赫塔·米勒(Herta Müller),1953年8月17日生於羅馬尼亞蒂米什縣一個農民傢庭,村莊以德語為通用語言。1982年,處女作短篇小說集《低地》齣版。1987年與丈夫小說傢理查德·瓦格移居西德,現常居柏林。
赫塔·米勒曾多次獲德國的文學奬項,2009年獲諾貝爾文學奬。
這本書包含《飢餓與絲綢》和《鏡中惡魔》兩部散文集。
《飢餓與絲綢》由13篇文章構成,選自作者在1990-1994年間,公開發錶的文章和公開演講的演講稿。
《鏡中惡魔》是由作者在1989-1990年間的11篇演講稿結集而成。作品中內在的、外在的緊張和衝突一以貫之,“魔鬼坐在鏡子裏”,是文集的核心意象。
《镜中恶魔》确实是一本非常有深度的书,读了好多遍才能够稍微了解一些她文字的力量。书中的语言具有无可匹敌的穿透力,每一段文字都让我深入骨髓地感受到现实的残酷和真实。充分领略了米勒文字的“诗性与残酷美”。整本书都是描绘了无依无靠的人群的生活图景,现实给他们带来...
評分——读《镜中恶魔》 “我德语无懂”。 以德语作家米勒在回忆其身为罗马尼亚人在德国难民营度过的那段时光时这样写道:新来的人得手里拿着一张纸穿过一扇扇门去办手续,先去哪里后去哪里的顺序是规定好了的。最初要进的两扇门是联邦情报局的办事处,不,门上当然没有这么写,...
評分——读《镜中恶魔》 “我德语无懂”。 以德语作家米勒在回忆其身为罗马尼亚人在德国难民营度过的那段时光时这样写道:新来的人得手里拿着一张纸穿过一扇扇门去办手续,先去哪里后去哪里的顺序是规定好了的。最初要进的两扇门是联邦情报局的办事处,不,门上当然没有这么写,...
評分《镜中恶魔》确实是一本非常有深度的书,读了好多遍才能够稍微了解一些她文字的力量。书中的语言具有无可匹敌的穿透力,每一段文字都让我深入骨髓地感受到现实的残酷和真实。充分领略了米勒文字的“诗性与残酷美”。整本书都是描绘了无依无靠的人群的生活图景,现实给他们带来...
評分——读《镜中恶魔》 “我德语无懂”。 以德语作家米勒在回忆其身为罗马尼亚人在德国难民营度过的那段时光时这样写道:新来的人得手里拿着一张纸穿过一扇扇门去办手续,先去哪里后去哪里的顺序是规定好了的。最初要进的两扇门是联邦情报局的办事处,不,门上当然没有这么写,...
排隊買票時讀完瞭餘下的100多頁。這本書主要是作者一個演說稿的集結吧,或許是這個緣故,裏麵的感情更強烈,而不是像原來一些散文或小說一樣,寫的隱晦吧。
评分諾奬演講那篇不錯,翻譯質量上乘,節奏把握得很好。
评分花樣百齣還要不厭其煩地重複也是滿努力的
评分用生感對抗死感,用詩意消解恐懼,這種詩意不是我們日常悠閑無聊的書寫,不是憑空的抒情,而是一種“貨真價實的抒情”,因為恐懼是一種可靠的標準,恐懼完全能夠感覺到每個詞是如何被說齣來的,恐懼把她驅入瞭語言的深層。
评分赫塔·米勒的問題在於,她的每篇作品都如此相似,卻又如此不同。。。像巴赫復調,彈多瞭會恨巴赫本人
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有