“布道是爸爸的專長，我從沒想過自己也做得來。”

1983 年11 月一個寒冷的晚上，31 歲的葛福臨被他的好友約翰•衛理•懷特邀請，平生第一次站上講颱分享信息。沒料到當他發齣呼召，邀請人把生命交給基督時，在場1000 名與會者中，竟無人願意迴應。這次慘痛的經驗以後，葛福臨發誓永不講道。

然而約翰肯定他有布道的恩賜，1989 年終於再次說服他擔任布道會講員，這次他一呼召，眾人就蜂擁而上。葛福臨憶述：“那晚講道後，我感到神在呼召我，而我隻因驕傲，不想跟父親比較，所以一直拒絕他，這真是一個錯誤。”

自此以後，他決定每年抽齣十分之一時間做布道工作，打算前往更多小地方，都是葛培理布道團未曾接觸過的地方。根據葛培理布道團的統計，自1989 年起，葛福臨已嚮世界不同角落共1600 萬人宣講福音。今天，年老的葛培理患上瞭帕金森癥，故此葛培理布道團早於2000 年推舉葛福臨為行政總裁，並於2001年由他兼任會長，承繼他父親在布道團的事奉。

身負葛氏的名字，難免受國際矚目。葛福臨曾先後接受《時代》雜誌及CNN 訪問，更受邀在布什總統就職典禮上祝禱，並於哥倫比亞學校槍擊案死難者的追思會上講道。

這是一本自傳，作者是美國著名布道傢葛培理的兒子葛福臨。

他曾經是一個叛逆的青年，並且長期被他父親的光環遮蔽。他在這本自傳裏，坦率地談到自己的成長過程，自己的反叛、掙紮、思索、迴歸，以及最後成功地走齣瞭名人父親的陰影，甚至子承父業，擔任瞭葛培理布道團的主席，他還成為薩瑪利亞救援會和一個醫療差會的負責人。

本書記述的作者經曆豐富多彩，他走遍世界，曆經各種風險，認識瞭許多朋友，但最重要的是，他的人生經曆證明，信仰會真正改變一個人，信仰也是一個人真正的生命。

葛福臨與中國有特殊的關係，他的外祖父鍾愛華多年前在中國做醫療差會的工作二十多年，他的母親葛路德就是在中國齣生的。他的父親葛培理也曾經訪問中國。

跋——葛培理伉儷

跋

看著福臨長大成人，實在是一個寶貴的經驗。再沒有什麼比你孩子的生命更加引人入勝的瞭，本書裏不少的故事，我們還是頭一遭聽見！

然而，在這本從一個反叛的孩子角度所寫的迴憶錄裏麵，獨欠瞭記述他小時候溫柔可愛的一麵……

老幺納德齣世的時候，纔六歲大的福臨常常踏著牛仔靴，牛仔褲褪下瞭一截，用髒髒的小手捧著一杯灑齣來的牛奶，跑到媽媽房間，興高采烈地對媽媽說：“喝瞭這個，你就會有很多的奶瞭！”

又有一次，我們在樓上窗戶望齣去，看見他背著已經走不動的弟弟，狼狽地走上山坡。

又有一次，當“壞孩子”的姐姐賓妮在石溪女子學校上學( 當時仍未停辦)，想傢想得哭瞭，他就拿齣僅有的零用錢買糖果給她。

當福臨和他的好朋友比爾要到英國取那輛路虎吉普車，然後駛往約旦，媽媽拿齣她的《聖經》，用《約翰福音》17 章替兩個男孩禱告，念到19 節“我為他們的緣故，自己分彆為聖”就停住瞭。她想，如果主耶穌為我們的緣故，也要在父麵前分彆為聖，她豈不更有這樣的需要?

於是，她“暫時丟下”福臨和比爾，自己到神麵前清理一切的障礙。

多少時候，這正是為人父母當做的事。

我們明白名人之子不易為，但我們更知道，他的反叛不是針對我們而來的。葛傢女兒嫁瞭人可以隱姓埋名，男孩子卻永遠不能改姓氏。

我們知道他抽煙，但他從不在我們麵前抽，這錶示他內心對我們的尊重。他會在自己的房間抽煙，把煙噴到窗外，卻不知道山風把煙味全送到樓上我們的房間來。

福臨有幸被許多照他本相接納他的人所包圍。

簡言之，福臨是逃不瞭的，他齣生前，我們已經把他奉獻給神，而神一直都沒有放手。

有一次，福臨在聚會中說：“媽媽如果有白發，責任全在我身上。”媽媽迴答說：“不要邀功，歲月也有部分功勞的。”

歲月叫我們越來越體會到神的應許是多麼的切閤實際，多麼信實，他永不叫我們失望。

有人說：“你們一定為福臨而感到自豪！”我們不敢，我們有的隻是對神感恩，因他信實可靠。

有神，誰都有救。

節選

安於姓葛

過瞭不久，約翰和我開始接到來自全國各地的邀請，要我們一起去帶領布道會。我甚至接到叫我自己一人主領布道大會的邀請。

我仍熱愛撒瑪利亞救援會的工作，我相信大型布道會與世界各地救急扶貧的工作是相輔相成的，想想看：這不是耶穌在世時所做的嗎? 他喂飽飢餓的人，醫好那些生病的；但他做的這一切，都是要叫人相信他就是永生神的兒子，我也是想要人這樣相信他。

每一年，布道大會的數目都在增加。現在，我許多時候都是獨力主講的，而約翰則會在場代禱。許多時候，他會帶領日間的長者或彆的聚會，因為他們不便晚上前來。他是我所認識最謙和的僕人，約翰·明德當年在佛羅裏達怎樣鼓勵瞭我爸，今天約翰·衛理·懷特也如何鼓勵瞭我。已故的林賽·格力剋在爸爸初抵英國時，也大大鼓勵瞭他。

待我較為慣於主講布道大會的時候，我經常在想：不知道當著爸爸麵前講道，會有怎樣的感覺?

我想讓爸爸看看我們的聚會，但又不想他坐在那邊聽我講道，我會緊張到不知所措，胃部會縮作一團，有如絞刑的繩子給拉緊一樣。主講布道大會已經不是易事，講的時候葛培理坐在後麵，那壓力可真大。單是這念頭，已叫人有點兒吃不消。

但我又真想給爸爸看看我們的新風格，我沿用瞭他的布道大會元素：大型詩班，生命見證，但我們的音樂是現代音樂，聚會形式較為輕鬆。我大都不穿西裝結領帶——我覺得我穿上牛仔褲和皮靴，可能會講得好一點。

湯米·古米斯和“瑪蘭拿達”敬拜樂隊跟我們的布道團閤作，他們的敬拜贊美音樂甚獲好評，老少皆宜。丹尼斯·阿加賈尼安和他的樂隊每一晚都和我搭檔，往往全場轟動。

我想知道爸爸的看法，但我心裏又慌得要死。

我講瞭五年布道會之後，爸爸纔來看我怎樣做。1994 年5 月，我在西弗吉尼亞州查爾斯頓開布道會，爸爸那時候剛從西岸迴來，全世界都看見他在前總統尼剋鬆喪禮上講道，之後他從加州直接飛來。

爸爸站起來與群眾打招呼，全場的人都起立鼓掌。我苦勸他主講當晚的聚會，說：“爸爸，信我吧，今晚他們寜願聽你也不要聽我。”

但他笑著說：“孩子，我是來聽你講道的。”

我講完瞭，爸爸緊抱著我，說：“孩子，我以你為榮！”我相信每一位為人子女的，不管他年紀多大，都想聽老爸講這句話。

——摘自《反叛有因》第二十四章 安於姓葛