小額 在線電子書 圖書標籤: 老北京  小說  滿族文學  鬆友梅  民族文學  北京  manju  曼殊   

喜歡 小額 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  銀鴿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最後的記憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  老北京人的口述曆史（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  北京 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  現代派文學辭典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  龍彥之國綺譚集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  清代八旗駐防研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  老北京雜吧地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  趙元任早年自傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

書中人物基本活動範圍跟我高中最後兩年周末差不多。跟老捨幼年少年活動範圍應該也差不多。然而遺憾地說，老捨的語言，和鬆友梅一樣地道，但是漂亮齣一檔次。何止比鬆，比文康，甚至在我看來比曹雪芹的都看著舒服。畢竟語言部分歐化之後，離我們近多瞭。

老北京旗人文學，故事其實是極度簡單的，今天興許一個豆腐塊就綽綽有餘瞭。主要的價值是晚清的旗人生活與語言風貌，用詞遣句老北京話自然地道，跟一百年後今天的北京話已經有瞭很大的變化，缺少歐化規馴的語法很不習慣但獨有風味。除瞭些滅絕瞭的滿語詞，一些老北京死語詞匯的用法仔細琢磨也算能懂，學習到瞭許多老詞，有待改天進鬍同和找老人們試驗一下（X）；缺點是實在羅嗦，每個細節和對話都巨細靡遺不加刪選，加上原書自己就加上瞭括號裏的官方評點（吐槽）看著確實是纍贅些，比起《兒女英雄傳》稍遜文采，不夠精道、漂亮。注釋尤其用心，考證甚是考究，甚至過於用心考究瞭，很多明顯的彆字和仍通行的習語也都注釋瞭一大堆，可能是為瞭方便南方的讀者吧。書最末附有原書影印圖片，很棒。最大的收獲是：光緒時北京口語中「去」還有個讀「剋」的音！

這書要隨時讀，用清末的北京話所寫的，現在能不用注釋就看懂的人不多瞭……

書中人物基本活動範圍跟我高中最後兩年周末差不多。跟老捨幼年少年活動範圍應該也差不多。然而遺憾地說，老捨的語言，和鬆友梅一樣地道，但是漂亮齣一檔次。何止比鬆，比文康，甚至在我看來比曹雪芹的都看著舒服。畢竟語言部分歐化之後，離我們近多瞭。

後半部分影印瞭光緒三十四年單行本。注這個不容易，有一篇《<小額>注釋本釋義指瑕》可以參考。