具体描述
Covering the 15,000 most common Indonesian and English words in a small, compact volume, "Tuttle Pocket Indonesian Dictionary" is a portable and lightweight reference with both Indonesian-English and English-Indonesian sections. Designed for travelers with no prior knowledge of Indonesian, this helpful, user-friendly dictionary allows you to look up words as you hear or read them so you'll immediately know what they mean
印度尼西亚语袖珍词典 内容概述： 本词典旨在为学习和使用印度尼西亚语的各级别人士提供一本便捷、实用的参考工具。它聚焦于现代印尼语的常用词汇、短语和表达方式，特别适合旅行者、商务人士以及初级到中级水平的学习者日常查阅。 词汇收录与特点： 本书的词汇选择基于对当代印尼语使用频率的深入分析，确保收录的均为高频、实用的核心词汇。 核心词汇广度： 涵盖了日常生活、旅行、商务、学术等多个领域的关键名词、动词、形容词和副词。特别是针对东南亚文化背景下的特定词汇，如与宗教（伊斯兰教）、传统习俗、食物和自然环境相关的词语，都做了细致的收录与解释。 动词与构词法： 印度尼西亚语的动词词缀变化是其语法的一大特色。本词典详细解释了常见的前缀（me-, ber-, di- 等）、中缀（-el-, -em-）和后缀（-kan, -i）如何改变词义或词性。例如，单独列出基本词根，然后展示加上不同缀后所形成的派生词及其确切的语境用法，帮助学习者理解印尼语的构词逻辑，而非仅仅记住孤立的单词。 例句的实用性与情境化： 每个主要词条都配有精心设计的、贴近真实对话场景的例句。这些例句不仅展示了词语的准确含义，更体现了其在句子中的语法位置和语用习惯。例如，对于表示“请”或“请求”的词汇，会区分出正式场合、非正式场合以及带有祈使语气的用法。 文化与习俗注解： 认识一门语言，必须了解其文化背景。本词典在必要时加入了文化注解。例如，解释某些称谓（如 Bapak, Ibu）在社会互动中的重要性，或解释某些习语背后的文化渊源。 结构与排版设计： 本袖珍词典的设计理念是“快速定位，清晰呈现”。 紧凑的尺寸与耐用性： 词典采用便于携带的袖珍开本，封面坚固，适合经常在户外、旅途中使用，不易磨损。 清晰的版式设计： 采用双栏排版，字体清晰，便于快速扫描和查找。主词条使用粗体突出显示，便于区分印尼语原词、音标和中文释义。 高效的交叉引用： 对于同义词、反义词或相关概念，设置了明确的交叉引用标记，引导读者探索更广阔的词汇网络。例如，在解释一个形容词时，会标注其对应的反义词词条。 缩略语系统： 采用简洁明确的语言学缩略语来标识词性（如 n. 名词, v. 动词, adj. 形容词）和用法（如 sl. 俚语, formal 正式用语），确保信息密度最大化的同时，不牺牲易读性。 针对特定学习需求的增强： 本书特别关注学习者在实际交流中容易遇到的难点，并提供了针对性的解决方案： 1. 数字与度量衡： 详细列出了印尼的数字系统，包括从个位数到百万的表达方式，以及当地常用的度量衡单位（如 kilo, meter, liter 在当地语境下的习惯用法）。 2. 常用短语与会话模块： 词典的后半部分专门设立了“实用短语手册”部分。这部分内容不以单个词汇为单位，而是以功能分类，如“问路与交通”、“点餐与购物”、“紧急情况应对”等。这些短语是经过提炼和简化的，可以直接用于口头交流。 3. 发音指南基础： 提供了简要的印尼语字母发音表，重点强调印尼语中与英语或汉语发音存在显著差异的音素（如卷舌音、清浊辅音的区分），帮助初学者建立正确的听觉和发音基础。 适用读者群体： 短期旅行者： 携带方便，能迅速查找点餐、问路、购物等刚需词汇。 印尼语初学者： 提供了扎实的词汇基础和对基础构词法的初步认识。 商务人士： 确保在进行初步的、非技术性的跨文化交流时，用词得体准确。 文化爱好者： 通过词条注释了解印尼丰富多彩的社会习俗和文化背景。 本词典的宗旨是成为读者在掌握印度尼西亚语旅程中，最可靠、最触手可及的语言伙伴。它不是一部包罗万象的学术巨著，而是一本聚焦于“能否用”而非“是否全有”的实用工具书。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有