Protestant Poetics and the Seventeenth-Century Religious Lyric pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Princeton University Press

作者:Barbara Kiefer Lewalski

出品人:

页数:552

译者:

出版时间:1985-1-21

价格:GBP 12.98

装帧:Paperback

isbn号码:9780691014159

丛书系列:

图书标签:

• Protestantism
• Seventeenth Century
• Religious Poetry
• Lyric Poetry
• English Literature
• Poetics
• Religious Literature
• Cultural History
• Early Modern Literature
• Literary Criticism

尘封的歌谣：探寻英格兰宗教抒情的民间回响 作者：[虚构作者名，例如：阿利斯泰尔·芬奇] 出版社：[虚构出版社名，例如：圣詹姆斯学术出版社] 出版年份：[虚构年份，例如：2024] --- 内容提要 本书深入剖析了十七世纪英格兰，特别是在清教改革浪潮中，宗教抒情诗歌在非主流、非学院派的社会阶层中，是如何被创作、流传和实践的。它避开了对正式出版的宗教文本和卫道士文学的传统关注，转而将聚光灯投向那些在家庭、作坊、田间地头以及非正统聚会场所中口耳相传或以手抄本形式流传的诗歌和赞美诗。 本书的核心论点在于，十七世纪的宗教情感表达，远比现有学术研究描绘的要“民主”和“世俗化”得多。这种“民间诗学”（Folk Poetics）不仅是对官方教义的被动接受，更是一种积极的、充满地方色彩和个人经验的转化过程。作者通过对大量鲜为人知的个人日记、家庭信函、民间传说记录以及被教会法庭边缘化的文本的细致考证，重构了一个生动、充满张力的宗教抒情生态系统。 第一章：被遗忘的吟游者：民间诗学的土壤 本章考察了十七世纪英格兰社会结构对宗教诗歌创作的影响。在公共布道受到严格监管，而印刷品发行受制于国家机器的时代背景下，知识和情感的传播往往依赖于非正式的渠道。作者指出，自耕农、手工业者、家庭主妇，乃至流动的工匠，构成了这个“民间诗学”的主要生产者和消费者。他们的诗歌往往缺乏古典修辞的雕琢，却拥有惊人的情感真诚和对日常苦难的直接反映。 我们探讨了“家庭祭坛”作为诗歌生产中心的意义。在清教家庭内部，敬虔的阅读和背诵活动演变成了即兴创作和改编的温床。这种创作实践，与传统的“受启示的写作”模式形成鲜明对比，更注重可唱性和记忆性，而非文本的纯粹性。 第二章：从教堂到厨房：语言与变异 本书着重分析了民间宗教抒情诗歌在语言层面上的“变异”现象。当受过良好拉丁文和古典教育的教士们使用高度精炼的《钦定版圣经》的语言时，底层民众则倾向于使用本土方言、俚语，甚至混杂着农业劳动术语的语言来重塑神学概念。 例如，作者对比分析了几首关于“救赎”和“恩典”的歌谣：一首来自伦敦知识分子阶层的、结构严谨的十四行诗，与另一首来自约克郡矿工圈子中流传的、以地方民谣曲调为基础的祷文。前者关注的是形而上的悖论，后者则将“恩典”具象化为“丰收的雨水”或“炉火的温暖”。这种语言的在地化（Localization）是理解其情感效力的关键。 第三章：苦难的旋律：经济压力与灵性表达 十七世纪的英格兰充满了政治动荡、瘟疫和经济萧条。本书主张，民间宗教抒情诗歌最强劲的动力源于物质生活的艰辛。不同于学院派诗歌中对“永恒”的沉思，民间诗歌往往将上帝的审判与当下的困境——如欠租、牲畜死亡或孩子夭折——直接联系起来。 本章细致考察了“哀歌”（Laments）在民间文学中的重要性。这些哀歌不仅是对死亡的悲悼，更是与上帝进行“讨价还价”的实践。诗歌中常常出现强烈的拟人化手法，将上帝描绘成一个严苛但最终可以被恳求的对象。作者引入了人类学中的“仪式性抱怨”理论，来解释这种诗歌在维护社区心理平衡中的作用。 第四章：手抄本的秘密世界：流传与身份构建 由于大部分民间抒情诗歌从未被印刷，它们的保存依赖于私人手抄本（Commonplace Books）和“歌集”（Song Sheets）。本章通过分析幸存的少数手抄本，揭示了这些文本的流传路径和所有者的身份特征。 这些手抄本往往是跨代际的、混合性的档案，其中既有对官方赞美诗的抄录，也夹杂着爱情诗、家务清单和政治讽刺。宗教抒情诗在这些文本中并非孤立存在，而是与世俗生活紧密交织。作者认为，个体在抄写和整理这些诗歌时，正在积极地构建自己的敬虔身份，选择性地接纳和排斥某些表达方式，从而形成独特的“私密神学”。 第五章：反叛的余音：非正统信仰的诗意抵抗 本书的最后一部分聚焦于那些与主流教派保持距离的群体，如早期公谊会（Quakers）、慎思派（Ranters）的边缘信徒。这些群体常常面临官方的迫害，他们的诗歌语言也因此变得更加隐晦、充满象征和预言色彩。 与正统的、旨在维护秩序的宗教抒情不同，这些反叛诗歌充满了颠覆性。它们不再寻求和解，而是期待彻底的、审判式的颠覆。作者特别关注了“异象诗”在这些圈子中的流行，分析了它们如何通过强烈的视觉意象（如火焰、洪水和天使的军队）来动员信徒，并将其日常的边缘化体验升华为末世论的叙事。 结论：未被听见的声音 《尘封的歌谣》试图证明，十七世纪的宗教抒情史远比聚焦于少数精英文人的“高级诗歌”要丰富和复杂得多。正是那些在家庭、作坊和秘密聚会中低声吟唱的“民间诗学”，构成了当时宗教情感生活的真正基石。理解这些被忽视的声音，不仅能丰富我们对宗教文学的认识，更能让我们窥见一个普通人在一个动荡时代中，如何通过诗歌，为自己争取和塑造意义的鲜活历史。本书呼吁学界对那些“不合规范的”、“不完美”的文本进行更深入的发掘和尊重。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆