Metro 2033 在线电子书 图书标签: 科幻  俄罗斯  末世  地铁2033  小说  外国文学  游戏  核灾末世   

喜欢 Metro 2033 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  地铁2034 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  全息玫瑰碎片 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  猎魔人1：白狼崛起 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  寄生前夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Watchmen 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪崩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑暗精灵三部曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  副本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  华氏451 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  锅匠，裁缝，士兵，间谍 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

故事背景不错，另外终于完整的读完一本英文小说了。

464页，英文版，不看了。中文版已阅。

命运对于Artyom而言，不是到达Polis，不是找到D-6，而是充当中间人。可是对未知的恐惧，人性最大的恐惧，让一切都已太晚。扯掉面罩，擦干泪水，Artyom要回家了。

末日小说之一，世界观有点类似于《安德的游戏》。 看完后真切的感受到了那种无可言说的悲凉和绝望

这种翻译都能出书真的大丈夫？

下面是我从维基网上翻译的 愿意的参考英文原版（百度先有而维基汉语没有的真是罕见。。） 出生于1979年6月12日. 是位专业的俄罗斯作者和记者。 德米特里于2002年开始发布他的第一份小说，《地铁2033》，开放在他网站上可免费阅读。从此一票走红，吸引了许多读者。甚至以同名改...  

前面还能看得下去，后面纯鸡巴乱来，一看就是翻译软件撸一遍再人工理顺。一点点看书的兴致又被毁了！！！ 作为买了这本书的读者就是出版社和翻译的衣食父母，你们就这样骗你爹？ 请这个出版社和译者去死好吗？死好吗？好吗？吗？  

这书完全被译者和出版社给毁了，发誓再也不会买这个出版社和这个译者的任何作品！ 首先，送的地图中地铁站的译名和小说中的很多套不上，只能连蒙带猜！ 其次，翻译业务水平很差：第6页第三行阿尔乔姆那句明显是翻译没有看懂，语言生涩难懂，更别说有任何美感...