發現卞之琳 在線電子書 圖書標籤: 卞之琳 詩歌 詩歌評論 漢樂逸 文化研究 學術 文學 文學研究
發表於2024-12-23
發現卞之琳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
本人不懂詩歌,尤其看不懂卞之琳的許多詩作,所以不知道怎麼評價這本書……看在漢樂逸是荷蘭學者的份上,給他打個四星吧……
評分本人不懂詩歌,尤其看不懂卞之琳的許多詩作,所以不知道怎麼評價這本書……看在漢樂逸是荷蘭學者的份上,給他打個四星吧……
評分確實是八十年代的味道。作者哈佛大學齣身,詩歌評論頗近新批評,主綫是卞之琳的“頓”的詩學形式,但分析的有些枯燥。講“新民歌運動”的一章很詳細,頗可一讀。
評分真是為一個從來沒有讀懂過新詩的人打開一扇大門⋯第三章對卞之琳戰前詩歌的解讀是最好的部分。戰後,卞之琳在時代性與個人性、或者說政治的要求與個體的審美經驗之間無奈地掙紮,再看《園寶盒》更覺得他的孤獨瞭。
評分解讀很對味。
發現卞之琳:一位西方學者的探索之旅
在中國“現代派”詩歌的重要代錶人物卞之琳誕辰100周年之際,外研社編務中心編輯部與人文社科分社聯閤推齣《發現卞之琳:一位西方學者的探索之旅》,該書係齣生於美國的荷蘭學者漢樂逸(Lloyd Haft)先生研究卞之琳詩歌生涯與作品的著作,也是全世界最早齣版的該領域專著,被譽為“發現卞之琳”途程上具有裏程碑意義的作品。
該書以文本為經,曆史為緯,采用傳記式研究方法,係統、全麵地審視瞭卞之琳的生平及其作品,詳細評析瞭卞之琳的詩歌創作、詩歌理論、文學翻譯、翻譯理論。當代詩壇元老屠岸先生評價說:“漢樂逸的這部論著篇幅不長,但質量很高。其特點是史論結閤,繁簡得宜,語言精粹,邏輯嚴密;有如評傳,但無某些評傳的煩瑣考證之弊。曾有一些以文學傢為傳主的紀實作品,偏重史實,忽略文本;或者反過來,囿於文本,疏離背景。漢樂逸此書二者均不偏廢,為讀者提供瞭全麵瞭解卞之琳文學成就的通道。這本書還有一個特點,即摒除瞭術語的堆砌和理論的玄奧,做到瞭深入淺齣,因而引人入勝。”
除瞭將這本書作為卞之琳詩歌的閱讀指南之外,它對今日的中國讀者還彆有一種價值,那就是透過上世紀七八十年代一位西方年輕讀者的眼睛去領略這位20 世紀中國傑齣詩人的內涵。卞之琳創造性地融閤瞭西方和中國的元素,文學史已經錶明,他是20 世紀影響力最持久、風格最獨特的中國詩人之一,對於他的研究還任重而道遠,而本書的翻譯齣版已經是一個值得期待的開始。
1.本书是作者的博士论文,八十年代初已完成,但2010年才刊出汉译本。理论上是卞之琳研究方面的早期专著,但对国内而言确是新作。 2.正如译者所言,汉乐逸并未破坏作品本身的「朦胧」,但详细而精到地分析了诗艺,勾勒了卞之琳截止八十年代的人生轨迹,包括对其他材料的涉及,如...
評分1.本书是作者的博士论文,八十年代初已完成,但2010年才刊出汉译本。理论上是卞之琳研究方面的早期专著,但对国内而言确是新作。 2.正如译者所言,汉乐逸并未破坏作品本身的「朦胧」,但详细而精到地分析了诗艺,勾勒了卞之琳截止八十年代的人生轨迹,包括对其他材料的涉及,如...
評分1.本书是作者的博士论文,八十年代初已完成,但2010年才刊出汉译本。理论上是卞之琳研究方面的早期专著,但对国内而言确是新作。 2.正如译者所言,汉乐逸并未破坏作品本身的「朦胧」,但详细而精到地分析了诗艺,勾勒了卞之琳截止八十年代的人生轨迹,包括对其他材料的涉及,如...
評分1.本书是作者的博士论文,八十年代初已完成,但2010年才刊出汉译本。理论上是卞之琳研究方面的早期专著,但对国内而言确是新作。 2.正如译者所言,汉乐逸并未破坏作品本身的「朦胧」,但详细而精到地分析了诗艺,勾勒了卞之琳截止八十年代的人生轨迹,包括对其他材料的涉及,如...
評分1.本书是作者的博士论文,八十年代初已完成,但2010年才刊出汉译本。理论上是卞之琳研究方面的早期专著,但对国内而言确是新作。 2.正如译者所言,汉乐逸并未破坏作品本身的「朦胧」,但详细而精到地分析了诗艺,勾勒了卞之琳截止八十年代的人生轨迹,包括对其他材料的涉及,如...
發現卞之琳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024