瓦尔登湖 在线电子书 图书标签: 梭罗 散文 外国文学 资本主义人文经典 美国文学 读书 成长 小说
发表于2025-03-16
瓦尔登湖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
很喜欢这个译本,文字很舒服,适合慢慢读
评分我总是听人说起此书,褒多贬少,但是就是不想去读。直到有一天,我在单位订阅《译林》杂志,中有一篇文章,写老先生潘庆舲终于耗费多年心血,翻译成了新的《瓦尔登湖》版本,看他对梭罗文章意境用中国人的文学审美来理解,并翻译,比如,都翻译成“声音”,而他则翻译成“天籁”,这时,我才决定必须读之。读下来,才感到这确实是一本好书,名副其实,当然,我觉得这跟译者的功力有关,潘老先生的译文真的是让梭罗的《瓦尔登湖》的意境与情怀尽显,非常符合人家本来的“诗化的语言写成的散文诗”的特质。可惜,这么好的一个译本,被那些译本掩埋了。
评分非常有意思的书
评分此译本语言文绉绉的,不符合梭罗清新质朴的文风。别问我怎么知道的,因为我是中英文对照看的。另外翻译错误很多。
评分是这个版本了吧 真的很好看 想要再看几遍 有机会还得看看原著。
亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau 1817—1862),美国著名作家、思想家、改革家、自然主义者。他除了被人尊称为第一个环境保护主义者外,还是一位关注人类生存状况的有影响的哲学家。1817年7月12日出生于马萨诸塞州康科德镇。20岁时哈佛大学毕业,曾任教师,从事过各种体力劳动。在爱默生影响下,他阅读柯尔律治、卡莱尔等人的著作,研究东方哲学思想。他提倡亲近自然,回归本心。他虽毕业于世界闻名的哈佛大学,却没有选择经商发财或者从政成为明星,而是在他28岁时抛开金钱的羁绊,平静地选择了瓦尔登湖,选择了心灵的宁静、自由和闲适之地,搭起简陋的木屋,开荒种田,阅读写作,过起了自耕自食的简单生活。 梭罗博学多识、才华横溢,一生共创作了20多部一流的散文集。被称为自然随笔的创始人。他的著名散文集《瓦尔登湖》记录了他独处瓦尔登湖畔,与大自然和谐共处的美妙篇章。他对中国文化尤其是儒家思想情有独钟,在《瓦尔登湖》中多处旁征博引孔子、孟子等先秦贤哲的儒家经典言论。梭罗的文章简练有力,朴实自然,富有思想内容,在美国19世纪散文中独树一帜。他的思想对英国工党、印度的甘地与美国黑人民权运动领袖马丁·路德·金等人都有很大的影响。
《瓦尔登湖》是美国作家梭罗的著名散文集,出版于1854年。《瓦尔登湖》详尽地描述了梭罗在瓦尔登湖畔度过的两年隐居时光。以及期间的关于自然、人生、人性等的思考。记录了他独处瓦尔登湖畔,与大自然亲密接触,在田园生活中感知自然、重塑自我、探寻生活真谛的奇特历程。这本依据他自己的生活体验写成的不朽名作,是他身体力行结出的丰硕成果,书中处处闪耀着宁静、恬淡、智慧的光彩。
《瓦尔登湖》以春天开始,历经夏、秋、冬,又以春天结束,完成一个生命的轮回,终点又是起点,生命复苏。文中分析生活,批判习俗处,语出惊人,字字闪光,见解独到,发人深思;描绘景物处,语言优美、细致,如湖水之清澈透明,山林之茂密苍翠。这是一本清新、健康、引人向上的书,对于春天,对于黎明,都有极其动人的描绘。这里有大自然给人的澄净空气,有潺潺溪流。有鸟的欢歌,而无工业社会带来的环境污染。阅读《瓦尔登湖》,你不仅会感觉到心灵的纯净,精神的升华,还能学习动植物学知识和广博的人文、地理、历史知识,体会行云流水中振聋发聩的思想。品味生命哲理,增长人生智慧.感受自然和生命之美。
文/ 梦游三水 湖是风景中最美丽、最富于表情的姿容。它是大地的眼睛,观看着它的人也可衡量自身天性的深度。湖边的树是眼睛边上细长的睫毛,而四周郁郁葱葱的群山和悬崖,则是眼睛上浓密的眉毛。 ——《瓦尔登湖》 (一) 一...
评分《瓦尔登湖》很像是指导人做人的教科书。 中学时代听说这本书陪伴海子走完了他最后的岁月,便好奇地看。断断续续,没有兴致,没有耐心。直到这个夏天,迫于某种任务的压力再把非剧情的文字串起来时,竟有种敬佩的感动。 作为一个哈佛毕业生,梭罗的归隐似乎比很...
评分《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
评分10.23至11.9,每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切,特别是最开始读的那章,隔着书都能听到作者的坚定反问,“两个住得最远的居民之间离得有多远?那颗星的直径我们的仪器都测不出来,我为什么会感到孤独?”由此也可见,梭罗也是很喜欢争辩的,他不是隐士...
评分在晨光中涤荡尘怀 ——再读梭罗《瓦尔登湖》 题记:在一个变化迅速的时代,真有一种危险,那就是信息灵通和有教养是互相排斥的两件事情。要信息灵通,就必须很快阅读大量只是指南手册之类的书。而要有教...
瓦尔登湖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025