《一千零一夜》是朴素的现实主义和奇幻的浪漫主义相结合的产物。它的形形色色的神奇故事,无不以现实生活为基础。现实生活的土壤绽发了人民群众用以寄托理想、追求希望、表达感情的想像之花。二者彼此交融,相得益彰。飞毯、飞马、一搓即有巨人奴仆出现的神灯、神戒指、物品取之不尽的宝鞍袋、隐身帽、无所不能的精灵……在这里,艺术虚构发挥到最大限度,丰富的想像在广阔的空间自由驰骋。当这些神奇事物与故事内容和主人公的命运结合在一起时,一个个光怪陆离、美妙动人的故事便呈现在读者面前。
《世界文学文库:一千零一夜(全译本插图本)》是阿拉伯民间故事集。《一千零一夜》的名称,出自这部故事集的引子。相传古代印度与中国之间有一萨珊王国,国王山鲁亚尔因痛恨王后与人有私情,将其杀死,此后每日娶一少女,翌晨即杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用每夜讲述故事的办法,引起国王兴趣,免遭杀戮。她的故事一直讲了一千零一夜,终感化国王。这些故事和人物形象相互交织,组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面,是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、语言、艺术、民俗的珍贵资料。
评分
评分
评分
评分
这本是不纯洁的原著。
评分这本是不纯洁的原著。
评分要说最喜欢的书,那一定是这本了。多少航海冒险的天方夜谭,多少光怪陆离的神鬼传说,我读一千零一遍都不会厌倦。
评分相对于儿时读的翻译自英语的删减版,这个译自阿拉伯语的版本更生猛辛辣一点,故事并非出自一人之手,风格迥异,但半数以上涉及偷情和出轨,还有一些涉及伊斯兰教同性恋禁区的内容,读来饶有趣味,但文字粗糙且多有重复,人物脸谱化,少有出彩之处。
评分这本是不纯洁的原著。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有