佐野洋子Yoko Sano

生動刻畫角色的情意大師

佐野洋子於1938年出生於中國北京，畢業自日本武藏野美術大學設計科，她擅長以水彩和壓克力顏料創作，運用豪邁自由的筆觸，生動描繪出畫中人物的感情，不論是幽默的、詭譎的、溫馨的氣氛，都能觸動讀者的心。

佐野洋子除了圖畫書創作外，在小說、散文、翻譯等領域亦十分活躍，她以平易、簡單的文字，勾勒出許多溫暖、動人的故事。1977年出版的《活了一百萬次的貓》是她的代表作；她以一隻個性鮮明的虎斑貓為主角，用不同於一般圖畫書甜美、柔軟的表現手法，創造了一個「生命有限也無限」的圖畫書世界，深深的擄獲了讀者的心；無論老幼，都能從故事中獲得不同的共鳴與感受。

佐野洋子經常在日常生活中觀察週遭的人們與風景，作客觀、理性的檢視。這樣的特質，同樣反映在她的作品當中。一些人們平時習慣隱藏或是渾然不覺的性格，均透過佐野洋子細膩的觀察、大膽鮮明的圖畫，清楚而直接的傳遞給讀者，予人深刻、難忘的印象。

靈活變通 生活樂趣多

孩子們都喜歡聽有點傻的故事，像「國王的新衣」或是格林童話裡「傻子漢斯」等，聽起來傻里傻氣的故事，都會逗得孩子咯咯笑。這本《老伯伯的雨傘》，光看書名就讓人忍不住好奇：老伯伯和他手中那把黑亮的雨傘，究竟會發生什麼妙事呢？

故事一開始，便很清楚的介紹了老伯伯和他那一把大黑傘。老伯伯十分寶貝他的雨傘，出門都會將它帶在身邊。令人納悶的是，遇到颳風下雨，老伯伯寧願忍受種種不方便，甚至要麻煩別人，也不願將傘打開來用﹔有時還乾脆不出門，以免自己心愛的傘受損。為了充分表現故事主角的特色，作者兼畫者的佐野洋子，將背景留白，運用單純的藍色調、簡單樸拙的線條，勾勒出老伯伯和路人維妙維肖的神情、動作，自然展現了老伯伯的個性和執著的傻氣，讓人一方面為這樣的堅持感到不可思議，卻又忍不住莞爾。

老伯伯如此寶貝他的傘，有一天看到孩子們在雨中撐傘的樂趣，憑著一股強烈的好奇心，他終於忍不住把心愛的傘張開了。哇─「滴滴咚咚」聽著雨水打在傘上的聲音，傘下老伯伯的心情也跟著開朗起來﹔看到小狗「啪啦啪啦」的抖掉身上的雨水，老伯伯也「咻─咻─」的旋轉雨傘把雨珠甩出去﹔接著，看到許多人穿著長統靴踩在地上傳來「啪答啪答」的聲響，自己也雀躍的加入雨中步行。從老伯伯打開傘的那一剎那起，一頁接一頁的圖畫，畫出老伯伯一步步的走進人群中，象徵他一轉念、改變想法之後所獲得的喜悅和歡暢！

您瞧，在那一幅藍色的傘海中央，撐著傘的老伯伯佇立在雨中，顯得多麼自在開懷呀！看完了老伯伯的故事，想想生活週遭是否也有許多類似的傻事呢？比如，當大人給孩子穿上了漂亮而不便宜的新衣時，會變得緊張兮兮的不停叮嚀孩子別做這、別做那，就怕「衣服會弄髒！」。其實，連大人自己換了一套昂貴的新衣，也會不自覺的連坐下、起身都小心翼翼的，真不知道是人穿衣服，還是給衣服穿了呢！有些時候，爸媽也會因為太保護孩子，怕他們受到任何一點傷害，於是，即使到了公園，也不讓孩子爬樹﹔去了海邊，更不敢讓孩子盡情玩耍......。往往由於「愛之深」，會讓我們不自覺的和故事中的老伯伯一樣，因為太心疼、太擔心那把雨傘，反而忘了它是一把雨傘，然而傘的用處不正是給人們在雨中使用，讓身體不被淋濕嗎？

當我們在書中看到老伯伯抱著傘、深怕傘被淋濕時，都會忍不住笑了起來。現實生活中，不妨也以旁觀者的角度看看自己，或許會發現自己正不自覺的做著類似的傻事呢！這時，正好提醒自己輕鬆一下、幽默一下，讓習以為常的想法轉個彎，像老伯伯一樣，憑著一股直覺，把雨傘打開，去享受不必擔心傘會淋濕的安心灑脫，去感覺一下雨滴打在雨傘上的美妙節奏，去發現新的體驗所帶來的喜悅！

有句話說：「喜悅在生命轉彎的地方。」若人們太習慣於某個想法，或某個非黑即白的絕對判斷上，生活中就少了豐富的可能性，難以享受人生旅途上諸多美妙的驚喜。生活的樂趣是可以主動創造的，好比在筆直前行的途中轉個彎、探訪不同的小徑，或許會因此發現一片美麗、開闊的風景，獲得意外的精采和美好呢！

得獎記錄

● 日本全國學校圖書館協議會選定圖書

● 日本厚生省中央兒童福祉審議會推薦

● 日本產經兒童出版文化推薦獎

● 日本兒童圖書研究會選定圖書