Odour of Chrysanthemums 在线电子书 图书标签: D.H.Lawrence 英国文学 短篇小说 英国 文学 [ShortStory] [Short [EnglishReading]
发表于2024-07-07
Odour of Chrysanthemums 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
細膩描寫丈夫因礦災死去的妻子心情轉折,自煩憂他又去喝酒至漸漸產生不安預兆,最精采的部分莫過於刻劃生死之別的巨大疏離感和難喻氛圍,尤對下面這段傳神文字感受深刻: 她跟他在一起曾經感到熟悉。然而他一直是分離著,過著她從未過過的生活,感覺著她從未感覺過的感覺。
评分Finally, she's come to realize that she really never did know him
评分太悲惨
评分如果对苏格兰文化不了解,看懂这篇小说的原版英文很难。一是难在文本的理解,二是难在对内在意味的解读。比如我第一遍看完后,理解成了“丈夫携妻归家,干柴烈火,竟意外发现枕边人心中仍驻白月光”……
评分Another kind of "until death do us apart”/speared and isolated for a whole life without knowing it,as I called you as something you were not,as you lived and felt differently.The fact that I have been living with this once a flesh body brings me fear,so I turned around to avoid seeing you naked/utter, intact separateness, obscured by heat of living
David Herbert Lawrence (1885-1930), English novelist, story writer, critic, poet and painter, one of the greatest figures in 20th-century English literature. Among his works are The White Peacock (1911), Sons and Lovers (1913), The Rainbow (1915) and Lady Chatterley's Lover, first published privately in Florence in 1928 and later, controversially, by Penguin in 1960.
Was this what it all meant - utter, intact separateness, obscured by heat of living?' D. H. Lawrence's short stories portray complex, flawed interior lives, showing individuals facing momentous emotional events. In these two stories of fragile happiness and failed dreams, a tragedy forces a woman to acknowledge that she has never known her husband, and a man blinded in the First World War discovers an unexpected peace. This book includes "Odour of Chrysanthemums" and "The Blind Man".
评分
评分
评分
评分
Odour of Chrysanthemums 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024