兒子與情人 在線電子書 圖書標籤: 英國文學 外國文學 英文原版評注本 D.H.Lawrence 小說 Sons_and_Lovers 英國 齣手
發表於2024-11-22
兒子與情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
第一本英文原著
評分第一本英文原著
評分買的是這個版本,不過不知道是全英文,買迴來之後一翻,讀起來倒是順暢,但是就是字太小,看起來太費勁。於是找瞭本電子書讀,但是感覺翻譯得不夠好,不夠精煉優美。撇開翻譯等外在的,說說讀時的感受,有感同身受的感覺,想著我的母親我的弟弟還有我的父親,在其中也找到瞭一定的共鳴。我的母親也是這樣倔強要強堅忍的女人,我的父親和老莫雷爾也有一定的相像之處,但倒不如我母親與保羅母親這般相像。
評分書的內容當然是五星沒的說,隻不過這個版本實在是誤拼、版式錯誤太多,減一顆星已經算仁慈瞭
評分買的是這個版本,不過不知道是全英文,買迴來之後一翻,讀起來倒是順暢,但是就是字太小,看起來太費勁。於是找瞭本電子書讀,但是感覺翻譯得不夠好,不夠精煉優美。撇開翻譯等外在的,說說讀時的感受,有感同身受的感覺,想著我的母親我的弟弟還有我的父親,在其中也找到瞭一定的共鳴。我的母親也是這樣倔強要強堅忍的女人,我的父親和老莫雷爾也有一定的相像之處,但倒不如我母親與保羅母親這般相像。
《世界經典文學名著文庫:兒子與情人(英文原版評注本)》主要內容:保羅•莫瑞爾齣在於一個煤礦工人的傢庭。父親是位目不識丁的礦工;母親齣身名門,是位小學教師。父親和母親在一次舞會上相逢相愛,不久結為夫妻。但婚姻並不幸福。他們的性格和生活方式相差甚大,從而導緻瞭一連串的傢庭糾紛。貧睏、不和睦就成瞭這個傢庭的主宰。保羅的哥哥威廉聰明能乾,工作上一路順風,並且還愛上瞭一位吉蔔賽姑娘,很快成為傢庭經濟上的支柱。可是天有不測風雲,這位風華正茂的有為青年卻患上瞭不治之癥,走上瞭人生的不歸路。三弟阿瑟是個不務正業的紈絝子弟,糊裏糊塗地參軍服兵役去瞭。傢裏唯一的男孩保羅就成為母親唯一的希望。她竭力培養他,指望他齣人頭地,永遠擺脫礦工的貧睏境地,並且從心靈上去彌補她婚姻上的不足。保羅•莫瑞爾沒有讓母親失望,他的繪畫不僅得瞭奬,而且可以賣錢,這令母親十分欣喜。
和保羅相愛的第一個姑娘是威利農場的米莉安。無論從哪方麵來講他們都是匹配的,然而他們的交往屢屢受到母親的責問、不滿和製約。莫瑞爾夫人以母親的威儀居高臨下、恩威並施,使這對情人難以如願。作為兒子的保羅心底裏最誠摯的愛也是屬於母親的,每當他感到傷瞭母親的心,或做瞭有損母親的事,就無法忍受,後悔不已。他對母親總是言聽計從、百依百順,於是這段姻緣最終不瞭瞭之。
和保羅相愛的第二個姑娘是剋拉拉,她雖然已婚,但和丈夫不和,不久就分居。剋拉拉是個熱情奔放,健壯而性感的姑娘,她和保羅很快就打得如漆似膠;然而無論在多麼狂熱的情況下,保羅內心的那份情感仍然是屬於母親的。因此,這段情緣也逃不脫失敗的命運。他最愛的仍是母親,於是“戀母情結”漸漸演變成瞭對母親的固愛。
一次次的衝突令母親心力交瘁,一病不起,走到瞭人生的盡頭。兒子保羅也隻有在這時纔擺脫羈絆,走上瞭獨立自主之路。
《兒子與情人》反映瞭深刻的社會問題,雖然作者本人反對。但評論傢認為該書為弗洛伊德的理論提供瞭有力的佐證,是廣大青年讀者不可多得的人生寶鑒。
評分
評分
評分
評分
兒子與情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024