亿万年大狂欢 在线电子书 图书标签: 科幻 科幻理论 科幻文学史 文学史 英国 理论 历史 学术研究
发表于2025-05-26
亿万年大狂欢 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
翻译太差简直读不下去!!!!
评分鲸吞式检视阅读第一遍,向作者和翻译家致敬,超级佩服你们的精神,虽然自己即使扫读还是吃力,理论真的很杀脑.理论不是真爱的话可以从最后555页开始看,前面除了坡和莎翁基础没有共鸣,后面当科幻推荐书单看的~
评分翻错的书名太多了
评分书不错,翻译太垃圾太外行。D&D=洞窟与龙等等不胜枚举。拜托,拿出点千字十元的态度来好么?
评分翻译太差简直读不下去!!!!
布赖恩·奥尔迪斯(Brian Aldiss),1925年出生于英格兰诺福克郡。他在牛津从事书商工作时发表了他的第一部小说《亮泉日记》(1955)。作为世界科幻小说创作领域最重要的作家和批评家之一,奥尔迪斯不仅发表了多种诗歌作品和批评著述,而且创作了四十多部长篇小说,三百多个短篇小说,获得过所有重要的科幻小说奖项。
《亿万年大狂欢:西方科幻小说史》内容简介:科幻文学是科学和未来双重入侵现实的叙事性文学作品。这种文学发端于人类“认识自然”和“改造自然”的活动速度显著提高、开始对质朴自然的生活产生影响的时刻。自工业革命以降,现代化成为社会变化的主流,科幻文学用自己特有的叙事方式,描述并参与了这一宏观的社会变革。
首先还是说关于这本书的问题: 1、看到最后的章节,作者明确说过书里是有关于文中提到的大多数科幻小说的作者及其译著的索引的,但是中文版的索引跑到哪里去了? 2、越是看到最后,越发现关于“之”的使用的不必要和泛滥,看到译后记的时候能明确感到本书是由三个译者翻译的,...
评分黄金期作家骨灰级爱好者,又信不过朋友介绍,看不来网上评介,可以考虑入手一本作为选书备查资料。 —————————————————— 此书最大的败笔是作为译者(哪怕他不是剥削学生血汗的那种学阀,怎么看也算不得‘译家’)的“孙法理”造成的。后半篇幅都是他捣的鬼...
评分这是中国科学报的一篇约稿,把这本书和亚当罗伯茨的《科幻小说史》做了一个对比,发表时删去了一部分,见http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/3/261746.shtm 这里把原文贴出来 近两年,两位英国学者的科幻史著作,亚当•罗伯茨《科幻小说史》和布赖恩•奥尔迪斯《亿...
评分这是中国科学报的一篇约稿,把这本书和亚当罗伯茨的《科幻小说史》做了一个对比,发表时删去了一部分,见http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/3/261746.shtm 这里把原文贴出来 近两年,两位英国学者的科幻史著作,亚当•罗伯茨《科幻小说史》和布赖恩•奥尔迪斯《亿...
评分明天的读书会讨论《亿万年大狂欢》。再读的时候发现,这本书对想从事科幻的作家来讲,不但能了解西方科幻的宽广历史,更能给予许多创作刺激。作者本身就是作家兼科幻迷,他的阅读量和电影观看量,是其他人所不能比的。四处是故事,八方是构思。对读者则更是看起来趣味横生。把...
亿万年大狂欢 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025