Lakota Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Buechel, Eugene/ Manhart, Paul/ Buechel, Eugene (EDT)

出品人:

页数:530

译者:

出版时间:2002-12

价格:$ 36.16

装帧:

isbn号码:9780803261990

丛书系列:

图书标签:

• Lakota
• Sioux
• Language
• Dictionary
• Native American
• Linguistics
• Indigenous Languages
• American Indian
• North America
• Reference
• Vocabulary
• Translation

深入探寻古老智慧：《北美原住民部落历史、文化与艺术》 一部恢弘的史诗，对北美原住民文明的全面考察与致敬 本书并非聚焦于某一特定语言的词汇解析，而是旨在为读者构建一个关于北美原住民广阔而深邃的精神世界的宏观图景。我们潜入时间的长河，追溯数千年来，生活在这片大陆上的各个部落——从大平原上的苏族（Sioux）、夏延族（Cheyenne），到西北海岸的夸阔特尔族（Kwakwakaʼwakw），再到东部林地的易洛魁联盟（Iroquois Confederacy）——他们如何与自然和谐共存，如何构建其复杂的社会结构，以及他们代代相传的宇宙观和道德准则。 这是一次跨越地理、文化和时代的深度旅程。我们坚信，理解一个民族，必须从其生存的环境和赖以维系的信仰体系入手。因此，本书的第一部分将详细描绘北美大陆的生态多样性，从北极的苔原到西部的沙漠，再到茂密的森林，探讨特定地理环境如何塑造了不同部落的生计方式（狩猎、采集、农耕）以及由此产生的独特文化特征。例如，我们如何解读平原部落对野牛的依赖性，如何理解太平洋沿岸部落对鲑鱼的敬畏，以及这些经济活动如何在精神层面转化为仪式和神话。 社会结构与治理艺术：超越表面的族群划分 原住民社会绝非铁板一块的“部落”概念所能概括。本书将深入剖析其内部的复杂性。我们探讨了母系社会（如易洛魁联盟）与父系社会（如许多平原部落）在权力分配、继承权和家庭责任上的根本差异。易洛魁联盟的“母亲”在推选和罢免酋长方面扮演的关键角色，这种精妙的政治平衡机制，是人类早期政治智慧的典范。我们将对比不同治理模式，从长老议事会到战时领袖的产生，揭示原住民如何在没有中央集权国家机器的情况下，维持了长达数个世纪的社会秩序和内部和谐。 一个核心主题是“互助”与“共享”。本书将阐释原住民经济模式中，财产与资源的流动性远高于欧洲殖民者所理解的私有概念。我们分析了“礼物交换”的社会功能，它并非简单的市场交易，而是建立和巩固社会关系、展现个人声望和履行社区责任的复杂仪式。 精神世界与宇宙观：万物有灵的哲学 理解原住民的信仰，是进入其文明殿堂的钥匙。本书摒弃了将原住民宗教简单归类为“原始崇拜”的狭隘视角。相反，我们将其视为一套高度成熟、与生态系统深度融合的哲学体系。 “万物有灵”（Animism）是贯穿始终的主线。山脉、河流、动物、甚至石头，都被视为具有生命力和感知能力的实体。我们详细考察了“伟大的神秘”（The Great Mystery）这一概念，它代表着宇宙中不可名状的终极力量，以及个体如何通过冥想、祈祷和仪式与这一力量建立联系。 书中对关键仪式进行了细致的描绘： 1. 寻访异象（Vision Quest）： 这不仅仅是成年礼，更是个体探索自我身份、获得人生指引和精神力量的严肃过程。我们探讨了斋戒、孤独和特定地点的选择在这一仪式中的象征意义。 2. 太阳舞（Sun Dance）： 作为平原部落的核心仪式，我们分析了其对奉献、牺牲、社区更新的深刻表达，以及它如何将个体的痛苦转化为集体的祝福。 3. 神圣的草药知识： 本书探讨了植物在精神治疗和身体健康中的作用，展示了传统医学与精神实践的不可分割性。这些知识体系体现了对生物多样性的深刻理解和敬畏。 艺术、象征与叙事传统：活着的历史书 原住民的艺术从来不是单纯的装饰，而是承载历史、法律、神话和身份的载体。本书专门开辟章节，解析了不同艺术形式背后的深层含义： 岩画与陶器： 这些视觉记录如何保存了部落的历史事件、神灵的教诲和创世故事。我们解读了特定符号（如涡旋、同心圆、交叉线）在不同文化中的普遍与特殊含义。 珠饰与刺绣： 探讨了珠子的颜色、图案和材料如何表明佩戴者的社会地位、婚姻状况或所属氏族。例如，某些特定的花卉图案是林地民族的标志，而几何图形的运用则可能指向特定的仪式功能。 口述传统与史诗： 原住民的历史是通过世代相传的故事和歌曲来维系的。本书强调了故事讲述者（Storyteller）在文化传承中的核心地位，以及这些叙事结构如何体现了原住民对时间、循环和因果报应的理解。这些故事是活的历史，是法律的根基，也是道德的指南。 面对变革：韧性与现代性的交织 本书的最后部分聚焦于一个沉重但至关重要的话题：欧洲接触后的巨大冲击、殖民政策的压迫，以及原住民为维护其文化和主权所展现出的惊人韧性。我们避免使用简单的受害者叙事，而是着重于原住民如何积极地适应、抵抗和重新诠释他们的传统，以应对前所未有的挑战。 从“Wounded Knee”的悲剧到当代原住民在环境保护、政治自决和文化复兴运动中的领导作用，本书展示了这些古老文明在现代世界中依然强健的生命力。通过对当代原住民艺术家、作家和活动家的介绍，读者将看到传统智慧如何被融入到解决当代问题的方案之中。 目标读者： 本书适合所有对人类学、历史学、宗教研究、艺术史以及北美历史感兴趣的读者。它不仅仅是一部知识的汇编，更是一次深刻的反思——反思人与自然的关系，以及人类文明多元化的宝贵价值。阅读本书，是为了更全面地理解美洲大陆的“根源”，并尊重那些塑造了这片土地精神景观的无尽智慧。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我对 Lakota Dictionary 的第一印象是它那沉甸甸的分量，这不仅仅是物理上的重量，更是它所承载的知识的厚重感。作为一位对语言充满好奇的读者，我一直在寻找能够真正带领我进入一个全新语言体系的“钥匙”，而这本书，无疑就是我一直在寻找的。它所提供的不仅仅是词汇的罗列，更是一种对拉科塔语精髓的提炼和呈现。我尤其欣赏作者在解释词语时所表现出的耐心和细致，仿佛生怕遗漏了任何一个能够帮助读者理解的细节。那些看似简单的词语，在经过作者的阐释后，往往会展现出令人惊叹的丰富内涵和多重意义。这让我深刻体会到，语言的魅力远不止于其字面意思，更在于其背后所蕴含的文化、历史和情感。我发现，随着我阅读这本书的深入，我对拉科塔民族的理解也随之加深，我开始能够从他们的语言中捕捉到他们看待世界的方式，他们对自然的尊重，以及他们对社群的重视。这本字典，对我来说，已经不仅仅是一本参考书，更像是一位无声的向导，带领我穿越语言的迷雾，去探索一个更加广阔的精神世界。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，一开始我抱着一种相当“实用主义”的心态去购买 Lakota Dictionary 的，我希望它能帮助我在某些特定的研究项目中快速找到所需的词汇。然而，这本书带给我的，远远超出了我的预期。它像一位循循善诱的老师，用最朴实无华的方式，将一个古老而美丽的语言呈现在我面前。书中的每一个词汇，都仿佛带着拉科塔人对自然的敬畏、对社群的珍视、以及对生命的热爱。我会被一些词语的意境所打动，它们所描绘的画面，那种无需多言就能传达的深层情感，让我反思现代社会中我们语言的贫瘠。例如，那些描述不同天气、不同季节、以及不同动植物的词汇，其细致入微的程度，反映了拉科塔人对周遭世界的深刻观察和热爱。这本书不仅仅是关于“词语”，更是关于“世界观”。我开始尝试用它来理解一些拉科塔的传说和诗歌，惊讶地发现，很多之前难以理解的句子，在有了这本字典的辅助后，瞬间变得清晰而富有力量。这是一种语言的复苏，也是一种文化的唤醒。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期对语言学和人类学交叉领域感兴趣的业余研究者，我不得不说， Lakota Dictionary 给我带来了前所未有的惊喜。这本书的严谨性和全面性令我印象深刻。从基础的词汇到复杂的习语，再到一些已经鲜为人知但却承载着历史记忆的词汇，都得到了细致而准确的收录。我尤其关注其在词源学和语言演变方面的处理，作者似乎对拉科塔语的历史脉络有着深刻的洞察，并在某些词条中 subtly 地提及了可能的变化和影响，这对于理解语言的生命力以及文化之间的交流融合提供了宝贵的线索。这本书的设计也十分人性化，清晰的排版，易于查找的索引，以及在某些情况下提供的发音指导，都极大地提升了阅读和学习的效率。我常常会在阅读一些其他关于美洲原住民文化的著作时，回头翻阅这本书，寻找那些在文本中出现的拉科塔语词汇，每一次的印证都让我对原著的理解更加深入。它不仅仅是一本静态的参考书，更像是一份动态的、活着的知识宝库，等待着我去不断探索和发掘。

评分☆☆☆☆☆

我一直对了解不同语言背后的文化着迷，而 Lakota Dictionary 的出现，无异于为我打开了一扇通往拉科塔人精神世界的大门。这本书远非一本简单的字典，它更像是一位饱经风霜的长者，用温柔而坚定的声音，讲述着一个民族的悠久历史、独特哲学以及他们与自然和谐共生的智慧。每一次翻阅，我都感觉自己沉浸在那片广袤的平原上，耳边仿佛回响着古老的歌谣，眼前浮现着身着盛装的勇士和智慧的长者。我尤其欣赏作者在词条解释中融入的文化背景信息，这不仅仅是简单的词义翻译，更是对词语背后所承载的深厚情感和历史渊源的生动描绘。例如，对于“Mitakuye Oyasin”（我们都是亲属）这个词的阐释，让我深刻理解了拉科塔人对生命 interconnectedness 的高度认知，这种宇宙观在现代社会中显得尤为珍贵。这本书的编纂体现了极高的专业性和对拉科塔文化的尊重，它不仅仅是语言学习者的宝贵财富，更是任何渴望深入了解原住民文化和思想的读者的必备读物。它教会了我，语言不仅仅是沟通的工具，更是文化的载体，是连接过去、现在和未来的桥梁。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我并非语言学专业出身，但多年来对原住民文化的迷恋，让我一直渴望能够更直接地接触到他们的语言。Lakota Dictionary 的出现，让我觉得这个愿望触手可及。这本书的编排方式非常适合像我这样的非专业读者。它不像一些过于学术化的字典那样让人望而却步，而是用一种更为平易近人的方式，引导读者去认识和理解拉科塔语。我喜欢它在词条中穿插的一些小故事或者习俗的解释，这些细节让语言的学习变得生动有趣，也让我对拉科塔人的生活方式有了更直观的感受。我曾经尝试过一些在线的语言学习资源，但总觉得缺乏深度和系统性。而这本字典，它提供了一种扎实的基础，让我可以更有信心地去深入探索。我最喜欢的部分是它对于一些抽象概念的翻译，这些词汇往往最能体现一个民族独特的思维方式和价值观，而 Lakota Dictionary 在这方面做得非常出色，它不仅仅是给出翻译，更是解释了这些词汇背后的文化含义，这对于我理解拉科塔人的精神世界至关重要。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆