高窗 在線電子書 圖書標籤: 雷濛德·錢德勒  推理  美國  小說  午夜文庫  菲利普·馬洛  冷硬派  外國文學   

喜歡 高窗 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  麥田賊手 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  喜歡引用吉蔔林的賊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地下人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一滴烈酒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斜屋犯罪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  綠色危機 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  嚮邪惡追索 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  簡單的謀殺藝術 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  錢德勒短篇偵探小說全集 1 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  自以為是鮑嘉的賊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

校對去死一死好嗎？冷硬派總像在看武俠（。

我花瞭一上午，是的，翹瞭一上午班，把這本讀完瞭……硬漢小說總是這樣，讀的時候停不下來讀完停下來的那一刻就開始後悔之前讀它的決定……這個應該算是恭維，雖然說真的其實錢德勒也好Macdonald也好，看多瞭依然會倦 // 另外本書排版校對都可以去死瞭

馬洛太貧瞭些。

精彩

如果覺得錢德勒少産的話，那是因為他把大部分時間投入到電影劇本創作中去瞭。他的作品更適閤搬上熒幕。但寫作風格我更喜歡勞倫斯布洛剋的。翻譯必須要吐槽一下，譯者從來不用“和”，“被”等北方用於，而喜歡用“給”“同”。讀起來真他媽不順暢。書中校對有3-4次硬傷。藍後……我這種龜速選手一日一本書，也不是不可能啊。且還有空聽歌打閑逗貓。可見時間這件事真的是需要擠的。

前脚，警察刚刚给马洛看了一篇侦探广告：“为什么要烦恼……找一个头脑冷静、行动谨慎、严守机密的侦探咨询一下吧。乔治·安森·菲利普斯，电话……”后脚，因为工作不顺，马洛对自己的下一步计划产生了怀疑——“这倒好，找马洛办案，事没办好，倒召开一屋子警察。为什么要烦...  

不知道为什么，在沙发上躺着吹风的时候，突然就想说点什么了！手里的《高窗》看了好久了，前两天去海南的时候拿了开始翻翻的，菲利普.马洛这个角色我挺喜欢，有自己的追求，有自己的对待追求的方法，根据自己的喜好有所为有所不为。仔细想想自己喜欢的角色好像都是这么个调调，...  

不知道为什么，在沙发上躺着吹风的时候，突然就想说点什么了！手里的《高窗》看了好久了，前两天去海南的时候拿了开始翻翻的，菲利普.马洛这个角色我挺喜欢，有自己的追求，有自己的对待追求的方法，根据自己的喜好有所为有所不为。仔细想想自己喜欢的角色好像都是这么个调调，...  

Hard-boiled，翻译成硬汉小说，似乎有些不妥。Hard-boiled的主角确实都很硬，但不是身体硬，是心里硬。Hard-boiled的特点是直接的不带感情地描述死亡、暴力、犯罪和性。这个hard-boiled更倾向于法语里的noir，黑色。 第一次读R.C的小说，有许多亮点。 R.C的最大特点是simi...