游泳回家 在线电子书 图书标签: 瑞士 罗尔夫·拉佩特 小说 瑞士文学 外国文学 现代派小说 文学 游泳回家
发表于2025-02-02
游泳回家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
两条线索正叙倒叙最后结合。丰富的人物,年幼时无助的遭遇。
评分很特别。有个“成长小说”的外壳,但内里远为黑暗、沉重,探讨的是人生的黏附力失效所导致的一次次不可逆的失去,“我是在一条粘稠的河流中不会游泳的人,我毫无选择的什么东西都抓,以免下沉”。撇开大团圆的败笔,整本书差不多是个“致郁系”小说。风格含蓄,文字兼具繁琐与克制:将人的内心情感压缩到极致,后大幅敷衍于外物化的描写。没有哭哭啼啼,但足够撕心裂肺。书是好书,但翻译不行,译者坦言不少片段是在乘坐火车、汽车、飞机的旅途中翻译出来的。讲真,不说翻译,这书是要绝对安静地沉下心来读的。
评分读到只剩下最后几页,弃读了,唉,书的内容并不吸引我,不过人物刻画还是很强的。
评分翻译好,人物动作带入感强,在广图找到厚厚的一本,去瑞士之前想看完
评分译者将其归为成长小说,但我更觉得更像是一本追寻自己真正人生的小说。书中描述了除主人公之外,还有所有人在自己人生回家道路上的迷茫与彷徨,救赎和成长。唯一的不足不知是作者还是译者的问题,可能是两段时期的平行写法让整本书读得比较吃力
罗尔夫·拉佩特1958年出生在苏黎世,现居爱尔兰的利斯托威尔。他曾经在巴黎生活多年,周游亚洲和加勒比海国家,2000年后在爱尔兰的港口小城利斯图威尔定居。拉佩特从上世纪80年代初就开始文学创作,发表了小说《接下来的那些日子》(1982)、《路人》(1984)、《走失者之歌》(1995)和诗集《旅馆房间里的浪漫》、《泳者的视野》(1986),拉佩特的代表作是鸿篇巨制《游泳回家》(2008),这部小说2008年进入了德国图书奖的最后竞争,但未能折桂,然而几周后,小说获得了同年瑞士图书奖。
威尔伯,这位招人喜爱、却不满生活的主人公,爱尔兰籍母亲在他一出生便永远离开了人世,瑞典籍父亲也不知去向。他孤苦伶仃,第一个家竟是医院的婴儿保育箱。外祖父把他接回爱尔兰后,他才体验到一丝家的温暖;而最要好的朋友康诺去了教养院,外婆奥拉死于一起车祸。威尔伯认定:自己始终是位失意者。但迷人的女孩爱妹教会了他截然不同的东西。经历了大半生,他才真正长大成熟,明白不可轻易放弃幸福……读者跟随主人公从美洲出发,经过爱尔兰到瑞典,再到美国纽约,沿着他失踪爸爸的足迹,看到了他的迷失,彷徨和成长。瑞士当代知名作家罗尔夫·拉佩特成功地描绘了一幅对世界充满疑虑的少年肖像,同时借助人物的色彩、地点与场景的变换,不断涌现出来的充满魅力的诙谐,使小说读来引人入胜,令人遐想。作者因该小说获得第一届瑞士图书奖,2008年度德国图书奖提名。
1.前言:邂逅 因为准备德福考试(一个德语能力考试)的缘故,在从张悦然老师课代表的手中拿到这本《游泳回家》(Nach Hause schwimmen)的小说时,这一学期已过去将近一半,所以,当我看到这厚厚的一本外国小说的时候,第一时间的反应是惊讶。课代表严肃的对我说,我这个时候已...
评分1.前言:邂逅 因为准备德福考试(一个德语能力考试)的缘故,在从张悦然老师课代表的手中拿到这本《游泳回家》(Nach Hause schwimmen)的小说时,这一学期已过去将近一半,所以,当我看到这厚厚的一本外国小说的时候,第一时间的反应是惊讶。课代表严肃的对我说,我这个时候已...
评分1.前言:邂逅 因为准备德福考试(一个德语能力考试)的缘故,在从张悦然老师课代表的手中拿到这本《游泳回家》(Nach Hause schwimmen)的小说时,这一学期已过去将近一半,所以,当我看到这厚厚的一本外国小说的时候,第一时间的反应是惊讶。课代表严肃的对我说,我这个时候已...
评分1.前言:邂逅 因为准备德福考试(一个德语能力考试)的缘故,在从张悦然老师课代表的手中拿到这本《游泳回家》(Nach Hause schwimmen)的小说时,这一学期已过去将近一半,所以,当我看到这厚厚的一本外国小说的时候,第一时间的反应是惊讶。课代表严肃的对我说,我这个时候已...
评分1.前言:邂逅 因为准备德福考试(一个德语能力考试)的缘故,在从张悦然老师课代表的手中拿到这本《游泳回家》(Nach Hause schwimmen)的小说时,这一学期已过去将近一半,所以,当我看到这厚厚的一本外国小说的时候,第一时间的反应是惊讶。课代表严肃的对我说,我这个时候已...
游泳回家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025