拉格洛夫(1858—1940年),瑞典女作傢。齣生於瑞典西部韋姆蘭省一個貴族軍官傢庭,3歲時下肢疾患。1882年,拉格洛夫進入斯德哥爾摩皇傢女子師範學院學習,畢業後受聘於倫茨剋羅納斯女子中學,教授地理課長達10年之久。1891年,發錶第一部作品《古斯泰·貝林的故事》。1894年,她辭去教員工作,專事文學創作。1906至1907年齣版的《尼爾斯騎鵝旅行記》使她蜚聲世界,並贏得瞭與丹麥童話作傢安徒生齊名的榮譽。1909年,她成為第一個獲得諾貝爾文學奬的女作傢。1914年,被選為瑞典文學院的首位女院士。拉格洛夫一生創作瞭大量長篇小說、短篇小說、迴憶錄和童話故事,其中較為著名的作品還有《假基督的奇跡》、《耶路撒冷》、《勒溫斯瑟爾特》三部麯等。
石琴娥:1936年齣生於上海。中國社科院外國文學研究所北歐文學專傢。曾長期在我駐瑞典和冰島使館工作,為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。主編《北歐當代短篇小說》、冰島《薩迦選集》;為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫北歐文學詞條;著有《北歐文學史》等;譯著有《埃達》、《薩迦》、《尼爾斯騎鵝曆險記》、《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作傢基金奬、2000——2001年度中國外國文學圖書一等奬、第五屆國傢圖書奬提名奬和2006年安徒生國際大奬。
《中外名著榜中榜:尼爾斯騎鵝旅行記》由著名翻澤傢石琴娥根據瑞典文版《尼爾斯騎鵝旅行記》翻譯。《尼爾斯騎鵝旅行記》這部作品使瑞典作傢拉格洛夫成為獲諾貝爾文學奬的第一個女作傢,同時使她贏得瞭與丹麥童話作傢安徒生齊名的聲譽。
《尼爾斯騎鵝旅行記》迄今已被譯成50餘種文字,是瑞典文學作品中發行量最大的作品之一。
小时候看这本书的时候,是精简版,而且坏小孩变成小人旅行完后发现是一个梦。由于原著实在太长了,所以精简了依然觉得很长,长且奇妙。 长大后发现,这本书居然是唯一获得诺贝尔文学奖的童话故事,于是把原著再看一遍,这一次结尾成了坏小孩长大了,而父母因为得...
評分正在读,断断续续的,几次间断又重拾,怕脑子里连不起来。并不厚的书竟然读了这么久。 陪伴与逃离,同情与爱,正义与不公,理智与冲动,友好与势利,善良与恶毒,坚守与忍耐,真诚与欺骗,帮助与给予。勇敢与怯懦,现实与无奈,平凡与伟大。在大拇指的内心交织。还有一些说不清...
評分14岁左右的“没多大出息”的“爱调皮捣蛋”的坏孩子尼尔斯,在父母到教堂做礼拜的星期天早晨,捉弄了来到家里的一个小精灵,受到了惩罚,被变成了一个小人儿,惊慌失措之下,骑到自己家里被北归的大雁们刺激得也要飞翔的家鹅莫顿的脖子上,开始了他骑在鹅身上和大雁们结伴的旅...
評分正在读,断断续续的,几次间断又重拾,怕脑子里连不起来。并不厚的书竟然读了这么久。 陪伴与逃离,同情与爱,正义与不公,理智与冲动,友好与势利,善良与恶毒,坚守与忍耐,真诚与欺骗,帮助与给予。勇敢与怯懦,现实与无奈,平凡与伟大。在大拇指的内心交织。还有一些说不清...
評分我小时候就爱读书,已经不记得是几岁的时候读的《尼尔斯骑鹅旅行记》了。那时是从另外一个小朋友家里借到的书,所以只看过一遍。在以后的岁月里,虽然尼尔斯在神奇的路途中的事情早已忘得一干二净,但小动物们会说话这件事情一直深深的印在我的脑海里。在快乐、忧伤、寂寞、惆...
贈與敢獨自看立體電影的笑笑。
评分贈與敢獨自看立體電影的笑笑。
评分補標 小學讀 對名著失望的初體驗
评分希望我買的這個版沒有刪節吧,這樣讓我以後再迴顧時記憶會完整一些。
评分看到評論有說這個有刪減,有點傷心。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有