平家物语の形成と受容 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:東京汲古書院

作者:櫻井 陽子

出品人:

页数:3, 515, 15p

译者:

出版时间:2001.2

价格:13000円

装帧:単行本

isbn号码:9784762934384

丛书系列:

图书标签:

• ARASHI
• 精分產物
• 日本
• 嵐
• 「嵐」
• 平家物语
• 日本文学
• 古典文学
• 源平合战
• 文学史
• 文化史
• 中世文学
• 叙事文学
• 受容论
• 文学形成

《平家物语》——一部在历史长河中不断被述说、改编与演变的传奇。 自诞生以来，《平家物语》便如同一颗璀璨的明珠，在中国和日本的文学史上闪耀着独特的光芒。它并非一部僵化的文本，而是一个充满生命力的叙事传统，历经数百年的沉淀、变迁与再创造，逐渐形成了今日我们所熟知的宏大篇章。 这部作品的起源，可以追溯到日本平安时代末期，一个战乱频仍、王朝更迭的动荡年代。当时，平氏家族（平家）崛起，一度掌握了日本的政治权力，但最终又被源氏家族（源氏）所推翻。这段波澜壮阔的历史，成为了《平家物语》赖以生存的土壤。最初，关于平家兴衰的故事，是通过口头传唱的方式在民间流传的，那些在战争中失去家园、命运坎坷的武士和民众，将自己的情感与经历融入其中，使得故事充满了悲壮与人情味。 随着时间的推移，这些口头叙事逐渐被记录下来，并出现了不同的版本。这些早期文本，虽然在情节、人物塑造和叙事风格上可能存在差异，但都共同承载着对那个时代的回响。它们既是历史的记录，更是情感的抒发，反映了人们对权力、命运、忠诚与背叛等议题的深刻思考。 《平家物语》的形成过程，是一个复杂而迷人的融合过程。它不仅仅是历史事件的简单复述，更融合了当时日本社会中的宗教信仰、佛教思想、以及歌谣、琵琶曲等多种艺术形式的影响。例如，佛教的“无常”观，即世事无常、盛极必衰的思想，深刻地渗透在《平家物语》的字里行间，赋予了故事一种超越个人命运的哲学深度。那些曾经煊赫一时的平家武士，在战争的烈火中化为尘土，他们的荣华富贵如同梦幻泡影，最终都归于虚无，这正是“诸行无常”的生动写照。 同时，《平家物语》也是一部极具艺术感染力的杰作。它的人物形象鲜明，无论是英勇善战的平清盛，还是悲情英雄平重盛，抑或是拥有绝世美貌的建礼门院，都栩栩如生，令人过目难忘。故事的叙事节奏张弛有度，时而慷慨激昂，时而细腻婉转，将战争的残酷、宫廷的斗争、以及个人情感的纠葛描绘得淋漓尽致。其语言风格古朴典雅，既有史书的严谨，又不失文学的韵味，为后世的文学创作树立了典范。 《平家物语》的价值，并不仅仅在于其对历史事件的记录，更在于它在中国文化中的传播与接受。随着中日文化交流的日益频繁，《平家物语》的故事也逐渐传入中国，并在不同的历史时期，以不同的方式被理解和演绎。 在中国，《平家物语》的接受并非一蹴而就。在早期，它可能更多地以零散的传说或故事片段的形式出现，影响着一些文人墨客的创作。随着翻译技术的进步和文化交流的深入，完整的《平家物语》文本逐渐被引入，并被翻译成中文。这些翻译文本，在一定程度上保留了原作的风貌，同时也因翻译者的理解和语言风格，而展现出不同的面貌。 在中国，《平家物语》的故事之所以能够引起共鸣，与其蕴含的普遍性主题密切相关。如前所述，关于权力斗争、家族兴衰、个人命运的思考，在任何时代、任何文化中都具有吸引力。中国读者在阅读《平家物语》时，往往能够从中看到中国历史上类似王朝更迭、英雄人物的命运轨迹，从而产生强烈的代入感。 同时，《平家物语》的艺术魅力也得到了中国文人的赞赏。其宏大的叙事结构、鲜明的人物刻画、以及对战争场面的生动描绘，都为中国读者提供了丰富的艺术借鉴。一些中国作家在创作历史小说时，可能从《平家物语》中汲取灵感，学习其叙事技巧和人物塑造方法。 《平家物语》的接受，也伴随着研究与解读。学者们对《平家物语》的文本进行考证，探究其历史渊源、版本流变，以及其中蕴含的文化内涵。这些研究，使得《平家物语》的意义更加丰富和立体，也为我们理解这部作品提供了更深入的视角。 总而言之，《平家物语》是一部在日本文学史上具有里程碑意义的作品，它不仅仅记录了一个家族的兴衰，更折射了一个时代的变迁，承载了丰富的文化信息，并以其独特的艺术魅力，在中国文化中留下了深刻的印记。它的形成与接受，是一部关于历史、文学、文化不断互动与演变的故事，值得我们深入探究和细细品味。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

作为一名对日本历史和文学都颇感兴趣的爱好者，《平家物语的形成与受容》这本书为我打开了一扇通往更深层次理解的大门。我一直认为，《平家物语》是一部极具代表性的日本古典文学作品，但此前对其“形成”和“受容”的认知，大多停留在较为模糊的层面。这本书则以一种清晰、系统的方式，为我解答了诸多疑问。作者在探讨“形成”部分时，并没有简单地将其归结于某一历史事件或某位作者，而是细致地梳理了从口头传说到文字记录，再到不同版本不断演变的漫长过程。他对史实与虚构的边界、不同叙事视角的转换，以及当时社会政治背景对文本内容的影响，都进行了深入的剖析。而在“受容”这一部分，作者更是展现了《平家物语》作为一部“活的经典”，如何在不同历史时期被不同群体所解读和利用。无论是僧侣们的宗教阐释，还是武士们的精神慰藉，抑或是后世文人墨客的艺术再创作，都体现了这部作品强大的生命力和文化影响力。这本书让我深刻体会到，《平家物语》的价值，不仅仅在于其史诗般的叙事和悲壮的情感，更在于它如何与日本的社会、文化、宗教等多个层面进行持续而深刻的互动。

评分☆☆☆☆☆

刚刚读完《平家物语的形成与受容》这本书，作为一名对日本古典文学一直怀有浓厚兴趣的普通读者，我怀着一种略带忐忑又充满期待的心情翻开了它。起初，我对“形成与受容”这两个词组的学术性感到一丝压力，担心内容会过于晦涩难懂，充斥着各种枯燥的考证和理论。然而，随着阅读的深入，我发现作者并非如此，而是以一种相当温和且引人入胜的方式，将我带入了一个历史悠久又充满魅力的世界。这本书仿佛是一扇窗户，让我得以窥见《平家物语》这部史诗级作品是如何在历史的长河中孕育、发展，并最终成为日本文化中不可或缺的一部分。作者并没有简单地罗列事实，而是通过细致的分析和独到的见解，勾勒出了《平家物语》从最初的口头传说，经过文人墨客的润色、改编，直至最终定型的复杂过程。我尤其被书中关于不同版本《平家物语》之间的差异以及它们所反映出的不同时代背景和价值观念的讨论所吸引。作者对于各个时期学者、僧侣、艺人对《平家物语》的解读和演绎的梳理，也让我对这部作品的生命力有了更深的认识。它不仅仅是一部文学作品，更像是一个不断演变的文化载体，承载着不同时代的记忆、情感和思考。这本书让我明白，一部伟大的作品，其价值远不止于文本本身，更在于它如何在历史的土壤中生根发芽，又如何在不同的人心中开花结果。

评分☆☆☆☆☆

《平家物语的形成与受容》这本书，可以说是为我这位并非专业研究者的读者，提供了一份极其宝贵的“入门指南”和“深度解析”。我一直觉得，要真正理解一部伟大的文学作品，仅仅阅读其文本是远远不够的，还需要了解它是如何诞生的，又是在怎样的文化土壤中成长起来的。而这本书正是做到了这一点。作者以一种抽丝剥茧的方式，为我们呈现了《平家物语》从最初的雏形，如何一步步发展、成熟，成为我们今天所熟知的模样。我印象特别深刻的是，书中对于不同时期《平家物语》流传方式的探讨，从最初的街头说唱艺人的表演，到后来的僧侣的诵读，再到文人笔下的记录，每一个环节都充满了历史的厚重感。而“受容”的部分，更是让我看到了《平家物语》强大的生命力，它不仅仅是一部静态的作品，而是一个不断被解读、被转化、被赋予新意的文化符号。书中对于不同时代、不同人群对《平家物语》的不同理解和侧重，让我感到非常有趣，也让我对这部作品的复杂性和多样性有了更深刻的认识。读完这本书，我感觉自己对《平家物语》的理解，已经上升到了一个全新的高度。

评分☆☆☆☆☆

读罢《平家物语的形成与受容》，我内心涌起一股前所未有的激动，仿佛亲身经历了一场跨越千年的文化溯源之旅。这本书的魅力在于它并非仅仅停留在文本的字里行间，而是将目光投向了作品诞生之前与之后更为广阔的文化场域。作者以极其严谨的学术态度，但又以极具感染力的笔触，层层剥开了《平家物语》的神秘面纱。我尤其惊叹于作者对早期口传文学如何逐渐融入武士阶层的意识形态，以及佛教因果报应观念如何深刻影响其叙事结构的研究。书中对“祇园精舍”的钟声、“无常”的慨叹等核心意象的源流追溯，以及对各种传本、写本的细致比对，都让我看到了作者深厚的学养和不懈的努力。更令我着迷的是，作者并没有将《平家物语》视为一部静态的经典，而是将其置于动态的“受容”语境中，深入剖析了不同时代、不同阶层的人们是如何解读、改编乃至“再创作”这部作品的。无论是歌舞伎中的演绎，还是近现代文学中的借用，都展现了《平家物语》强大的生命力与跨文化的传播力。这本书让我认识到，一部经典作品的诞生与流传，本身就是一部波澜壮阔的历史，而《平家物语》便是其中一个绝佳的范例。

评分☆☆☆☆☆

阅读《平家物语的形成与受容》这本书，宛如走进了一座宏伟的历史殿堂，让我得以近距离观察一件珍贵艺术品是如何被打磨、雕琢，并最终散发出恒久光芒的。作者以一种极为精湛的叙事手法，将《平家物语》的“形成”过程描绘得栩栩如生。我曾以为，《平家物语》可能就是某位才华横溢的作家一挥而就的作品，但这本书的出现，彻底颠覆了我的认知。它告诉我，一部伟大的史诗，往往是无数双手共同塑造的结晶。从口耳相传的民间故事，到经过文人加工的散文，再到定型的文学作品，每一步都凝聚着时代的智慧与情感。而“受容”的部分，更是让我惊叹于《平家物语》跨越时空的生命力。它不仅仅被束之高阁，成为学者的研究对象，更以各种形式渗透到日本的社会文化之中，成为人们的精神寄托和文化认同的一部分。书中对于其在日本社会各阶层中不同层面的影响，例如对武士精神的影响，对佛教信仰的传播，甚至是现代艺术的启发，都有细致的描绘。这本书让我深刻体会到，《平家物语》的价值，绝不仅仅在于其文学本身，更在于它作为一个文化现象，与日本社会历史的深度融合与互动，其生命力之顽强，令人赞叹不已。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆