The Joy Luck Club pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:[美] 谭恩美

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2006-9

价格:$ 28.76

装帧:

isbn号码:9780756972776

丛书系列:

图书标签:

• 美国
• 小说
• 谭恩美
• 华人
• AmyTan
• 英文原著
• Female
• Amy
• 女性成长
• 家庭关系
• 华裔生活
• 移民经历
• 母女沟通
• 文化冲突
• 中文文学
• 美国文学
• 情感共鸣
• 身份认同

烟雨江南：一曲吴侬软语中的世事浮沉 一 暮春三月，苏杭一带，烟雨氤氲，空气中弥漫着湿润的泥土和初绽荷花的清香。周家老宅，坐落在苏州城郊一处僻静的园林深处，黛瓦白墙，曲径通幽，仿佛被时间遗忘了。 故事的主人公，苏婉清，此刻正独自一人，坐在洒满斑驳光影的抄手游廊下，手中捧着一本泛黄的线装古籍，却心绪不宁。婉清是周家这一代中最受宠爱的孙女，自幼便展现出过人的聪慧与灵气。然而，这份宠爱背后，也压着沉甸甸的期望——她必须在今年秋天，嫁入城中显赫的沈家，完成两家长久以来的联姻承诺。 沈家，是这片江南水乡中历史最悠久的士族之一，以诗书传家，家风严谨得近乎刻板。沈家继承人沈清远，是婉清自幼便认识的“未婚夫”。清远温文尔雅，学识渊博，是所有闺秀梦寐以求的对象。然而，在婉清心中，这段婚姻更像是一座精致却冰冷的牢笼。她的心，似乎总被远处那片未知的江湖所牵引。 婉清的祖母，周老太太，是周家事实上的掌舵人。老太太虽已年过七旬，但目光如炬，气场强大，是典型的江南大家族主母。她对婉清寄予厚望，希望她能以完美的方式继承周家持家之道，并顺利巩固与沈家的关系。 “清儿，你今日为何心事重重？”周老太太拄着一根雕花的拐杖，缓缓踱步而来，声音虽然苍老，却不失威严。 婉清赶紧放下书卷，起身行礼：“祖母，孙女只是在想，这几日天气多变，园子里的海棠花，怕是要谢了。” 她巧妙地回避了真正的心事。 老太太目光如炬，看穿了她的敷衍。“花谢了，来年还会开。人活一世，有些缘分，错过了，便是一辈子。清远是个好孩子，你莫要多生枝节。” 周老太太的话，像一根针，扎在了婉清的心上。她知道，祖母所说的“缘分”，指的便是那桩早已定下的婚事。 二 在婉清为婚事烦忧之时，远在杭州西湖畔，一位年轻的民间画师，柳岸，正经历着他人生中最为困顿的时刻。 柳岸的画，写意泼墨，极富灵气，尤擅捕捉江南水乡的瞬间光影。他本是寒门出身，全凭一双手闯出名堂。然而，在这个讲究门第与背景的时代，没有金主庇护，才华往往只能换来温饱，而非地位。 他最近接了一个棘手的差事——为一位新晋的商贾绘制宅邸图样。这份差事报酬丰厚，却要求他必须按照商贾的俗气审美进行修改，这让视艺术为生命的柳岸深感侮辱。 “柳郎，你怎的又同那俗人争执起来了？” 柳岸的红颜知己，一位在西湖边经营着小茶舫的女子，名叫碧莲。碧莲性情泼辣，却深谙世故，是柳岸在外行走时的一道保护色。 柳岸将画稿揉成一团，重重掼在桌上。“碧莲，我宁愿饿死，也不愿将我手中的笔，变成那等附庸风雅的工具！” 碧莲叹了口气，替他沏上新茶：“性情是好，可这世道，性情值几个钱？你若不肯低头，如何能见到苏州城里那些真正的行家？” 柳岸沉默了。他的目标，是进入苏州城中那个神秘的“墨韵斋”，那里的藏品和画师，代表着江南艺术的最高水准。 三 命运的丝线，总是在不经意间交织。 因一桩家族产业的土地纠纷，周家需要柳岸画一幅精准的河流走向图，以便与官府交涉。周老太太本不愿与一个“画匠”打交道，但她的幕僚力荐柳岸的精准度无出其右。 于是，在初夏一个细雨绵绵的下午，柳岸第一次踏入了周家老宅的深院。 他被安排在一间临水的画室等候。他放下画具，忍不住抬眼望向庭院中央那株盛放的紫薇。就在这时，他看到了正在花下整理衣襟的苏婉清。 婉清身着一袭月白色的绫罗长裙，周遭的烟雨和青石板路，仿佛都成了她衬托气质的背景。柳岸从未见过这般清雅脱俗的女子，她身上的那种不属于世俗的疏离感，如同遥不可及的画中仙。 婉清也注意到了这位初来乍到的画师。他的衣着朴素，却眼神锐利，周身带着一股未经雕琢的野气，与她日常接触的沈清远那种温润如玉的谦谦君子气质截然不同。 两人四目相对，时间仿佛静止了。 “苏小姐，失礼了。” 柳岸微微躬身，随即收回了目光，他深知自己身份的悬殊。 婉清的心头莫名一动，那是一种从未有过的悸动，比她面对沈清远时的任何平静都要强烈。她很快调整好情绪，吩咐侍女送上茶点，然后匆匆离开了。 四 接下来的几日，柳岸的绘制工作必须在周家进行。他与婉清的接触多了起来，虽然都是在公事范畴内——讨论河流走向，研究水文图，但每一次的近距离接触，都加深了彼此的了解。 婉清发现，柳岸并非粗鲁无礼之人。他谈起山川河流，谈起笔墨纸砚，眼中充满了对世界的真挚热爱。他能指出她手中那本古籍上的一个细微的刻印错误，这份敏锐，让习惯了表面恭维的婉清感到新鲜。 柳岸则被婉清的才情所折服。她对诗词典故的理解，对家族历史的熟稔，让她像一朵深藏在寒潭下的白莲，美丽却令人不敢轻易触碰。 “柳先生，你为何不入京城发展？” 有一次，婉清忍不住问道。 柳岸正在磨墨，闻言抬起头，苦笑了一下：“京城的水太深，我这样的画师，进去不过是给那些权贵添几笔装饰。我更喜欢待在江南，至少这里的山水，是真诚的。” 婉清低下了头，心中明白，柳岸的“真诚”，正是她所渴望却无法拥有的东西。她即将步入的沈家，是彻头彻尾的权势和规则的集合体。 五 沈清远的出现，打破了这种微妙的平衡。 沈清远得知婉清与一位画师走得近，心中自然生出芥蒂。他来到周家，名义上是探望婉清，实际上是来“巡视”自己的未来新娘。 在一个月光皎洁的夜晚，沈清远在园中遇到了正在散步的婉清和柳岸（柳岸在校对图纸的最后一项）。 沈清远气度翩翩，他友好地向柳岸致意，语气客套却暗含疏离：“柳先生的才华，我们沈家亦有耳闻。不过，这周家的园林深处，终究不是作画的绝佳之地，容易沾染俗气。” 言下之意，柳岸身份低微，不配在此久留。 柳岸明白这是对他的羞辱，但他只是平静地收起图纸，拱手道：“沈公子说的是。我不过是画些泥土里的东西，哪里比得上沈公子身边的雅致。” 婉清感到了两人之间无形的硝烟。她知道，沈清远并非恶人，但他身上那种根深蒂固的阶层优越感，令她窒息。 她开口解围：“清远，柳先生的画，带着江南烟雨的灵气，这是你我苦读经书所学不到的。” 沈清远笑了笑，那笑容带着一丝恰到好处的得体：“婉清的眼光一向独到。不过，婚期将近，我们还是该多谈谈，未来沈家待客之道，而非这些风花雪月之事。” 六 婚期临近，周老太太开始紧锣密鼓地筹备婚礼的各项事宜。婉清被要求每日学习礼仪，不得再随意出门或会客。 柳岸知道，自己必须离开了。他完成了所有工作，并在临行前，悄悄托人给婉清送去了一份礼物——那是一幅极小的水墨画，画的不是名山大川，而是周家老宅一角，那株紫薇树在烟雨中悄然盛放的瞬间。画上没有署名，但婉清一眼便认出，那是她与柳岸第一次对视时的景象。 这幅画，是柳岸对她无声的告别，也是对她那段被压抑的青春的最后一次致敬。 婉清将画小心翼翼地藏在了贴身的衣箱最底层，泪水模糊了视线。她知道，她必须做出选择了。是顺从家族的安排，成为沈家光鲜亮丽的少奶奶，用一生的安稳来交换自由；还是，为自己争取那份渺茫的、充满不确定性的“真诚”？ 在婚礼前夜，一场突如其来的暴雨席卷了苏州城。雷声轰鸣，雨水冲刷着青石板，仿佛要洗净世间的一切宿命。 婉清站在窗前，看着雨幕。她想起了柳岸画中的那片自由的江湖，想起了沈清远对她未来的精准规划。 她做出了一个惊人的决定。 （故事在此处戛然而止，留下悬念，暗示婉清即将采取行动，去追寻属于自己的生活，而非被既定的命运所束缚，她与柳岸的命运，以及她对传统束缚的反抗，将成为后续故事的核心冲突。）

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本书的阅读体验是相当“费脑”的，它不提供轻松的慰藉，而是直接把你扔进情感的深水区，让你自己学会换气。它探讨的议题非常深刻，远超出了简单的代际冲突，它触及了身份认同的核心困境——当你的文化血脉与你成长的环境格格不入时，你该如何安放自己的灵魂？我特别欣赏作者对“沉默”的刻画。很多重要的情感交流，并非通过激烈的争吵完成，而是通过那些小心翼翼的试探、那些欲言又止的停顿来实现的。这些“未完成”的对话，反而比任何直白的表达都更有力量，它们像幽灵一样，在家庭成员之间游荡，塑造着他们的关系。这本书就像一个精密的心理分析报告，揭示了许多我们日常生活中习以为常却从未深究的心理机制。例如，母亲们如何将自己的未竟之志投射到女儿身上，以及女儿们如何以一种近乎叛逆的方式来定义自我，以逃离那些沉重的期许。读完后，我久久不能平静，它引发了我对自身成长经历中那些隐秘的驱动力的重新审视，是一种非常内省的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书，真是让人五味杂陈，仿佛走进了一个错综复杂的生活迷宫。作者的笔触细腻得能捕捉到最微小的情绪波动，尤其是那种世代之间的隔阂与理解，简直是入木三分。我读到一些关于母亲年轻时经历的部分，那种在异国他乡摸爬滚打的坚韧和无助，读得我心头一紧。她们背负着太多的期望和沉默的牺牲，而这些，作为后代，我们常常视而不见，或者用我们自己的标准去轻易评判。那种渴望被理解却又羞于启齿的矛盾，在家庭聚会、日常琐事中被反复拉扯，让人感同身受。它不仅仅是讲述了一个个独立的故事，更像是一面镜子，映照出我们每个人在家庭关系中扮演的角色以及那些未被言说的责任。书中人物的性格塑造极其立体，没有绝对的好人或坏人，只有在特定环境和文化压力下做出不同选择的凡人。我尤其欣赏作者处理冲突的方式，那种不是简单地将问题抛出，而是层层剥开，让你看到矛盾背后的文化根源和社会语境。读完后，我发现自己开始更耐心地倾听身边长辈的那些看似唠叨的陈述，试图去挖掘那些隐藏在字里行间的“潜台词”。这本书提供了一种超越个人经验的视角，去理解家庭是如何作为一种复杂的、有机的整体存在的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏，如同中国传统绘画中的留白，有着极强的张力和呼吸感。它不是那种情节驱动的小说，而是一种氛围和情绪的堆叠。每一次翻页，都像是揭开了一层薄雾，让你看到更深层次的真实。我个人对书中描绘的那些关于“适应性”的挣扎非常感兴趣。那些移民的母亲们，她们为了生存和子女的未来，必须迅速地重塑自己的世界观和行为模式，这种快速切换的能力是惊人的，但也必然带来内在的撕裂。而她们的孩子，则是在两种文化中间摇摆不定，既不完全属于这里，也无法完全回归那个陌生的“故乡”。作者对这种边缘状态的描绘，精准得令人心痛。我感觉自己仿佛置身于一个文化熔炉的边缘，目睹着新旧观念如何激烈地碰撞、融合。更妙的是，即便故事背景设定在特定的族裔群体中，但它所揭示的人性中的普遍困境——爱、失去、误解——却是跨越文化和地域的，这使得这本书拥有了持久的生命力和共鸣感。

评分☆☆☆☆☆

这本小说给我的感觉，就像是夏日午后，一场突如其来的暴雨，来势汹汹，洗涤过后又留下一片清新的空气。叙事结构的处理非常巧妙，它没有采用线性的时间推进，而是像一串散落的珍珠，将不同人物、不同时间点的片段串联起来，等你完全沉浸其中后，才会意识到这些碎片是如何完美地拼凑出了一个宏大的情感图景。最让我震撼的是那些关于“命运”的讨论。书中一些角色的选择，似乎被某种看不见的力量推着走，而她们的反抗与顺从，都带着一种宿命般的悲剧色彩。我读到那些关于梦想与现实的碰撞时，深感无力，那种眼看着自己珍视的东西被时间和环境磨损殆尽的痛苦，作者描绘得极其到位，没有煽情，但后劲十足。每当我合上书页，脑海中都会浮现出一些强烈的意象——比如一张褪色的旧照片，或者是一段在异乡街头的回忆。这本书的语言本身就具有一种音乐性，即使是描绘最残酷的现实，也有一种独特的韵律感，让人在阅读过程中既感到沉重，又似乎从中汲取了一种继续前行的力量。它迫使你去思考，究竟什么是“成功”，以及这种成功背后的代价，是否值得。

评分☆☆☆☆☆

老实说，一开始读这本书，我需要花点时间来适应它那种多声部的叙事方式，它就像一曲复杂的复调音乐，好几条旋律线索同时进行，稍不留神就会跟丢。但一旦适应了这种节奏，你就会发现其中的美妙之处：每一个声音都在为整体的和谐贡献力量。这本书的伟大之处在于，它没有试图去美化生活，反而勇敢地展示了生活中的那些粗粝和不完美。那些人物的缺点、她们的自私、她们无意的伤害，都被诚实地呈现出来。但这并非是审判，而是一种深刻的理解：人都是在限制中做出选择的。我尤其被那些关于“文化遗产”如何传递的章节所触动。它不是一本教科书，却比任何书都更生动地展现了无形资产的传承——那些语言习惯、饮食偏好、乃至看待世界的特定角度，是如何潜移默化地影响着一代又一代人。这本书读完后，会让你对“传承”这个词产生全新的敬畏，它不仅关乎血脉，更关乎那些看不见的、沉甸甸的情感遗产。

评分☆☆☆☆☆

不知道為啥，雖然寫的以前的事，但有一種深深的，ABC的味道

评分☆☆☆☆☆

儿时被电影撼动过，前阵在益文书局淘了原著。多个ABC女性与她们中国母亲的中西思想差异、代沟、经历遭遇和爱情观、当年魏晓阳大神推荐过，还做过SAT阅读

评分☆☆☆☆☆

儿时被电影撼动过，前阵在益文书局淘了原著。多个ABC女性与她们中国母亲的中西思想差异、代沟、经历遭遇和爱情观、当年魏晓阳大神推荐过，还做过SAT阅读

评分☆☆☆☆☆

2014.6.15-2015.4.10 我的拖延症真是没治了。

评分☆☆☆☆☆

大学文学课上老师就推荐过———最近囤书时看到—-封面是穿旗袍美女的侧脸，如获珍宝———东西碰撞，女人的视角更加细腻柔软，不同的世界观下摩擦出不一样的火花