城市形态史（上下） 在线电子书 图书标签: 城市  城市形态  城市规划  历史  城市史  城市研究  文化  城市社会学   

喜欢 城市形态史（上下） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  城市街区的解体 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  都市欧洲的形成 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中世纪城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城市社会学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎秘史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欧洲的城市化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牛津世界城市史研究指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  前工业城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  筑梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

书非常好，不敢想象作者的阅读量和知识储备，这是我个人目前所知的中国学者和著作所不具备的。作者有一套分析城市形态的理论，贯穿于全书始终，很精彩！书的翻译有点堪忧，非常多的地名翻译出现了问题，甚至同一个地名的中文翻译，前后相接的两页中都不一样，更不用说前后几章提到的同一个地名了，其他名词也存在类似的问题。文字也难免地存在翻译腔。编辑的问题尤其多，特别出现在插图中。阅读时特别借阅了英文原版书参考，图版精美，而且编辑安排得非常合理。在译本中由于开本的调整，使得图版往往看不清楚，非常糟糕，特别是对一本讲述城市形态的著作。原书的图版和大量引用文献是以批注的形式列于书侧的，译本因为调整了开本和版面安排，大量此类附注形式的插图和文献被夹杂在正文中，没有考虑其内容上的安排，影响阅读。扣掉的一星因为翻译和编辑。

按需。

书非常好，不敢想象作者的阅读量和知识储备，这是我个人目前所知的中国学者和著作所不具备的。作者有一套分析城市形态的理论，贯穿于全书始终，很精彩！书的翻译有点堪忧，非常多的地名翻译出现了问题，甚至同一个地名的中文翻译，前后相接的两页中都不一样，更不用说前后几章提到的同一个地名了，其他名词也存在类似的问题。文字也难免地存在翻译腔。编辑的问题尤其多，特别出现在插图中。阅读时特别借阅了英文原版书参考，图版精美，而且编辑安排得非常合理。在译本中由于开本的调整，使得图版往往看不清楚，非常糟糕，特别是对一本讲述城市形态的著作。原书的图版和大量引用文献是以批注的形式列于书侧的，译本因为调整了开本和版面安排，大量此类附注形式的插图和文献被夹杂在正文中，没有考虑其内容上的安排，影响阅读。扣掉的一星因为翻译和编辑。

书非常好，不敢想象作者的阅读量和知识储备，这是我个人目前所知的中国学者和著作所不具备的。作者有一套分析城市形态的理论，贯穿于全书始终，很精彩！书的翻译有点堪忧，非常多的地名翻译出现了问题，甚至同一个地名的中文翻译，前后相接的两页中都不一样，更不用说前后几章提到的同一个地名了，其他名词也存在类似的问题。文字也难免地存在翻译腔。编辑的问题尤其多，特别出现在插图中。阅读时特别借阅了英文原版书参考，图版精美，而且编辑安排得非常合理。在译本中由于开本的调整，使得图版往往看不清楚，非常糟糕，特别是对一本讲述城市形态的著作。原书的图版和大量引用文献是以批注的形式列于书侧的，译本因为调整了开本和版面安排，大量此类附注形式的插图和文献被夹杂在正文中，没有考虑其内容上的安排，影响阅读。扣掉的一星因为翻译和编辑。

拖拉了一年才算是浏览完一遍，估计以后还会时常翻阅的一本书，很赞！

翻译得不好，可能是不认真，但也可能是能力不够。 但排版屡次犯错，就只能是态度问题了。 正好，《城市形态史》这本书，就典范性地展现了一枚商务（印书馆）的编辑放弃治疗的后果。 比如说这里： 中文版295~296页的两张图，我看了半晌，硬是没看出来照片里拍的是什么。 接下来...

翻译得不好，可能是不认真，但也可能是能力不够。 但排版屡次犯错，就只能是态度问题了。 正好，《城市形态史》这本书，就典范性地展现了一枚商务（印书馆）的编辑放弃治疗的后果。 比如说这里： 中文版295~296页的两张图，我看了半晌，硬是没看出来照片里拍的是什么。 接下来...

翻译得不好，可能是不认真，但也可能是能力不够。 但排版屡次犯错，就只能是态度问题了。 正好，《城市形态史》这本书，就典范性地展现了一枚商务（印书馆）的编辑放弃治疗的后果。 比如说这里： 中文版295~296页的两张图，我看了半晌，硬是没看出来照片里拍的是什么。 接下来...

翻译得不好，可能是不认真，但也可能是能力不够。 但排版屡次犯错，就只能是态度问题了。 正好，《城市形态史》这本书，就典范性地展现了一枚商务（印书馆）的编辑放弃治疗的后果。 比如说这里： 中文版295~296页的两张图，我看了半晌，硬是没看出来照片里拍的是什么。 接下来...

翻译得不好，可能是不认真，但也可能是能力不够。 但排版屡次犯错，就只能是态度问题了。 正好，《城市形态史》这本书，就典范性地展现了一枚商务（印书馆）的编辑放弃治疗的后果。 比如说这里： 中文版295~296页的两张图，我看了半晌，硬是没看出来照片里拍的是什么。 接下来...