七年级文言诗文翻译(人教) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:7.80

装帧:

isbn号码:9787212022556

丛书系列:

图书标签:

• 七年级
• 文言文
• 诗文
• 翻译
• 人教版
• 初中语文
• 古诗词
• 课本
• 学习
• 教材
• 同步辅导

《唐诗宋词鉴赏与创作指南》 导语：穿越时空的文学之旅，领略古典诗词的永恒魅力 浩瀚的中华文明史中，唐诗宋词无疑是镶嵌在历史长河中最璀璨的明珠。它们不仅是文学艺术的巅峰之作，更是中华民族精神气质的集中体现。本书旨在为广大学生、文学爱好者以及对中国古典文学心怀敬意的读者，提供一本全面、深入且富有启发性的唐诗宋词鉴赏与创作指南。我们深信，唯有深入理解其背景、意境与格律，方能真正领略其“不着一字，尽得风流”的艺术高度。 第一部分：溯源与格局——唐诗的磅礴气象 第一章：初探唐诗的黄金时代 唐朝（618年—907年）是中国诗歌发展的顶峰，其成就之高，影响之深远，几乎无可匹敌。本章将带领读者首先了解唐代社会背景、科举制度对诗歌繁荣的推动作用，以及“初唐、盛唐、中唐、晚唐”四个阶段的风格演变。 初唐的奠基与转型： 探讨“初唐四杰”——王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王——如何从六朝绮靡之风中挣脱，为盛唐的爆发积蓄力量。重点分析初唐诗歌在格律上的规范化过程。 盛唐的辉煌与多元： 盛唐是诗歌艺术的巅峰，气象万千，风格各异。本章将重点剖析“双璧”李白与杜甫。 李白：诗仙的浪漫主义——解析其不受拘束的想象力、对自由的追求以及豪放洒脱的个性如何在诗中得到淋漓尽致的展现。通过《将进酒》、《蜀道难》等篇目，探究其浪漫主义手法的精妙之处。 杜甫：诗圣的现实关怀——深入分析杜甫“沉郁顿挫”的风格，探讨其“史诗”精神如何将个人命运与国家兴衰紧密相连。重点研读“三吏”、“三别”等反映社会现实的力作。 中唐的革新与承继： 这一时期，韩愈、孟郊的古文运动影响了诗歌，追求奇险与议论。同时，白居易倡导的“新乐府运动”，以通俗易懂的语言关注民生疾苦，展现了诗歌的社会功能。 第二章：唐诗的鉴赏维度 鉴赏诗歌并非仅仅停留在字面意思的理解上，更在于体味作者的情感与技巧。本章提供多维度的鉴赏工具： 1. 意象的构建与象征： 剖析“月”、“柳”、“酒”、“雁”等常见意象在不同诗歌中的象征意义及其情感色彩的微妙变化。 2. 声律与节奏的把控： 深入浅出地讲解近体诗（律诗、绝句）的平仄、对仗要求，以及这种严格的格律如何反衬出诗人丰富的情感表达。 3. 诗眼与点睛之笔： 如何快速锁定诗歌中最为传神、最具概括力的“诗眼”，理解诗人如何用最少的文字达到最大的艺术效果。 第二部分：婉约与豪放——宋词的百态人生 第三章：宋词的兴起与风格流变 宋代（960年—1279年）文学的重心转向了词，词作为一种伴随音乐的文学形式，更能细腻地描摹内心世界与日常生活。 词的早期发展（柳永与北宋前期）： 探讨词的音乐性源头，重点分析柳永对都市生活、离愁别绪的细腻刻画，以及他如何拓宽词的题材，使其更具世俗魅力。 豪放派的崛起与巅峰： 以苏轼为代表的豪放词派，将诗歌的议论、哲理引入词中，极大地拓宽了词的表现领域。深入赏析苏轼“大江东去，浪淘尽”的旷达胸襟与哲思。 婉约派的极致与深化： 李清照的词作达到了婉约派的最高成就。本章将着重分析其语言的清新自然、情感的真挚动人，以及亡国之痛对后半期词风的影响。 第四章：宋词的体式与审美情趣 词与诗在形式上有显著区别，了解“词牌”是理解宋词的关键。 1. 词牌的奥秘： 介绍长短句、句式、和韵的特点，讲解为何“同名异词”或“异名同词”的现象存在，以及词牌如何限定了情感的基调。 2. 宋词的审美主题： 探讨宋词对闺怨、羁旅行役、怀古咏物等主题的偏爱，以及“以景衬情”、“借物抒怀”的常用手法。 第三部分：融会贯通与实践探索 第五章：诗词中的哲理与人生智慧 古典诗词不仅仅是文学审美，更是古人观察世界、处理人生的哲学结晶。 时间观念的对比： 比较李白“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”的及时行乐观与杜甫“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的忧患意识。 处世哲学的体现： 分析隐逸文化（陶渊明、王维）与入世情怀（杜甫、辛弃疾）在诗词中的对立与统一。 第六章：古典诗词的创作入门 理论学习的最终目的是实践。本章将提供基础的创作指导： 1. 题材选择与立意： 如何从日常生活中提炼诗意，避免陈词滥调。 2. 格律的初步尝试： 教授如何尝试写作五言绝句和七言绝句的基本平仄要求。 3. 模仿与化用： 鼓励读者通过大量阅读经典名篇，学习名家的句法结构和用词习惯，逐步形成自己的语言风格。 结语：传承与创新 唐诗宋词是中华民族留给后世最宝贵的精神财富。本书期望读者在领略这些不朽篇章的壮美之余，能够真正理解其背后蕴含的民族精神、历史沧桑与个体情感的共鸣，激发对传统文化的自豪感与学习热情。学习诗词，就是与古人对话，让我们的精神世界更加充实与高远。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书的编排和内容设计，真的把“润物细无声”的教育理念体现得淋漓尽致。我之前一直觉得，文言文这东西，就得死抠字眼，查字典，一点点啃。但这本书给我的感觉是，它在你啃的时候，已经把最硬的骨头都给你剔出来了，然后用最容易接受的方式呈现给你。它的翻译不是那种逐字逐句的刻板翻译，而是更侧重于意境和情感的传达。我记得我曾经读过一篇关于怀古的古文，当时读完只觉得“哦，写古代的事情”，但有了这本书的翻译，我才真切地感受到那种“今人不见古时月，今月曾经照古人”的沧桑感，以及作者对历史变迁的感慨。而且，这本书的注释也恰到好处，不会像某些教辅那样，一股脑儿把所有东西都摊开，而是点到为止，留给你思考的空间。这种“点拨式”的学习方法，让我觉得自己不是在被动接受知识，而是在主动探索，感觉学习效率比以往高了好几倍。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，绝对是广大学生文言文学习道路上的“福音”。我曾经以为，文言文就是枯燥的文字堆砌，是遥不可及的古代文明。然而，这本书的出现，彻底颠覆了我的认知。它的翻译，不是那种生硬的、枯燥的直译，而是带着温度的，能够让你感受到古人的情感和智慧。我记得有一次，我读到一首描写离别的诗，以前读的时候，只觉得是“朋友走了”，但有了这本书的翻译，我才真正体会到那种“海内存知己，天涯若比邻”的豁达，以及“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”的依依不舍。这种情感的共鸣，是任何死记硬背都无法达到的。而且，这本书的注释也十分精炼，能够抓住重点，帮助我们理解难点，而不是把我们淹没在字词的海洋里。它更像是一位循循善诱的老师，在你迷茫的时候，轻轻点拨一下，让你豁然开朗。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对教辅类书籍的要求其实挺高的，因为市面上同类产品实在太多了，很多都流于表面，或者过于偏颇。但《七年级文言诗文翻译(人教)》这本书，给我带来了意想不到的惊喜。首先，它的翻译准确度很高，这对于理解原文至关重要。很多文言文的细微之处，如果翻译不到位，就会导致理解上的偏差。这本书的译文，在忠实原文的基础上，又做到了流畅自然，读起来一点都不拗口。更重要的是，这本书在对文章的解读上，并没有止步于字面意思，而是深入挖掘了作者的写作意图、情感表达以及当时的社会背景，这对于七年级的学生来说，是非常宝贵的。比如，在讲解一首描写春景的诗歌时，它不仅翻译了诗句，还解释了古人为何会以“春”来寄托某种情怀，这种解读方式，能极大地提升学生的文学鉴赏能力，而不是仅仅停留在“认识字”的阶段。

评分☆☆☆☆☆

我给这本书打五星，绝对不是因为它是“人教版”，而是它实实在在解决了我在文言文学习中的痛点。我一直觉得，学习文言文，最难的就是理解其中的“味道”，那种古朴的韵味，那种深邃的思想。这本书的翻译，恰恰在这方面做得非常出色。它不仅仅是把古文转化成白话文，更是在努力还原古文的韵味和意境。我举个例子，有些古诗词，读原文的时候，可能会觉得很拗口，但是看了这本书的翻译，你会发现，原来它也可以如此优美，如此动人。而且，这本书的解读，不仅仅停留在字面意义，它还会引导我们去思考，去体会，去感受。比如，在讲到一些哲理性的文言文时，它会引申出一些更深层次的含义，让我们不仅仅是“知道”，而是“理解”，甚至“有所感悟”。这种引导式的学习，对于培养学生的独立思考能力和人文素养，是非常有益的。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是为我量身定做的！作为一个对文言文一直有点“望而生畏”的学生，每次读古诗词都觉得云里雾里，很多时候只能靠死记硬背，效果自然不理想。但自从有了这本《七年级文言诗文翻译(人教)》，我的文言文学习之路简直是豁然开朗。书的排版设计很舒服，没有那种密密麻麻的压迫感，每篇课文后面都有清晰的白话文翻译，而且翻译得特别到位，不是那种生硬的直译，而是能把古人的情感和意境都传达出来。更棒的是，它不仅仅是翻译，还会对一些比较难懂的字词进行解释，甚至还会点出一些文化背景知识，让我理解起来更加深入。比如，读《陋室铭》的时候，如果只是看字面意思，可能就觉得是作者写自己房子很简陋，但有了这本书的解释，我才知道那里面蕴含着多么高尚的人生追求和不随波逐流的精神。这让我对文言文不再是畏惧，而是开始产生浓厚的兴趣，甚至主动去了解更多的古诗文。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆