Victorian Narrative Technologies in the Middle East pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Murray, Cara

出品人:

页数:212

译者:

出版时间:2008-4

价格:$ 141.25

装帧:

isbn号码:9780415957915

丛书系列:

图书标签:

维多利亚时代
叙事技术
中东
文学
文化研究
殖民主义
旅行文学
19世纪文学
媒介研究
帝国主义

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Victorian Narrative Technologies tells the story of how the British, who wanted nothing to do with the Suez Canal during the decades in which it was being internationally planned and invested, came to own it. It stands to reason that the nation that prided itself on its engineering prowess and had more to gain than any other in the construction of a direct route to India would have played a role in its making. Yet the British shied away from any participation in the international project-only to swoop down on the finished project and claim it as their own when they purchased it in 1875, an event which led directly to Egypt's colonization in 1882. Murray uncovers the little-known story of Britain's swing from ambivalence about to acceptance of what would become a potent symbol of Western imperialism. Beginning with the railway mania of the 1840s and concluding with the opening of the new global routes of the 1870s, Murray argues that changes in notions about character, investment, and technology propagated in the novel form over this period enabled Britain to lay claim to the globe. Arguing that literary genre was itself a technology that spread imperialism, Murray shows how roads, canals, and novels together colonized the Middle East.

好的，这是一份关于《维多利亚时代叙事技术在中东的应用》的书籍简介，专注于探讨该主题的各个方面，而不涉及您提到的特定书名内容。 --- 书籍简介：叙事重塑：印刷术、文学与现代中东的诞生聚焦： 19世纪中叶至20世纪初，印刷技术、大众媒体的兴起以及新型叙事形式（如小说、报纸、戏剧）在中东地区的传播与本土化进程。核心议题：本书深入探讨了从奥斯曼帝国晚期到新兴民族国家建立的关键转型时期，西方叙事模式的传入如何与当地文化、政治语境相互作用，并最终重塑了中东的知识生产、社会认同和政治话语。我们不将这一过程简单视为“西方化”或“被动接受”，而是着重分析了中东知识分子和文化精英如何批判性地吸收、改造和运用这些新的叙事工具。 --- 第一部分：印刷革命与知识的地理重塑本书首先描绘了19世纪中叶中东地区在信息技术和媒介环境上的深刻变革。奥斯曼帝国在坦志麦特（Tanzimat）改革期间，对印刷技术的大规模引进和官方法人化（如官方公报的创办）标志着一个新时代的开始。然而，真正的叙事重塑发生在私营出版业和跨国交流的交汇点。 1. 现代印刷术的本土化挑战我们细致考察了阿拉伯语、波斯语和土耳其语印刷技术的早期发展。这不仅仅是机械技术的引入，更涉及活字设计、排版规范以及对不同文本类型（从宗教文本到世俗文学）的适应性。例如，早期报纸如何通过引入新的标点符号系统和行文结构来适应更快的阅读速度和更具说服力的论证方式。书中探讨了早期印刷商和知识分子在标准化语言和书写规范上面临的复杂选择，以及这些选择如何影响了现代民族语言的形成。 2. 报刊作为公共领域的试验场本书将中东的早期报纸视为“现代性”最早、也最具活力的试验场。这些报刊不仅是新闻的载体，更是构建“公共领域”（Public Sphere）的物质基础。我们分析了从开罗、贝鲁特到伊斯坦布尔的众多阿拉伯语、土耳其语和亚美尼亚语报刊，揭示它们如何在审查制度的压力下，发展出隐晦的批评技巧和动员民众的叙事策略。这些早期的定期出版物，通过连载小说、社会评论和异域风光描写，首次将遥远的世界和未曾想象的社会结构引入普通读者的视野。 --- 第二部分：叙事形式的碰撞与融合中东的知识分子面对西方传入的小说、戏剧和历史著作时，采取了复杂的挪用和转化策略。本书的核心论点之一是：中东文学的“现代化”并非是对西方模式的简单模仿，而是一场深刻的“叙事外交”。 3. 小说的诞生：道德教化与自我发现小说的传入，尤其是法国和英国小说的译介，对阿拉伯和土耳其文学产生了颠覆性影响。我们研究了早期将西方小说“阿拉伯化”或“奥斯曼化”的尝试，这些译作往往带有强烈的道德或政治目的。叙事焦点从传统的史诗或宗教传说，转移到了关注个人心理、家庭冲突和社会道德困境。本书详细分析了早期阿拉伯语小说中“时间性”的处理——如何从循环的、超越性的时间观转向线性的、聚焦于个人命运的现代时间感。这促使作家们发展出新的角色塑造手法，尤其是对“现代人”心理复杂性的刻画。 4. 戏剧：舞台上的社会诊断戏剧作为一种高度公共化的叙事形式，在中东的传播尤为引人注目。从19世纪末开始，西方戏剧的表演和改编在中东主要城市兴起。本书探讨了戏剧如何成为一个独特的空间，用以直接呈现和辩论社会问题——如女性地位、宗教宽容度、以及帝国统治的合法性。我们考察了早期的本土化剧作，它们如何巧妙地利用历史或民间故事的框架，来规避对当代政治的直接批评，同时又能达到强烈的社会批判效果。 5. 历史叙事的重写：民族与帝国伴随现代民族主义的兴起，对历史的叙事也发生了根本性转变。本书分析了中东作家如何重新构建历史，以适应现代民族国家的构建需要。传统的奥斯曼帝国史观受到挑战，新的叙事开始强调前伊斯兰时期的辉煌，或者侧重于某一特定族群（如埃及人、黎巴嫩人）的“古老起源”。这种对“时间深度”的追求，常常通过历史小说和传记文学得以实现，它们试图在变动的当下为身份提供一个坚实的、叙事性的锚点。 --- 第三部分：媒介、审查与文化抵抗叙事技术的引入并非没有阻力。本书的最后一部分聚焦于权力结构如何试图控制这些新兴的话语空间，以及知识分子如何发展出抵抗和规避的策略。 6. 审查制度下的叙事“潜文本” 在帝国和后来的殖民/威权政府下，审查制度是塑造叙事格局的强大力量。本书分析了审查机构的运作方式，以及作家们如何利用诗歌韵律、象征主义、寓言和高度隐晦的语言来传递被禁止的信息。这种“潜文本”的修辞学成为19世纪末至20世纪初中东知识界的一项重要技能，它揭示了文本表面意义与深层政治意图之间的张力。 7. 知识的流通与跨文化中介中东的叙事重塑，离不开跨文化的中介者——翻译家、侨民知识分子和外国教育机构。我们探讨了这些中介者在选择哪些西方文本、以及如何“调味”这些文本以使其符合当地读者的接受习惯中所扮演的关键角色。例如，某些被视为激进的西方哲学思想，是如何通过被包装成道德寓言或历史教训的形式被引入中东思想界的。 --- 总结：《叙事重塑》提供了一个细致入微的图景，描绘了中东社会如何通过吸收、改造和反思新的媒介与叙事技术，来应对全球化和帝国瓦解带来的结构性危机。它展示了现代中东的思想图景，是如何在阿拉伯语、土耳其语和波斯语的印刷品上，通过小说、报纸和戏剧的“新技术”被艰难而富有创造性地编织出来的。本书对于理解现代中东的身份政治、媒体生态和文学传统具有重要的理论和历史价值。