大侦探福尔摩斯4巴斯克维尔的猎犬 在线电子书 图书标签: 福尔摩斯 推理 外国文学 英国文学 英国 柯南·道尔 小说
发表于2024-12-22
大侦探福尔摩斯4巴斯克维尔的猎犬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译实在是烂
评分翻译实在是烂
评分翻译实在是烂
评分相对于其他出版社,这个出版社出版的福尔摩斯版本要好的多,纸张厚而轻,字体大,又有配图,不过不知道阿瑟顶着什么样的压力写完的这本书,我是说他把福尔摩斯写死后被人扔了好几年的石头子儿……
评分翻译实在是烂
柯南·道尔(1859-1930),英国杰出的侦探小说家,剧作家,被誉为“英国侦探小说之父”。柯南·道尔自幼喜爱文学,1882年毕业于爱丁堡大学医学院,开始行医。由于并不热衷医务,他有许多空闲时间从事福尔摩斯探案的写作。1886年,柯南一道尔发表了他的第一部侦探小说《血字的研究》,并一举成名。从此一发不可收拾,接连写出了一系列脍灸人口的侦探小说。较著名的有《四签名》、《红发会》、《五个橘核》等,吸引了无数的读者,书中大侦探福尔摩斯的形象也深入人心。1902年,柯南·道尔因在波尔战争中于南非野战医院的优异表现荣封爵士。
《大侦探福尔摩斯4:巴斯克维尔的猎犬》:九月一个美丽的早晨,神探夏洛克•福尔摩斯收到一封来自一位名叫詹姆斯•莫迪默的医生的拜访信。上午十点半莫迪默医生如约而至,他随身带来了一扎神秘的手稿,这扎手稿来自已故的查尔斯•巴斯克维尔爵土。
信中讲述了一百多年前巴斯克维尔家族的祖先雨果•巴斯克维尔是如何为非作歹,最终招致自己丧命在传说中凶悍无比的巴斯克维尔猎犬的利齿之下的故事。自此之后,巴斯克维尔家族就笼罩在祖先所犯下罪行的阴影之中,家族族长的继承人们都相继以蹊跷而恐怖的方式死去。
起初福尔摩斯并不为莫迪默医生的故事所吸引,认为这只是个有趣的传说。但随着莫迪默医生逐步向福尔摩斯讲述了查尔斯•巴斯克维尔爵士死因的疑点时,福尔摩斯决定插手此案,因为他意识到这不仅关系到已故伯爵查尔斯的真正死因,还关系到巴斯克维尔庄园的下一个继承人亨利•巴斯克维尔的生命安全。
在福尔摩斯的巧妙安排之下,他的忠实搭档华生医生陪伴亨利爵士回到巴斯克维尔庄园。 在巴斯克维尔庄园期间,华生医生接二连三地遇到了种种怪异之事,如半夜时分女人凄惨的哭声,管家白瑞摩夜间可疑的举动,还有他后来发现的一封查尔斯爵士死前未被完全烧毁的信件的碎片,等等。这诸多的疑团使他如坠入云雾之中。正当他决定开始深入虎穴探听虚实之时,他却出乎意料地遇到了从天而降的福尔摩斯。
昨天夜里睡不着,把《巴斯克维尔家族的猎犬》翻出来看,越看越觉得原著的华生医生各种可爱。摘录几小点: 1、“他以前从来没有讲过这么多的话,不可否认,他的话给了我极大的快乐。因为过去他对于我对他的钦佩和企图将他的推理方法公诸于众所作的努力,常是报以漠然视之的态度...
评分我这本是:1997年4月第1版,2005年10月第10次印刷 一、19页有个错字 倒数第5行: 维尔爵士已做弟弟的儿子。 应为: 维尔爵士已故弟弟的儿子。 二、96页有一句未翻译 第2段第3行:so I asked him to meet me befor...
评分阅读《巴斯克维尔猎犬》绝对是此生最美好的回忆之一。 若干年前为了增进英文,我一本正经地去到书店,找寻合适的英文课外书,环绕书架间,发现外研社的“书虫”系列。深绿封面,页数不多,英汉对照,配搭简易插画,阅读起来尚算舒服,于是决定从中暂且摘出一本(别问我为什么是...
评分小时候读过,仅存的印象只有那片神秘莫测、阴气森森的沼泽地,我想象出来的那条猎狗是个眼似铜铃、张着血盆大口的变异怪物……如今再读这本书,发现它其实还是福尔摩斯探案里的通用诡计,在读者所能看到的表象之下,隐藏着巨大的关系网冰山,而为了蒙蔽读者,人物关系也错综复...
评分大侦探福尔摩斯4巴斯克维尔的猎犬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024