复仇女神 在线电子书 图书标签: 小说 乔纳森·利特尔 外国文学 纳粹 战争 美国 二战 法国文学
发表于2024-05-14
复仇女神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
眼睛狠受伤.那么小的字,很少分行.译文中的<兴许>二字用的太多.为啥不用 也许 可能.大概 抑或 等.
评分好爽
评分读了极度不适的书
评分好像是11年721收到了,现在才读完,太丧心病狂了。中途无数次后悔,跟字典似的。现在看完觉得起码战争那部分和主人公那些奇怪梦还算有意思。
评分绝对可怕之书,绝对可怕之人。余中先序言说此书揭露纳粹罪行,纯属脱靶。在大半个世纪之后,借纳粹阴魂还回来的,却是活生生埋藏在最最现实中的恶念!几乎不忍卒读的文风和排版令此书尤显可怖。
马克西米连·奥尔,出身中产阶级家庭的青年知识分子,倾心于哲学思辨,文学与音乐,期待有机会成为作家或老师。在自己理想的引导下,他选择加入纳粹党,1941年作为党卫军军官,首先随同节节胜利的德国军队来到乌克兰,在党卫军的各个先遣队里工作,参与所谓解决犹太人问题的特别行动,经历了基辅大屠杀、斯大林格勒战役,后又参与了奥斯维辛和达豪集中营的各项管理工作,执行对犹太人的虐待和屠杀。在柏林被苏军攻战时,奥尔杀死最好的朋友托马斯,用托马斯的证件逃出了包围圈。战后,他躲过被俘和受审,成为生产销售花边的商人,过着安逸的生活。
《复仇女神》首次从“刽子手”的内心世界出发,通过一个集体罪行参与者的记忆和讲述,探索人在杀戮之下的精神崩解。所谓的“恶”究竟是什么?国家机器是如何利用“体制”来杀人?而从最初的理想主义者变为魔鬼,人又经历了怎样内心的折磨?本书从黑暗出发,一步步走向人性中更深的黑暗。
摘自《中华读书报》 作者:余中先 目前我正在翻译一部法国小说。是2006年的龚古尔奖和法兰西学士院小说大奖获奖作品,书名的原文为《Les Bienveillantes》。开始的时候,中华读书报将它译为《仁人善士》,我在报道法国文学动态时,也把它翻译为《好心的女人》。后来,读...
评分如《复仇女神》这般“残暴而可怕”的书,很难不让人想起汉娜•阿伦特关于“平庸的恶”的著名观点:“他完全不明白自己所做的事是什么样的事情。还因为他缺少这种想象力……他并不愚蠢,却完全没有思想——这绝不等同于愚蠢,却是他成为那个时代最大犯罪者之一的因素。这就是...
评分摘自《东方早报》 作者:黄 荭 2006年法国文学秋潮,三十九岁名不见经传的美国作家乔纳森•利特尔(Jonathan Littell)以他首部用法语写作的砖头般厚重的作品《复仇女神》(Les Bienveillantes,直译为“仁慈的女神”)一举砸出两个文学大奖:法兰西学院小说大奖和龚...
评分摘自《新世纪》周刊 作者:扬 克 《复仇女神》是一个美国人用法语写的关于纳粹的长篇小说,近期获得了两项法语文学大奖,更在欧洲引起一片争议。作者乔纳森•利特尔为此阅读了两百多本关于纳粹的著作及大量“二战”档案,走访了德国、东欧、高加索地区,在另一种真实的...
评分怎么读《复仇女神》 入口:公务员 二战纳粹屠杀的小说里,这本的角度是个特例。处处有着公务员公事公办的痕迹,这与屠杀与否无关,而是一个公务机关在维持着正常的运行。由这本书仿佛突然领悟了公务机关有着它自己的生命,它才不管其他,而且这个生命是不容冒犯与改变的。如...
复仇女神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024