具体描述
作者简介
埃里希·玛丽亚·雷马克（Erich Maria Remarque，1898 ~ 1970），德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭，18岁时志愿参加第一次世界大战，在前线负伤，战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年，小说《西线无战事》出版，引起轰动，迅速被翻译成二十多种语言，使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场，纳粹上台后，将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年，他被剥夺德国国籍，后流亡美国。1947年，他加入美国国籍，次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日，雷马克在瑞士逝世。1991年，雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩，用词精练，抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质，被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集，其中，《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。
译者：朱雯（1911—1994），江苏省松江县（现属上海市）人，著名翻译家、作家。1928年，朱雯进入东吴大学文学院学习，读书期间即开始翻译丁尼生、高尔基等人的作品，同时也有小说和诗歌发表，出版了首部短篇小说集《现代作家》和首部长篇小说《旋涡中的人物》。大学毕业后，朱雯任省立松江中学国文教员，业余时间仍进行翻译和创作，还曾与施蛰存合编《中学生文艺月刊》。抗战爆发后西行，于广西桂林高级中学任教。1939年，朱雯初到上海，曾任中学教员和新闻翻译。1943年，因“抗日罪”被捕，出狱后前往安徽屯溪的上海法学院任教。战争结束后，他返回上海定居，在高校任教并翻译。
朱雯一生译著颇丰，主要有雷马克的《西线无战事》《凯旋门》《里斯本之夜》等多部作品及阿·托尔斯泰的《苦难的历程》三部曲。他所译的雷马克作品虽然是从英文转译，但译笔忠实而流畅，感情充沛，影响深远。
目录信息
读后感
“在炮火底下软软和和地安睡” 赵松 过去100年里，关于战争的小说数不胜数。有歌颂英雄主义的，有民族主义情绪泛滥的，有弥漫浪漫主义情怀的，也有兼而有之的，当然，还有反战的。平心而论，在反战小说里，雷马克的《西线无战事》无论是从写作意图、切入角度，还是从手法风格上...
评分前几日与朋友吃饭吹水，主流核心思想上不慎开了小差聊到电影电视书籍这些该死的文艺话题。他说《辛德勒的名单》不过是异族他邦自我膨胀的狂妄救世曲，我说我看《勇敢的心》不幸睡着；他大赞《兄弟连》的同时顺便又踩了死屁眼博格的《拯救大兵瑞恩》，我于是提起了这本《...
评分原本是不知道《西线无战事》的，一位中文系的同学推荐的，恰逢在图书馆遇见了它，便借来看了，两天看完，然后花了一个晚上写笔记。我只能说，这是一本难得的好书，在这里，我看到一个小人物的悲哀和无奈。 历史课本描写的一战，是非正义的，英法和德国双方都是非正义的，但是...
评分 评分文/宝木笑 去年，战争电影《1917》得到极高评价。有人说，这是继《拯救大兵瑞恩》之后最好的战争片。这个评价并非溢美之词，如果说《拯救大兵瑞恩》是用一种“热”的叙事来表现二战的惨烈，那么《1917》则更像是用一种“冷”的基调来展现一战的悲歌。《拯救大兵瑞恩》开篇20分...
用户评价
有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
评分有两句话一直在刻在脑海里（由于我打算用全中文写这些附注，不想打破这个格局，所以在这里凭着记忆简略翻译一下）：“那个小男孩儿被绑在断头台上，像天使一般”、“一九一八年十月的一天，保罗倒下了。这一天，整个前线是如此地悄无声息，以至于军队战报以简单的一句话宣布：西线无战事”。有关战争、人性、种族，发人深省的一本书。陈述事情的真相往往比给出苍白的看法要有力得多。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有