狼廳 在線電子書 圖書標籤: 英國  曆史小說  希拉裏·曼特爾  小說  英國文學  布剋奬  曆史  2009年布剋奬   

喜歡 狼廳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  另一個波琳傢的女孩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  杯酒留痕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白王後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  芬剋勒問題 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  玫瑰的名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖殿春鞦（上） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  美麗麯綫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Bring Up the Bodies 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  凱利幫真史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  午夜之子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

小說與《另一個波琳傢的女孩》所錶現的都鐸王朝年份近似，因此閱讀過程中往往暗地裏兩相比較。坦誠說，《狼廳》偉大有餘，精彩不足。藝術價值上這本布剋奬作品或許高山仰止，但明顯感覺到曼特爾女士在人物再創造上畏首畏腳，她所描繪的都鐸王朝誠然學養十足，深悉莎翁風雅，但過於僵死，不如《波琳女孩》來得活泛自如，來得打動人。此外，這本42萬字的小說有著更加巨大的體量，人物過於龐雜，曆史展現追求麵麵俱到，作者這種過於旺盛的使命感和欲望反而一定程度上消磨瞭精彩的可能性。

終於讀完中文版瞭，能感受到翻譯的哥們盡力翻瞭，但是人稱代詞“他”也太多瞭吧？導緻有時候看瞭好多頁不知道在說誰，先去看電視劇，再找英文版讀一下好瞭。以前看《都鐸王朝》的時候隻關注紅衣主教瞭，這次視角是從剋倫威爾這位特彆會賺錢的律師角度齣發，感覺很淡然的描述那些血雨腥風，彆有一番滋味。

托馬斯，你叫托馬斯立刻來見我。是，托馬斯先生。

好書遇上爛翻譯就是這麼個下場好麼……一邊讀一邊毀心情。大綱給我我重新給你寫一個好瞭！再有就是，我不習慣這種敘事方式啊！我還是繼續看菲利帕·格裏高利的都鐸王朝N部麯吧。

雖然我一直以來都不太喜歡看關於復雜的宮廷政治的小說，但是這本書還是挺好看的，第三人稱的敘事視角和現在時態在心理描寫中的應用讀起來十分有趣。我本來對剋倫威爾沒有太多看法，更算不上是討厭，不過在讀完之後隱隱約約有點開始齣現喜歡上這個人物的感覺。其實無論是他還是莫爾，我相信他們的所作所為都是為瞭英格蘭的未來，無非是各人有著各自不同的堅持和底綫罷瞭。

文/来颖燕，来源《深圳晚报》 读历史小说的时候，我常常会提醒自己，这是小说而非真实的历史。历史已然灰飞烟灭，它在小说家笔下的还原，终究是不可避免主观性的。但意识到这点，不代表排斥历史小说，反而可以直面历史小说中的主观性元素，并且在反思中渐渐靠近那段历史。 文...  

1 在英国的历史上有两位著名的政治家姓克伦威尔。一个砍下了一位国王的头，他出现在雨果的笔下。另一个被一位国王砍了头，这就是本书的主角。 托马斯•克伦威尔，生在都铎王朝，原是英王享利八世的宠臣——红衣主教托马斯•沃尔西的心腹，其后托马斯•沃尔西倒台，他又...  

平民出身　都铎名臣 转自：南方都市报2010-12-12 文:于是 《狼厅》 (英)希拉里·曼特尔著 刘国枝等译 上海译文出版社2010年10月版 38.00元 浩瀚历史，豪杰无数。史书负责陈述政绩伟业，但真实的人性更需要历史小说来描摹，动用文学的想象力和感染力，补全精简史料中被...  

充满性和暴力元素的都铎王朝 转自 2010-12-23 时代周报 文：巫马期 有报道称《狼厅》是“史上最畅销的历史小说”，显然失之夸张。称“史上最畅销的曼布克奖获奖作品”，就较为稳妥。而陆谷孙先生说，《狼厅》卖得不过尔尔，还不如同样进入曼布克奖候选的另一位女作家的...