都柏林人 在线电子书 图书标签: 詹姆斯·乔伊斯  英国文学  爱尔兰文学  小说  外国文学  爱尔兰  王智量  文学   

喜欢 都柏林人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  马人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俄罗斯文学讲稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  内心活动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新千年文学备忘录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  嫉妒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  往事与随想 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最危险的书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尤利西斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  希尼三十年文选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欲望号街车 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

读研时图书馆翻出来的古旧书很有感觉~

这是都柏林人最好的译本了，比王逢振的译本好看很多，这个译本的代序作者是孙梁和宗白，可是豆瓣上竟然有人把宗白当成宗白华了。

已经记不太清为什么读的这个版本啦……好像是翻译更好点？在都柏林特地买了本Dubliners，反而是回国快一年才看了译版。和写《尤利西斯》的乔伊斯简直不像同一个乔伊斯，非常贴近现实。在捕捉“触动心灵的瞬间”上无人能比，太精致了，可能是短篇小说巅峰的一种形式。《阿拉比》和《死者》喜欢到能背下来的地步（并不能）。不知为何，《都柏林人》里的都柏林给我的感受却更像那个雪夜里乘大巴抵达的阴郁的爱丁堡。

非常值得看，很赞，看得最多遍的是死者，甚至还抄了一遍。尤其是加布里埃尔的那段演讲，当然最喜欢的还是他和妻子回去之后那节，真是···必看啊，趁你还能看的时候，在尤利西斯和芬尼根守灵夜之前，Joyce是还属于人类的，后来他属于宇宙了

带我认识意识流小说的导师。

在简洁的问题上,乔伊斯是海明威的前辈.前辈总不及后辈彻底,况且,有谁能比一个虚无主义者更简洁呢?乔伊斯的简洁有时被描述为"pared-to-the-bone"式的.在《尤利西斯》里头,这种鲜明的简洁已被另一种东西所代替,《都柏林人》却把这种简洁保存得很好.与海明威那种武夫似的简洁...  

“The Dead” What I have done and left undone hardly mattered. Success is unimportant and failure amounts to nothing. Life is insignificant and death of little consequence. ------------- William Somerset Maugham ...  

絮絮叨叨绵密的开头，充溢着私人感觉的准确语句，以及随之而来的顿悟和发现并由此对读者情绪的击打，像雨水一样洒在这本并不厚重的小说集的每个角落里。 1 都柏林气候温和，爱尔兰盛产天才。叶芝、希尼、乔伊斯、王尔德、贝克特、萧伯纳、特雷弗……你将不得不发现，这些闪耀...  

乔伊斯自言是以“一种处心积虑的卑琐的文体”写作本书，这是我看完后才得知的。是的，跟<尤利西斯>相比的确称得上是。 第一人称叙述只存在于并完全占据了童年部分的三篇小说，可以说是对角色意识最全知的三篇。乔伊斯也很理所当然地捉住了这个机会，一照面就更为直接地向读者...  

“The Dead” What I have done and left undone hardly mattered. Success is unimportant and failure amounts to nothing. Life is insignificant and death of little consequence. ------------- William Somerset Maugham ...