儒勒•列那尔
法国十九世纪末期的文学家。他在世只有四十七年,主要作品有《胡萝卜须》《自然纪事》《日记》,都是法国文学中的精品。列那尔一直在法国的乡村生活,他喜欢亲近孩子和大自然,写的文章有份淡淡的田园风韵以及孩子般的返璞归真。
徐知免
南京大学外国语学院教授、资深法语翻译家。主要译作有《胡萝卜须》《自然记事》《列那尔日记》《米什莱散文选》《法国现代诗抄》等。
从始至终 他一直在扮演着那个叫作胡萝卜须的角色。 那些所谓的 漠然 冷血 顽固。却没有一个人能够读懂他。 隐匿在那个蓬头垢面 冷落无情 笨拙呆滞 任打任骂 形象下的,是一个迷了路没有依靠孤独的灵魂。 他渴望母亲的爱抚 亲兄妹的关心 可那只是在他看在最遥远...
评分胡萝卜须在路上碰到一只鼹鼠,那样子黑得就像个通烟囱似的。他拿来玩了半天,随后想弄死它。他把它抛向空中好多次次,巧妙地抛掷上去,但愿它掉在一块石头上。 起初,进行得很好,很顺利。 鼹鼠的脚全断了,脑袋开了花,脊背也碎了。它的生命似乎并不坚...
评分如果你是抱着看童话的心情翻开此书,我不得不说声抱歉。 遗憾的是,《胡萝卜须》是一本影射了自己最真实的关于成长的故事集【1】,而非美好的童话,童话也许不都是骗人的,但还是哄小孩子的。 从第一篇《鸡》开始翻至一半《像布鲁特斯一样》,满头红发、一脸雀斑的...
评分养成一个习惯,每读完一本书,写一篇读后感. 先申明,知道这本书是因为歌手许嵩的一首同名歌曲,这首歌刚出来的时候我也和很多人一样,觉得歌名好生奇怪,于是就去搜索了一下,得知如此. 一个十几岁的小孩,因为长相问题,被起了一个叫胡萝卜须的外号,甚至他的家人平时在...
评分六年前,音乐人许嵩创作过一首音乐作品《胡萝卜须》,作为专辑《梦游计》的开篇序曲。 初次看到歌名,我一头雾水,胡萝卜的须子也能写成歌?抱着强大的好奇心听了听,更是被其中莫名其妙甚至有点惊悚的歌词给震住了。 [胡萝卜须] 哦 胡萝卜须抓住鼹鼠 抛向天空 然后盯住它 盯住...
如果用一个词来形容这本书的语言风格,那一定是“雕琢”。每一个句子都像是经过无数次打磨的宝石,光泽内敛,但细看之下,内部的光芒四射。作者的词汇量和对句式的掌控力,简直是教科书级别的展示。他似乎毫不费力地就能找到那个最精准、最富有画面感的词语来表达那种难以言喻的情绪。我发现自己不仅是在阅读故事,更是在学习如何更优雅、更有力地使用语言。书中有大量的比喻和象征,它们并非为了炫技,而是深深地嵌入到情节之中,共同推动着叙事的流动。例如,书中对某种自然现象的反复提及,最终成为了贯穿全书的隐喻,指向了主角们命运的某种宿命感。这本书的阅读门槛相对较高,它要求读者有一定文学积累,才能完全领略其文字上的精妙之处。但对于那些愿意投入精力的读者来说,它提供的回报是巨大的,它不仅仅是娱乐,更是一种纯粹的审美享受。这是一种对文字力量的极致颂扬,让人不禁感叹,好的文字是如何具备改造人精神世界的力量的。
评分这本书给我最大的感受是其叙事视角的不断转换带来的震撼效果。它就像一个高明的导演,镜头在不同的角色之间自由切换,时而聚焦于宏大的社会背景,时而又深入到某个角色的内心最隐秘的角落。这种多重视角的交织,使得整个故事的立体感和复杂性呈几何级数增长。你以为你理解了某件事情的真相,但紧接着,从另一个角色的回忆中,你会发现自己之前的判断是多么的片面和幼稚。这种对“真相相对性”的探讨,是本书极具现代意义的一面。我尤其欣赏作者处理情感冲突的方式,它并非简单的黑白分明,而是充满了人性的灰色地带,每个人都有自己的苦衷和不得已而为之的决定。读完之后,我甚至开始同情那些在情节中扮演“反派”的角色,因为他们的行为逻辑在作者的铺陈下显得如此真实可信。这本书的后劲非常足,它会迫使你站在多个立场上去重新审视整个故事,这是一次智力上的拉伸训练,也是一次情感上的拓宽。它挑战了我们对“好人”与“坏人”的固有认知,让人不得不承认,生活远比我们想象的复杂得多。
评分这本书简直是文字的盛宴,阅读的过程就像是走进了一片茂密的森林,每一步都充满了惊喜和未知的探索。作者的叙事技巧高超得令人咋舌,他能用最朴实的语言描绘出最复杂的人性纠葛,让我时常停下来,反复咀嚼那些精妙的措辞。故事情节的铺陈看似漫不经心,实则处处暗藏玄机,每一个看似不经意的对话,最终都汇集成推动剧情发展的磅礴力量。尤其是在人物塑造上,简直达到了出神入化的地步,那些鲜活的面孔仿佛就站在我的眼前,他们的喜怒哀乐、他们的挣扎与抉择,都深深地牵动着我的心弦。我不得不佩服作者对细节的把控力,那些环境的描摹,细致到连空气中尘埃的味道都能想象出来,极大地增强了代入感。读完后,合上书页,那种意犹未尽的感觉久久不能散去,它不仅仅是一个故事,更像是一次深刻的自我对话,迫使我反思自己与周遭世界的联系。这本书的厚度足以让人望而生畏,但一旦翻开,时间仿佛失去了意义,你会被牢牢地吸入其中,直到最后一滴墨迹也无法挽留你为止。这绝对是一部值得反复品读的经典之作,每一次重读都会有新的感悟,像面对一座取之不尽的宝藏。
评分老实讲,这本书的风格极其独特,充满了浓厚的地域色彩和一种难以言喻的“旧世界”的浪漫气息。作者对特定历史时期和风土人情的描摹,精确到了令人发指的地步,仿佛我瞬间就被传送到了那个遥远的、充满泥土芬芳和古老习俗的小镇上。我喜欢那种笔触中流露出的对逝去时光的眷恋,它不是空洞的怀旧,而是充满了对个体生命在宏大历史背景下挣扎求存的深刻同情。书中的对话部分尤其精彩,那种充满地方口音和特有俚语的交流,读起来有一种原汁原味的质感,虽然偶尔需要花点力气去理解其深层含义,但一旦领会,那种满足感是无与伦比的。我感觉作者在写作时,是将自己完全浸泡在了那个世界里,才得以提炼出如此真实而又充满诗意的文字。这本书的版式设计也值得称赞,字体的大小和行距都非常舒适,配合这种沉稳的内容,让人在阅读时能保持一种庄重而专注的心态。它成功地构建了一个完整而自洽的世界观,让我愿意在接下来的很长一段时间里,都沉浸在这片文字的土地上,不愿离去。
评分我得说,这本书的节奏感处理得极其巧妙,它不像某些小说那样急于抛出高潮,而是采用了一种近乎古典音乐的结构,层层递进,先是柔和的引子,然后是冲突的爆发,最后是悠扬而又略带惆怅的尾声。我特别欣赏作者对于“留白”的运用,他从不把话说死,总是在关键时刻戛然而止,把解释和想象的空间留给了读者。这种处理方式,极大地激发了我的主动参与性,我不再是被动的接受者,而是成为了情节的共同构建者。书中的哲学思考也是一大亮点,它不直接说教,而是通过人物的行为和命运来潜移默化地传达那些关于时间、记忆和存在的深刻命题。起初,我有些跟不上作者跳跃性的思维路线,需要经常回顾前面的章节来重新梳理线索,但这正是它耐人寻味的地方——它要求读者全神贯注,用脑用心去“阅读”,而非仅仅是“浏览”。如果你追求的是那种一目了然、快速消化的娱乐性读物,这本书可能不太适合你,但如果你渴望一场智力上的挑战和精神上的洗礼,那么你绝对找对宝了。它需要时间去沉淀,去体会,去消化,其回味悠长,堪比一坛陈年的老酒。
评分原著也很容易看懂,喜欢用小孩的眼光来看世界和身边的事情,描写很生动,也有趣,推荐。
评分原著也很容易看懂,喜欢用小孩的眼光来看世界和身边的事情,描写很生动,也有趣,推荐。
评分原著也很容易看懂,喜欢用小孩的眼光来看世界和身边的事情,描写很生动,也有趣,推荐。
评分原著也很容易看懂,喜欢用小孩的眼光来看世界和身边的事情,描写很生动,也有趣,推荐。
评分原著也很容易看懂,喜欢用小孩的眼光来看世界和身边的事情,描写很生动,也有趣,推荐。