Bonjour tristesse 在线电子书 图书标签: 法国文学  文学  德文  小说  Sagan  Françoise_Sagan   

喜欢 Bonjour tristesse 在线电子书 的读者还喜欢

好吧，我承认萨冈这部处女作写得可能不是特别认真，不过正是这种慵懒、儿戏、任性赋予了这部小说无穷的魅力！看德译本特别有趣的地方在于，可以慢慢欣赏德语这种古板严肃的语言如何被萨冈那温吞吞的邪恶所征服。

好吧，我承认萨冈这部处女作写得可能不是特别认真，不过正是这种慵懒、儿戏、任性赋予了这部小说无穷的魅力！看德译本特别有趣的地方在于，可以慢慢欣赏德语这种古板严肃的语言如何被萨冈那温吞吞的邪恶所征服。

好吧，我承认萨冈这部处女作写得可能不是特别认真，不过正是这种慵懒、儿戏、任性赋予了这部小说无穷的魅力！看德译本特别有趣的地方在于，可以慢慢欣赏德语这种古板严肃的语言如何被萨冈那温吞吞的邪恶所征服。

好吧，我承认萨冈这部处女作写得可能不是特别认真，不过正是这种慵懒、儿戏、任性赋予了这部小说无穷的魅力！看德译本特别有趣的地方在于，可以慢慢欣赏德语这种古板严肃的语言如何被萨冈那温吞吞的邪恶所征服。

好吧，我承认萨冈这部处女作写得可能不是特别认真，不过正是这种慵懒、儿戏、任性赋予了这部小说无穷的魅力！看德译本特别有趣的地方在于，可以慢慢欣赏德语这种古板严肃的语言如何被萨冈那温吞吞的邪恶所征服。

这本书风评一直不错，但是我读到后，觉得不过如此。也许是翻译的问题，也许是原文也就这样。故事恬淡而小巧，语言亦如此。一个小小的叛逆女生，一个浪荡的父亲和他的情人们，故事很简单，人物很简单，语言很简单，一切都很简单。这样简单的文本构成了一本简单的书。抛开这本书...  

“今年夏天，我要写一本书，我会赚很多钱，我要去买一辆雪豹。”一年之后，十八岁的女中学生弗朗索瓦兹·萨冈靠一本“除了毫无爱情的同床睡觉之外，一无所有；除了高级汽车和大量威士忌之外，别无他求”的《你好，忧愁》夺取当年法国的“批评家”奖。除了拥有一辆雪豹，她也成...  

残忍的活宝 ――我看《你好，忧愁》 一个黄昏的时间看完弗朗索瓦兹•萨冈《你好，忧愁》。因为下雨，百无聊赖。 五分钟后可以断定属言情通俗小说之流，一个才华像竹笋初冒的十九岁少女的忍不住 的讲述。（可能初生牛犊的才气会使每个人都曾在少女时期在脑子里或者纸张上 ...  

终于，终于能拿到《你好，忧愁》的中文译本了。满足了一个多年的夙愿，一直隐隐的等待，想一睹其文的风采。看那淡淡蓝色的封面，的确是“blue”的调调，可是萨冈那明媚的笑容、男孩子一样调皮地搭在额上的卷发，在人世间潇洒地长久地迷人着，和所谓的小资的忧郁不搭...  

1954年，18岁的弗朗索斯瓦•夸雷从容不迫地讲了一个关于忧愁的故事：17岁少女塞茜尔为了维持和父亲的幸福生活，和自己的男友、父亲的前女友三人成功离间了父亲和他的爱人，最后父亲的爱人伤心过度不幸出车祸而死。 仿佛存心要响应张爱玲的那句出名要趁早，故事讲完之后，弗朗...