The Literature of Travel in the Japanese Rediscovery of China, 1862-1945 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Stanford University Press

作者:Joshua A. Fogel

出品人:

页数:417

译者:

出版时间:1996-3-1

价格:USD 60.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780804725675

丛书系列:

图书标签:

• 日本
• 日本文学
• 东亚研究
• 游记
• 近代日本人中国游记
• 近代史
• 論文
• 日本文化
• Japanese literature
• Travel literature
• China
• 19th century
• 20th century
• Cultural exchange
• Imperial Japan
• Historical studies
• East Asian studies
• Translation

这是一部关于中日文化交流史的深入研究，重点关注19世纪末至20世纪40年代中期，日本对中国的重新认识与文化探索。本书将目光投向了这一时期丰富的旅行文学作品，揭示了日本文人、学者、记者、商人以及普通旅行者如何在亲身经历和文字记录中重塑他们对中国的理解。 本书的核心在于分析这些旅行文学作品所呈现的多元视角。它不仅仅是简单的游记，更是日本社会内部对于外部世界，特别是近邻中国的认知变迁的折射。作者将细致梳理这些作品的创作背景、作者身份、写作风格以及它们在当时社会引起的共鸣。通过对大量一手资料的挖掘，本书将展现日本旅行者如何通过他们的眼睛观察中国的社会风貌、历史遗迹、风土人情、政治变革乃至国民精神。 研究将覆盖从幕末时期日本开国后，大量日本人涌入中国，带着好奇、警惕、学习甚至是优越感的心态探索彼岸世界。这一时期，中国经历了巨大的动荡，从晚清的衰败到民国的建立，再到日本的侵略扩张，这些事件在日本旅行文学中留下了深刻的印记。本书将考察这些作品如何反映日本对中国政治局势的解读，对中国近代化进程的观察，以及对中国传统文化的态度。 本书还会深入探讨旅行文学的体裁多样性。从严谨的学术考察报告，到充满个人情感的日记和书信，再到带有宣传色彩的新闻报道和文学创作，这些不同形式的作品共同构建了一个复杂而多面的日本视角下的中国。作者将分析这些作品是如何通过比喻、象征、叙事技巧来传达作者的观点和情感，以及它们如何塑造当时日本社会对中国的集体认知。 同时，本书也将关注旅行文学在促进中日两国文化交流中的作用。这些作品不仅仅是记录，更是传播，它们将中国的形象带回日本，影响着日本的文学、艺术、思想和大众文化。反过来，中国文学和文化的影响也通过旅行者的视角被带回日本。本书将探讨这种双向的文化互动，以及旅行文学在其中扮演的桥梁角色。 研究的重点还将放在作者对“再发现”这一概念的解读。在1862年至1945年这段时期，日本与中国的关系经历了复杂而剧烈的演变。日本对中国的“再发现”并非简单地重新认识，而是在特定的历史语境下，带着自身的需求和预设对中国进行的一种选择性的观察和建构。本书将剖析这种“再发现”背后所蕴含的权力关系、文化偏见以及民族主义情感。 通过对旅行文学中描绘的中国社会的细节进行深入分析，本书将考察日本人如何看待中国人的日常生活、社会结构、思想观念以及价值观。例如，他们如何评价中国的科举制度、儒家思想、家庭观念，以及在面对西方文明冲击时，中国人所表现出的反应和适应方式。这些观察将揭示出日本对中国现代化路径的思考，以及对自身发展道路的借鉴与反思。 此外，本书还将关注旅行文学中的地理空间描绘。从繁华的上海、古老的北京，到江南的水乡、北方的边疆，旅行文学为我们勾勒出一幅幅生动的中国地图。作者将分析这些地理描述如何与作者的情感、观念相连接，以及这些空间意象如何在塑造日本人的中国想象中发挥作用。 本书的研究范围将涵盖众多重要的日本旅行文学作品及其作者，通过对这些作品的细致解读，力求呈现一个更加 nuanced 和具有历史深度的日本视角下的中国。它不仅为研究中日文化交流史提供了新的视角和宝贵的史料，也为理解近代以来东亚的历史变迁提供了重要的参考。这部著作将有助于读者更全面地认识这一时期两国之间的复杂关系，以及文化如何在历史的长河中扮演着至关重要的角色。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我最近有幸阅读了《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》这本书，这本书以一种极其深刻且引人入胜的方式，揭示了旅行文学在日本近代史中的重要地位。作者并没有简单地罗列游记，而是深入挖掘了这些文字背后所承载的复杂文化意图和政治考量。我特别欣赏作者对这一时期日本国民如何通过旅行文学来构建对中国认知的分析，这种将文学与历史、文化与政治紧密结合的研究方法，让我受益匪浅。 书中对于日本旅行者在中国的“发现”和“表达”的分析，让我看到了文化视角是如何深刻影响着人们对现实的解读。无论是对中国传统文化的赞美，还是对社会现状的批评，都不可避免地带有日本自身的立场和期望。作者通过对大量文献的细致梳理，揭示了日本旅行文学如何成为日本国民认识中国、进而影响日本对外政策的重要媒介。这本书不仅让我看到了历史的进程，更让我理解了叙事的力量，以及文字如何成为塑造民族认同和国家战略的重要工具。

评分☆☆☆☆☆

我最近有幸读到了一本名为《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》的书籍，这绝对是一本我近期阅读过的最具启发的历史著作之一。它以独特的视角，深入探讨了旅行文学在日本近代的崛起及其对日本如何认识中国的影响。作者并没有止步于对旅行者文字的简单复述，而是通过对大量一手文献的精细梳理和分析，揭示了这些文学作品背后所蕴含的复杂文化意图和政治考量。我尤其欣赏作者对时间跨度1862-1945年这一特定时期的聚焦，这正是日本从对外开放到走向对外扩张的关键时期。 书中对于日本旅行者如何在中国进行“观察”和“记录”的分析，让我看到了文化视角是如何影响对现实的解读的。无论是对中国传统文化的描绘，还是对社会变迁的记录，都不可避免地带有日本自身的历史经验和民族情感。作者巧妙地将这些文学作品放置在当时的社会、政治和文化背景下进行解读，展现了日本国民如何通过旅行文学来塑造自身对中国的想象，并将其转化为行动的动力。这本书不仅让我看到了历史的进程，更让我理解了叙事的力量，以及文字如何成为塑造民族认同和国家政策的重要工具。

评分☆☆☆☆☆

最近拜读了《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》一书，我不得不说，这本书彻底颠覆了我对传统历史研究的认知。它以一种极其新颖和深刻的方式，探讨了旅行文学在日本近代史中的独特地位。作者不仅仅是分析了旅行者们的文字内容，更是深入挖掘了这些文本背后的文化动因、社会背景以及政治意图。我非常赞赏作者能够将看似零散的旅行记录，整合成一条清晰的逻辑线，揭示出日本国民对中国的认知是如何在这一时期被不断地重塑和演变的。这种研究方法，将文学与历史、文化与政治紧密地结合在一起，产生了一种强大的分析力量。 书中对于日本旅行者如何在中国经历的“看见”和“被看见”之间的互动，有着非常精彩的论述。他们不仅观察中国，也被当时的中国社会所观察，而他们的文字，则是在这种双向互动中，被赋予了特定的意义和解读。我特别被作者关于“他者”构建的分析所吸引，日本旅行者笔下的中国，既有现实的投影，也有想象的投射，而这些想象，很大程度上是服务于日本国内的社会需求和国家战略的。这本书不仅仅是对历史的梳理，更是一次关于视角、权力与叙事的哲学探讨，它让我看到了文献研究的无限可能性。

评分☆☆☆☆☆

我最近有幸研读了《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》一书，这本书的价值在于它以一种极其新颖且深刻的方式，揭示了旅行文学在日本近代史发展中的重要作用。作者并没有止步于对旅行者文字的简单描述，而是深入挖掘了这些作品背后所蕴含的文化、政治和意识形态层面。我特别赞赏作者对这一时期日本社会思潮变化的关注，以及这种思潮如何体现在旅行文学中，并反过来影响了日本国民对中国的认知。 书中最让我印象深刻的是，作者对于日本旅行者在中国“体验”的分析。这些体验不仅仅是对客观现实的记录，更是对中国社会、文化和政治状况的理解和判断。而这些判断，往往带有日本自身的立场和目标。作者通过对大量文献的细致解读，揭示了日本旅行文学如何为日本的“大陆政策”提供了文化上的支持和合法性。这本书让我深刻认识到，历史的理解从来都不是片面的，而是需要我们去发掘那些隐藏在表面之下的深层动机和文化影响。

评分☆☆☆☆☆

我最近刚刚读完一本名为《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》的书，而这本书所呈现的视角，绝对是我在历史研究领域从未真正领略过的。它深入探讨了从明治维新初期到二战结束这一段关键时期，日本的旅行者们如何通过他们的文字，重塑了日本国内对中国的认知。这不仅仅是一本关于游记的汇编，更是一份关于文化交流、政治意图以及自我认同建构的深刻剖析。作者以惊人的细致，梳理了大量被忽视的旅行文学作品，从官方的考察报告到个人的日记游记，几乎涵盖了当时所有能找到的关于中国旅行的文本。这些文本不仅记录了日本观察者们在中国土地上的所见所闻，更重要的是，它们揭示了这些观察是如何被日本国内的社会、政治和文化思潮所塑造和解读的。 书中最让我印象深刻的是，它并没有将这些旅行文学简单地视为一种对中国“客观”的描绘，而是将其置于一个更为复杂的互动关系中去理解。作者指出，这些日本旅行者并非简单的“游客”，而是在一个日益紧张的国际环境中，肩负着探索、评估甚至是以特定方式“定义”邻国使命的群体。他们的笔下，既有对中国传统文化的赞美，也有对其政治混乱和衰败的担忧，更有对日本自身崛起与中国之间关系的复杂情感。这些情感和认知，通过他们的文字，又反过来影响了日本国内公众对中国的普遍印象，进而影响了日本对华政策的制定和执行。这本书的价值在于，它让我们看到了历史叙事是如何被碎片化的个体经验所汇聚，又如何最终形成一股强大的文化和政治力量的。

评分☆☆☆☆☆

近段时间，我一直沉浸在《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》这本书的阅读之中。这本书以一种极其引人入胜的方式，呈现了旅行文学在日本近代史上的独特地位。作者没有简单地列举游记，而是深入挖掘了这些文字背后的深层含义，揭示了日本旅行者们如何通过他们的视角和笔触，重塑了日本国内对中国的认知。我被作者严谨的研究方法所折服，他能够从浩瀚的史料中提取出关键信息，并将其巧妙地串联起来，构建出一幅清晰而复杂的历史图景。 我尤其被书中对日本旅行者在中国所扮演的“文化翻译者”角色的讨论所吸引。他们不仅仅是记录者，更是某种意义上的“塑造者”，他们的文字向日本国内传递了关于中国的各种信息，这些信息既有真实的观察，也有想象的投射，而这些投射很大程度上是受到日本自身发展需求和民族情感的影响。这本书让我深刻体会到，历史的进程从来都不是单一线性发展的，而是由无数个细小的文化互动和认知转变所共同构成的。

评分☆☆☆☆☆

我最近有幸翻阅了一本关于1862年至1945年间日本旅行文学与中国历史的书籍，书名是《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》。这本书给我带来了前所未有的阅读体验。它不仅仅是关于旅行的记录，更是一次关于意识形态、文化碰撞和国家构建的深刻探讨。作者以扎实的史料研究和敏锐的洞察力，揭示了这一时期日本旅行者们如何通过他们的文字，构建了一个“中国”的形象，并这个形象如何在日本国内传播、发酵，最终影响了日本的国家政策和民族认同。我被作者对细节的关注所折服，他能够从浩瀚的文献中挖掘出那些看似微不足道的细节，并将其编织成一张精密而有力的论证网络。 书中所展现的，是一个动态且充满矛盾的视角。一方面，一些日本旅行者对中国古老的文化和历史表现出由衷的赞赏和敬意；另一方面，也有许多人将中国视为一个需要被“拯救”或“改造”的对象，这背后往往隐藏着日本自身崛起的野心和对自身文明优越感的确认。作者并没有回避这些矛盾，而是将它们作为分析的关键点，展现了日本在面对西方列强压力和自身民族复兴的背景下，如何试图在与中国的关系中找到自己的位置。这本书让我深刻理解到，历史的叙事从来都不是单一的，而是由无数个相互交织、充满张力的声音所共同塑造的。

评分☆☆☆☆☆

近来我一头扎进了《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》这本书中，这本书以一种极其引人入胜的方式，揭示了旅行文学在日本近代历史发展中的重要作用。作者并没有拘泥于简单的叙述，而是深入挖掘了旅行文学背后所承载的文化、政治和心理层面的意义。他通过对大量日本旅行者在华经历的细致梳理，展现了日本国民如何通过这些文字，逐步构建和改变了他们对中国的认知，从而也影响了日本的国家战略。这种将个体经验与宏观历史相结合的研究方法，让这本书的分析显得格外有力。 我特别欣赏作者对于“他者”观看视角的关注。日本旅行者们笔下的中国，既有对历史文化遗产的尊重，也有对社会现实的批判，甚至是对中国未来命运的预测。而这些预测和批判，往往带有日本自身的立场和期望。作者的分析，让我看到了文化交流的复杂性，以及语言和文字如何在塑造国家形象和民族认同方面发挥着至关重要的作用。这本书不仅仅是对历史文献的简单回顾，更是一次深刻的文化分析，它提醒我们，历史的叙事总是充满着多重解读的可能性。

评分☆☆☆☆☆

我最近沉浸在一本关于日本旅行文学的书籍中，这本书的主题是“日本重塑中国：旅行文学，1862-1945”。我必须说，这本书的广度和深度都令人惊叹。它不仅仅是简单地罗列了日本人在这一时期前往中国的旅行记录，而是对这些记录进行了极其细致的文本分析，揭示了其中蕴含的复杂文化和政治意图。作者巧妙地将这些零散的旅行文学作品串联起来，勾勒出一幅清晰的日本如何通过旅行文学来构建和改变其对中国认知的历史画卷。我特别欣赏作者对不同类型旅行文学的处理方式，从官方的军事考察报告到私人记者的随笔，再到文人墨客的游记，每一个文本都被赋予了独特的历史语境和解读视角。 这本书让我重新思考了“东方主义”这一概念在日本语境下的具体体现。它并非西方学界对东方固有的刻板印象的简单复制，而是带有日本自身特殊的历史经验和民族情感。作者详细阐述了在明治维新后，日本积极寻求国家现代化和国际地位提升的过程中，中国扮演了怎样的角色。日本的旅行者们，无论是有意还是无意，都在用他们的文字为日本国内的“大陆政策”提供合法性和文化支持。这本书不仅仅是对历史文献的梳理，更是一次深刻的文化批判，它让我们看到了文字的力量，以及它们如何在塑造民族集体认知和推动历史进程中发挥关键作用。

评分☆☆☆☆☆

我最近阅读了一本让我深感启发的书籍，名为《日本重塑中国：旅行文学，1862-1945》。这本书以其独特的研究视角和扎实的史料支撑，为我打开了一扇全新的历史研究之门。它深入剖析了在日本近代化进程中，旅行文学扮演的关键角色。作者不仅仅是简单地呈现了日本旅行者们在中国土地上的所见所闻，更重要的是，他揭示了这些记录是如何被日本社会所解读、消费，并最终影响了日本国内对中国的国家形象建构。这种将文学作品作为理解历史进程的载体的做法，实在是太有启发性了。 书中最令我印象深刻的是，作者对旅行文学中“情感”和“意识形态”的细致分析。日本旅行者们在中国的经历，既有对自然风光的赞叹，也有对社会变革的观察，更夹杂着对自身民族命运的思考。这些复杂的情感和意识形态，通过他们的文字被放大和传播，进而影响了日本国内民众对中国的看法，也为日本的对外政策提供了文化上的支撑。这本书让我深刻认识到，历史的真相往往隐藏在看似个人的体验之中，而对这些个人体验的细致解读，能够帮助我们更深刻地理解宏观的历史变迁。

评分☆☆☆☆☆

primarily textual analysis

评分☆☆☆☆☆

primarily textual analysis

评分☆☆☆☆☆

primarily textual analysis

评分☆☆☆☆☆

primarily textual analysis

评分☆☆☆☆☆

primarily textual analysis