安娜.卡列尼娜 在线电子书 图书标签: 列夫·托尔斯泰 文学 俄国 女性 经典 外国文学 小说 俄国文学
发表于2024-05-08
安娜.卡列尼娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
20120401, 之前网购译文的无货。自己去书店找了很久,有三个版本,燕山的,译林(?)还有这本。对比了一下,三本的翻译都很像54年代的,托尔斯泰肯定没有想到第一页里公爵在沙发上的动作分别被翻译成了转身,转了转,翻过身。。。如果读得懂原著的话。。。一定要坚定一下他想说的是什么。。。20120520,矛盾是主旋律。托老是不是双子座?总在两边摇摆。。。另:思路和托尔斯泰后期的理念不符?
评分善。
评分幸福的婚姻大都相似,不幸的婚姻各不相同。耳熟能详的话原来是出自这里。
评分对老托佩服的五体投地,另外果真如书评人所说阳光正面的人适合读俄国小说,我读的很顺畅。最奇怪的是跟列文和卡列宁比较有共鸣,只有最后跟安娜的心理活动有共鸣。读出了老托的思考和悲悯,很感动。准备好好回顾一下写读后感。
评分太长了 进入后半部分明显好看了很多,能切身体会每个人的无奈,安娜的窒息,涡轮司机不耐烦和列文在社会中的无所适从,但是进入这些之前的部分太长了,我几乎要放弃了 最后托尔斯泰借列文的口讲出他的困惑和思考 忍了这么长的一本书也是忍不住了 托尔斯泰足够悲悯,安娜是个出轨的荡妇,但是她因为天性如此不愿意违心过没有爱的日子值得同情;卡列宁是个冷漠的官僚机器,但是他因为没有得到爱只懂责任而令人怜悯;渥伦斯基是个容易变心的花花公子,但是同时他也为安娜放弃了职位。说到底他们和那个时代里为了名声可以出轨任何不爱的人不一样,所以我对任何一个角色都没法发泄道德谴责 但是还是最喜欢列文和凯蒂一对,乐观可爱ớ ₃ờ又甜甜
《世界文学名著典藏:安娜•卡列尼娜(全译插图本)》内容简介:列夫•托尔斯泰(1828-1910),俄国文豪,《世界文学名著典藏:安娜•卡列尼娜(全译插图本)》是他的主要作品之一。《世界文学名著典藏:安娜•卡列尼娜(全译插图本)》讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福,却在卡列宁的虚伪、冷漠和弗龙斯基的自私面前碰得头破血流,最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主莱温反对土地私有制,抵制资本主义制度,同情贫苦农民,却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中,矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理,使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说深受我国读者喜爱,它是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。
书中出现的第一个人物名叫奥勃朗斯基,这是个出轨的男人,很不巧,他的丑事被妻子多莉发现了,夫妻关系一度陷入了紧张。好在,我们这本书的第一女主角,奥勃朗斯基的妹妹安娜·卡列尼娜出场了。安娜·卡列尼娜是军务大臣卡列宁的妻子,不仅人长得美丽非凡,而且十分真诚友善,...
评分其实每次写的这东西,根本不好意思称之为书评。首先自己阅读量太少,真正读过的书掰掰手指头都能数的过来,能称得上好书的少之又少,真正意义上的经典就更不用说了。这本书真的算是这20几年来读的真正的大部头又算比较经典的书了吧。当然,写书评好坏与否或写的“所谓的...
评分书中出现的第一个人物名叫奥勃朗斯基,这是个出轨的男人,很不巧,他的丑事被妻子多莉发现了,夫妻关系一度陷入了紧张。好在,我们这本书的第一女主角,奥勃朗斯基的妹妹安娜·卡列尼娜出场了。安娜·卡列尼娜是军务大臣卡列宁的妻子,不仅人长得美丽非凡,而且十分真诚友善,...
评分这两周读完了托尔斯泰的《安娜.卡列妮娜》。利春蓉译,长江文艺出版社出品。 我不想去谈它的社会背景或教育意义(因为这些教科书式的观点,天知道我读原著时有多震撼)。经典不局限于某个时代,它在每个阶段都照样光芒万丈。结合近期遇到的一些生活琐事,仅从婚姻这个小角度来...
评分书中出现的第一个人物名叫奥勃朗斯基,这是个出轨的男人,很不巧,他的丑事被妻子多莉发现了,夫妻关系一度陷入了紧张。好在,我们这本书的第一女主角,奥勃朗斯基的妹妹安娜·卡列尼娜出场了。安娜·卡列尼娜是军务大臣卡列宁的妻子,不仅人长得美丽非凡,而且十分真诚友善,...
安娜.卡列尼娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024