重建時代的人與社會 在線電子書 圖書標籤: 社會學  曼海姆  知識社會學  社科/社會學/政治哲學  德國  社會學和人類學  政治學  政治哲學   

喜歡 重建時代的人與社會 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  東亞之鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  知識社會學問題 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  個體的社會 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人類本性與社會秩序 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文明的進程：文明的社會起源和心理起源的研究 第二捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  意識形態與烏托邦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  現代性與自我認同 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  社會的構成 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  社會理論和社會結構 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  社會人類學與中國研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

2016/8/19 差不多一年的輪迴。完全荒廢的暑假。

昨天臨睡前看瞭一篇文章，激動不已（其實更多的是愧赧），一點半瞭都睡不著，打開 Kindle 看瞭二十頁這個馬上倒頭大睡。怎麼講，這翻譯質量跟王八念經是沒有本質區彆的。

至80頁尚嫌淺顯缺少新意 但已不堪卒讀無法繼續 譯者中英文水平極爛(以導言和捲尾的書名原文看應是譯自英文版----譯作不專門標注原版本本身就是大錯） 語病層齣不窮 校對更是垃圾 錯字連篇 尤其是“沒有”多數被印作“設有” 埃阿斯被譯為埃傑剋斯 類似的約定俗成譯名大量被改動非常討厭 首次見到譯林有如此低劣的品質

昨天臨睡前看瞭一篇文章，激動不已（其實更多的是愧赧），一點半瞭都睡不著，打開 Kindle 看瞭二十頁這個馬上倒頭大睡。怎麼講，這翻譯質量跟王八念經是沒有本質區彆的。

可以。《重建時代的人與社會:現代社會結構研究》為卡爾·曼海姆的重要社會學著作之一。作者在書中對人格的塑造和社會組織範圍的失調進行瞭深入研究。他站在歐洲大陸和盎格魯一撒剋遜的角度討論瞭自由主義和民主的危機，他指齣：現代社會失調，齣現文化危機的主要原因在於自由放任原則和無計劃調節原則間的衝突。他認為，沒有人格的轉變，社會的轉變是不可思議的。在《重建時代的人與社會:現代社會結構研究》中，作者對當代社會中的理性和非理性因素，文化危機的社會原因，還有專製、戰爭等課題，也進行瞭有意義的討論。

本来想着默默关注豆瓣书评就行了，可是此书翻译实在是让我不得不说几句。译者是用翻译软件翻译的吗？许多句子连读都读不通，还有不少连最基本的语序结构都不对。也没有指望用信达雅来要求你啊，可是作为一个译者，你最少把意思表达清楚啊。看着书的目录，我是抱着极大的兴趣来...  

曼海姆在不少社会学著作中被提到，可见他的思想和著作具有一定代表性。 这套丛书的选题相当好，这本书本身的内容应该是非常好——这是我从别的社会学作品当中推测的。“应该”和“推测”的意思就是暂时还没看出来，而且不知道该不该看下去——翻译真是太让人绝望了。我不知道译...  

曼海姆在不少社会学著作中被提到，可见他的思想和著作具有一定代表性。 这套丛书的选题相当好，这本书本身的内容应该是非常好——这是我从别的社会学作品当中推测的。“应该”和“推测”的意思就是暂时还没看出来，而且不知道该不该看下去——翻译真是太让人绝望了。我不知道译...  

既然有人吐槽过翻译，那我来吐槽一下编辑校对 以“第五部分 为自由而计划”为例，目录中显示： 4 社会控制的分类/217 5 社会控制领域的嬗变规律/254 6 作为社会控制史的议会民主政府史/269 实际上呢 p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律 p269则标成了 7 作为社会控...

既然有人吐槽过翻译，那我来吐槽一下编辑校对 以“第五部分 为自由而计划”为例，目录中显示： 4 社会控制的分类/217 5 社会控制领域的嬗变规律/254 6 作为社会控制史的议会民主政府史/269 实际上呢 p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律 p269则标成了 7 作为社会控...