夜色温柔 在线电子书 图书标签: 菲茨杰拉德  小说  美国  F.S.菲茨杰拉德  美国文学  外国文学  经典  企鹅经典   

喜欢 夜色温柔 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  太阳照常升起 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  儿子与情人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑暗的心 吉姆爷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  漂亮朋友 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  纯真年代 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  嘉莉妹妹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白鲸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马丁·伊登 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪与罚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

好看在哪

过度的金钱与浮华只会令人迷失，虚伪的社交欲令智昏；妄想做救世主不想却上演美人蛇的悲剧。主人公迪克的最终归宿我却并不认为是一种浪费和失败。人生没有“本前途光明”。这是菲茨的最后一部长篇，我想把它理解成菲茨与这个世界最后的对话，或者叫做检讨书。其实我想说，殊途同归。真正的伟大是会被时间最终证明的，即使死时风光不再无人问津。对于菲茨和迪克，盖茨比这样的人，心中永远会有一块最温柔的地方为他们留居。万年长青，郁郁葱葱，四季如夏，永不凋零。

过度的金钱与浮华只会令人迷失，虚伪的社交欲令智昏；妄想做救世主不想却上演美人蛇的悲剧。主人公迪克的最终归宿我却并不认为是一种浪费和失败。人生没有“本前途光明”。这是菲茨的最后一部长篇，我想把它理解成菲茨与这个世界最后的对话，或者叫做检讨书。其实我想说，殊途同归。真正的伟大是会被时间最终证明的，即使死时风光不再无人问津。对于菲茨和迪克，盖茨比这样的人，心中永远会有一块最温柔的地方为他们留居。万年长青，郁郁葱葱，四季如夏，永不凋零。

”是光明毁了那些还没有做好充分准备以接受它的人，而——夜色温柔。“

“那时我是一个少女，现在我是一个成年女性了”

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...  

今天晚上静静的把《夜色温柔》第二部的下半部分和第三部看完了。包括我在红烧排骨的时候。 　　 　　于是我就觉得我会写点什么。我会写点什么呢？我会写我发现夜色温柔中，男女主角的关系和《挪威的森林》中男女主角关系本质上是一样的，男的心特别好，女的精神分裂，所以...  

《夜色温柔》和《了不起的盖茨比》是完全不同的写法。后者有一个我贯穿了全文的叙述，因此线索连贯，缀连着内容。叙述需要起承转合，没有无缘无故的切换，除非进入一种描写性的语境，我坐在那儿，旁观着角色们的活动。这种如画家般刻录场景的笔法在最后的高潮部分特别明显。 ...  

坐在回厦门的飞机上，我看完了《夜色温柔》。平心而论，这是我读过的翻译最差的译本之一。许多语句的翻译，过于注重意境的描绘，却忽略了情节和对话的流畅。我其实是看了别人写的后记，结合之前看《了不起的盖茨比》的感受，才对全书有了一定的了解的。 但是我仍然对这本书有着...  

坐在回厦门的飞机上，我看完了《夜色温柔》。平心而论，这是我读过的翻译最差的译本之一。许多语句的翻译，过于注重意境的描绘，却忽略了情节和对话的流畅。我其实是看了别人写的后记，结合之前看《了不起的盖茨比》的感受，才对全书有了一定的了解的。 但是我仍然对这本书有着...