這本並不厚重的小書，卻有著很重的分量。柏拉圖的對話錄《斐多》，描繪的是哲人蘇格拉底就義的當日，與其門徒就正義和不朽的討論，以及飲鴆至死的過程。蘇格拉底本可以逃往其他城邦、或者保持緘默，但他不肯背叛他的信念，就義前從容不懼，他與他的門生侃侃而談的情景，令人崇敬。在西方文化中，論影響的深遠，幾乎沒有另一本著作可以與《斐多》相比。楊絳先生的譯文，對照多種版本和注釋，並一句句死盯著英譯本，而力求通達流暢。她認為：“蘇格拉底和朋友們的談論，該是隨常的談話而不是哲學論文或哲學座談會上的講稿，所以我盡量避免哲學術語，努力把這篇盛稱語言生動如戲劇的對話譯成戲劇似的對話。”名作由名傢翻譯，所以，這本書的分量非同一般。
具體描述
讀後感
全书有一个地方不明白。 书中论证了如果一个具体事物从属于一个概念，必定与这个概念的反面概念不相容。如1是单数概念的具体表现物，则1与双数这个概念不相容。 柏拉图说 为什么一个数字是单数，可以回答因为它就是1。为什么热，因为它是火。1和火都是他们从属概念的具体表现...
評分 評分 評分这个版本的《斐多》是双语版的。 如果你翻译一本书是出于自己的主观意愿选择，那么这本书一开始就和你的精神有了契合之处。世纪老人杨绛是睿智的，已经去世了2000多年的苏格拉底也是相当睿智的。能从他人的转述中想见他思想的深邃和立论的高扬。 学哲学的人应该不怕死，因为他...
評分用戶評價
蘇格拉底在飲鴆之前與其門徒關於生死，智慧，靈魂，不朽的探討。楊絳在晚年時選擇翻譯這樣一本探討死亡的書，本身也是想從中找尋答案的吧。
评分很早前讀過另一版，那時還是感動居多，這次再讀，又讀齣些其它，如靈魂不朽VS康德；概念/具體VS黑格爾；長短相形高下相生VS老子；身體靈魂VS禁欲/解放，愛欲與文明；生/死；德/福；靈魂/身體；不朽/現世VS康黑馬；自殺；宗教；工具理性。不到一百頁，定價貴瞭。另，組長現在纔讀完第二遍這種事我會到處說麽……
评分不是我的菜。要我說死就死瞭吧。。。永恒不重要。
评分當時我剛剛大二，我是多麼年輕，蘇格拉底之死換來的靈魂永恆，我深信不疑。
评分當時我剛剛大二，我是多麼年輕，蘇格拉底之死換來的靈魂永恆，我深信不疑。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有