The Waning of the Middle Ages pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

赫伊津哈是荷兰历史学家，欧洲文化史权威。他擅长印欧语文学、欧洲文化史、比较语言学和比较文化，代表作有《中世纪的秋天》、《游戏的人》、《伊拉斯谟传》、《明天即将来临》、《文明复活的必要条件》、《愤怒的世界》、《17世纪的荷兰文明》、《文化史的任务》、《历史的魅力》、《痛苦的世界》等。他的著作经久不衰，《中世纪的秋天》、《伊拉斯谟传》和《游戏的人》均已在国内出版，而且《游戏的人》已经有三个译本问世。

译者介绍

何道宽，深圳大学英语及传播学教授，政府津贴专家，曾任中国跨文化交际研究会副会长，现任中国传播学会副理事长、深圳市翻译协会高级顾问，从事文化学、人类学、传播学20余年，著译近800万字。

出版者:Penguin / Peregrine

作者:Johan H. Huizinga

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1955-12

价格:0

装帧:Paperback

isbn号码:9780140550559

丛书系列:

图书标签:

中世纪
历史
赫伊津哈
西学
middle
history
europe
IDEAS

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

我简单地做了一个小测试，随便抓了几个朋友，问他们脑中关于“中世纪”的看法。大部分的朋友不假思索的答案都集中在两个词汇上：遥远与黑暗。遥远是一种近似于模糊的遥远，大部分人都不了解中世纪具体的年限，不清楚到底属于历史的哪个阶段。在我们的常识语境中，回答和限定中...

评分☆☆☆☆☆

中美本，只看了13页几处比较大的问题如下（1、2下方附《中世纪的秋天》相应部分对比） 1、“The Waning of the Middle Age"原文： “During the Burgundian terror in Paris in 1411, one of the victims, Messire Mansart du Bois, being requested by the hangman, accordi...

评分☆☆☆☆☆

《中世纪的衰落》是著名荷兰历史学家赫伊津哈的著作。原著是荷兰语，有两个中译本，分别译自两本不同的英译本。第一本是1997年中国美术学院出版社出版的《中世纪的衰落》，译自The Waning of the Middle Ages，这本书由赫伊津哈的同事和朋友弗里兹•霍普曼翻译，但是在翻译中...

评分☆☆☆☆☆

翻译不是很好，首先注释没有多少，这对于一个介绍完全异质文化的书可不是一个好习惯。明显的翻译错误我看到有两条：一个是把Joan of Arc翻译成阿克的约安，而不是更常见的贞德。如果说这个错误无关大局的话，那么另一个错误就不能容忍了。另一个是把realism给翻译成了现实...

评分☆☆☆☆☆

这本书，手里有两个版本，一本广西的，一本中美的。广西的装帧漂亮，中美的土里土气。且，广西的还是有名的何道寛先生翻译。于是选了广西这个版本读。一直都是读得云里雾里，想来可能跟对于中世纪思想文化上的不熟悉有关。读完后，随意翻了中美的版本，真是不读不知道广西...