伊势物语 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

丰子恺（1898年11月9日－1975年9月15日），浙江省石门县（今嘉兴桐乡市崇福镇）人，散文家、画家、文学家、美术与音乐教育家，原名润，又名仁、仍，号子觊，后改为子恺，笔名TK。师从弘一法师（李叔同），以中西融合画法创作漫画以及散文而著名。

出版者:上海译文出版社

作者:[日]佚名

出品人:

页数:203

译者:丰子恺

出版时间:2011-7-1

价格:24.00元

装帧:

isbn号码:9787532755189

丛书系列:新文本译丛

图书标签:

下载链接在页面底部

想要找书就要到图书目录大全

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

《伊势物语》为《竹取物语》和《伊势物语》合集。《竹取物语》创作于十世纪初，是日本最早的物语文学。《伊势物语》为平安初期“歌物语”的代表，与《古今集》、《源氏物语》同被奉为和歌圣典。

具体描述

评分☆☆☆☆☆

首先赞一下这一套书的封皮设计.要是这本书的封面不是这样好,估计压根就不会买. 伊势物语成书在日本平安朝,约十世纪中叶,是最早的和歌物语. 但成书过程跨度较大,大概是经过多人的补缀和增改. 想来中国同时期的文学作品,类似的只能是唐朝的传奇,而今读起来也不好懂,可以想象日...

评分☆☆☆☆☆

从前，有一对男女，深深相爱着，绝不可能有移情别恋之心。可是，不知道究竟怎么回事，竟然为了一些些事情，那女的对他俩的关系心生不悦，思欲离去，便在东西上面写了这么一首和歌：倘出离兮恐遭议，情浅心轻必所责，世人知兮吾俩意。留下此咏，便遂出走。见到这女子所...

评分☆☆☆☆☆

终究还是收了丰译版的《伊势物语》，加之之前的林译版，及一名为“曼熳”的译者所著，《伊势物语》已有三版译文在手，三番对比，译笔各异，倒也有趣。丰译简劲清淡，五言短歌质朴淡薄，颇有风致。林译相交之下更有一份女性的温润与细腻，通篇下来悠然雅趣，楚辞体深邃华丽，另...

评分☆☆☆☆☆

竹取物语的确是个情节巧妙的小故事，难怪各种改编版本数不胜数。但毕竟是个小故事，简略的文章里寥寥的描写和抒情反而没法更多勾动人的心情，更何况每个追求者失败后的警世名言读着也有跳脱。伊势物语里面的男女都觉得是性情中人，超乎对古人保守的想象。互对的诗歌很有趣，过...

评分☆☆☆☆☆

喜欢丰子恺的译文，但是本书没有任何注释，叫人如何体会其中精妙？因读了超译百人一首，才终于觉得伊势物语有趣。要不是这书买的早，我肯定会选择买日语现代语译版来读。古典文学的翻译，真是吃力不讨好。

评分☆☆☆☆☆

里面还有竹取物语

评分☆☆☆☆☆

适合偶尔翻开来看一则，有些是很耐回味的

评分☆☆☆☆☆

《竹取物语》为何有纪德的色彩？《伊势物语》不如林文月的翻译。

评分☆☆☆☆☆

适合偶尔翻开来看一则，有些是很耐回味的