罗马帝国衰亡史(套装共6册) 在线电子书 图书标签: 历史 古罗马 罗马 罗马史 吉本 文化 外国文学 世界史
发表于2025-04-10
罗马帝国衰亡史(套装共6册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
2017年春节期间就看完的,翻译太烂了,虽然这部书挺有名的,但不是历史研究的学者和爱好者估计也读不下去。
评分不知是原文如此还是翻译的问题,事实淹没于华丽的辞藻下,读起来有些费力,不过了解了很多的知识产生了很多的想法
评分读的好累…死活在去意大利之前翻完了口吐白沫噗噗噗
评分卷1:帝星闪耀(好皇帝坏皇帝要么英才要么奇葩都非常人,譬如戴克里先的放弃权力/尼禄的才情品味/康茂德的蛮勇神力;章16帝国的基督教的政策分析得很精彩);卷2:君士坦丁时代(迁都;迫害异教;叛教者尤里安的异彩)卷3:黯淡的狄奥多西时代(查禁异教;帝国完全分裂;异族入侵;修院)卷4:查士丁尼的回光返照和罗马法编纂(道成肉身与聂斯托利派);卷5:黯淡而漫长的东罗马帝系传承与伊斯兰在阿拉伯的崛起与分裂(圣像崇拜与西部蛮族的融合和教化);6.十字军东征和土耳其苏丹征服拜占庭。
评分没有原版参照,说是席先生的翻译与原意颇有出入。1300多年的帝国历史,很像《资治通鉴》,也是从政、经、文、宗、兵与外交各方面来引述王朝的兴衰成败至真道理。盛也人为,衰也人为,历史是多么的相似
爱德华·吉本(Edward Gibbon 1737年5月8日 - 1794年1月16日) 是英国著名历史学家,《罗马帝国衰亡史》的作者。
吉本出生于伦敦附近的普特尼,父亲是国会议员,他是家中独子。1763年,他前往欧洲大陆旅游,在巴黎结识了狄德罗,也去了罗马,1764年他在罗马废墟上,开始有写作罗马帝国史的念头。1772年,他开始写作《罗马帝国衰亡史》。1776年,第一卷出版。取得了巨大的成功,其受欢迎程度用洛阳纸贵形容不为过,他的书出现每张桌子上,乃至于上流社会仕女的妆台。吉本也一夜成名,受到英国艺文界的追捧。1788年,他完成了《罗马帝国衰亡史》的全部书稿,盛誉满天下。1794年,他在伦敦去世。
《罗马帝国衰亡史》以堂皇宏阔的篇幅,叙述了罗马帝国从公元2世纪安东尼时代的赫赫盛极,到l453年君士坦丁熙陷落时黯然谢幕的l300多年的历史风貌。作者
在近400万的洋洋文字中,既发怀古之幽思,悲怆叹惋千年帝国的无奈衰颓乃至烟灭;又阐思辨之深彻,诠释剖析盛衰兴替的永恒历史命题。
《罗马帝国衰亡史》出版后传诵两百年迄今不衰,其文学光彩与史学成就同样为后人称颂。
核心提示:《上海书评》刊登了对席代岳先生的访谈,谈他翻译的《罗马帝国衰亡史》。文末席先生提及大陆读者对他译著的意见,其宽容的气度令人感佩。此前,我在网络上随口发表了对此译本的诸多“牢骚话”,我原以为席先生正当壮年,现在才知道却是一位年逾七旬的长者,从人际交...
评分这是一本久负盛名的书,但我们过去读的是大陆版的节选本,尽管编者再三说明节选的如何高明,但就同一场精彩有戏,尽管有高潮,但如果仅是高潮,决非能给初始阅读者真正的收获。基于此,这本全本的重要性就不言而喻了。 更精彩的是译者的水平,信、达、雅的典型一书。 ...
评分1776年的英国出版了两本历史上举足轻重的著作:亚当史密斯的《国富论》和 爱德华吉本 的《罗马帝国衰亡史》。 早年简单看过后者这本大作,认为吉本对罗马帝国衰亡的解读主要集中在皇帝个人执政行为和宗教这两方面,尽管分析详细,但对衰亡原因的理解过于狭隘。而随着近现代考...
评分我在图书馆看了一册,的确有些译名有问题,有些地方相同名字有不同译法,不过这可能是由于编辑分工不同的缘故,并不影响阅读,至少比商务译丛里面乱七八糟的译名和繁体字要好得多。据我所知这可是大陆第一本全译本,席代岳并非是专业人士,但译作一点也不比专业的差,这...
评分【本文作于多年前,系针对商务节编本而言,当时席译本未出】 中译本是根据英文节本翻译的,以篇幅而论,只合原著一小部分。节编者明言,此书是为读过原著的人准备的。我粗略地比较了中、英两种文本,感觉在没有译出的文字中,不少是很有价值的。首先是注释,作者在...
罗马帝国衰亡史(套装共6册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025