茶花女 在线电子书 图书标签: 小说  文学  英文  短篇小说  大学的时候  外国名著  外の名著  译作   

喜欢 茶花女 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  三个火枪手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欧叶妮·格朗台 高老头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莫泊桑短篇小说精选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三国演义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲惨世界（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海底两万里 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  格列佛游记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲁滨孙飘流记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不知是原著本身问题还是版本问题深觉很多地方不够细腻。有一些地方翻译的很棒，看着叫人动心。很多情节的心理活动若是继续用那些美妙的句子深入具体刻画，我定会把这些段落抄下来反复诵读。

“朝闻道，夕死可矣。”

一种是我拒绝了你，而你会记恨我；一种我答应你，而你会有一个多愁善感的情人。这个女人神经质，重病缠身，心情忧郁，快乐的时候甚至比痛苦时更加悲伤。

这本书读了很多次，终于完整读完了

“朝闻道，夕死可矣。”

其实我想给差的，但是鉴于它是一本世界名著，人们欣赏它，总有理由的吧。但是我同样认为，前人的阅读经验并不能全信，尤其是对这本书。我丝毫没有什么感动，很多言情小说写的比它好多了。就像《罗马假日》一样，很多人觉得很好看，好看的不得了了，推为经典，可我同样没有觉得...  

看《茶花女》在很久以前，那时还是不懂爱情不懂奉献的孩子，于是为玛格丽特而哭，为她恨。 多年以后，开始明白，很多事情身不由己。爱的再深终究会因身份地位成为不可磨灭的沟壑，多少人说着爱可以超越一切最终却败在门当户对的现实之上。 这本书，是现实的童话，带着唯美的...  

我不知道是否有人在研究近现代中国文学的时候特别注意到，那时候很多尚不成熟的作家受到的不是纯正的“外国文学”的影响，而是受到了翻译这些文学的译者的影响。 好比说今天，小资们引用的不是村上春树的话，而是林少华的话；被用到泛滥的哈姆雷特不是莎士比亚的话，...  

“一个女子如果没有受过良好的教育，那么在她的面前只有两条路可以通向善良，一是痛苦，一是爱情。” 　　但爱情和痛苦从来不是可以被拆分的词组。 　　她说她是一个神经质的，病魔缠身的，易感伤的女人，一个快乐的时候比悲哀更忧伤的女人。而偏偏这个卖笑为生的、爱奢华...