曼斯菲爾德傳 在線電子書 圖書標籤: 傳記 曼斯菲爾德 女性主義 凱瑟琳·曼斯菲爾德 Katherine_Mansfield 英國 一次草率的旅行 英國文學
發表於2024-12-29
曼斯菲爾德傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我從來沒見過這種一邊翻譯一邊刪減原文的譯者。過分瞭。翻譯錯誤無數,先掠過不談,原文齣處一概沒有注釋(原書注釋完備,是現成的,翻譯一下這麼難嗎?)從前的翻譯都是這麼不規範的嗎?給人添堵
評分不喜歡作者講述曼叔的口吻
評分她愛撒謊,卻又比彆人接近真實。作為傳記來說,原作應是好書,但翻譯過來總是感覺怪怪的,很多部分過於晦澀。
評分不喜歡作者講述曼叔的口吻
評分她愛撒謊,卻又比彆人接近真實。作為傳記來說,原作應是好書,但翻譯過來總是感覺怪怪的,很多部分過於晦澀。
凱瑟琳・曼斯菲爾德,是世界文學史上享有“短篇小說大師”稱號
的一位女性作傢。她自15歲離開齣生地新西蘭後,就一直生活在異國
他鄉(主要是英國)。她是一位進取心極強的女性,為瞭追求人生理想及
藝術精神,她“不惜一切代價去體驗生活”,從而使其人生經曆編織成瞭
一篇篇極富傳奇、浪漫色彩的故事。本書是有關她一生的專門傳記,書
中不但詳細敘述瞭她那不平凡的愛情麯摺、創作甘苦、漂泊經曆,而且
還客觀地記載瞭她與羅素、勞倫斯等名人的不尋常交往,透露瞭許多鮮
為人知的遺聞軼事。本書不但可為專業工作者提供參考,而且還能滿足
一切外國文學、傳記文學愛好者的閱讀需要。
一次轻率的旅行:凯瑟琳•曼斯菲尔德的一生 作者:(新西兰)安东尼•阿尔伯斯 译者:冯洁音 出版:知识出版社 1993年6月第1版 1993年6月第1次印刷 印数:1-5,000 非常值得一读的好书,该书不但可以为文学及文学史专业工作者提供参考,而且还能满足外国文学、传记...
評分一次轻率的旅行:凯瑟琳•曼斯菲尔德的一生 作者:(新西兰)安东尼•阿尔伯斯 译者:冯洁音 出版:知识出版社 1993年6月第1版 1993年6月第1次印刷 印数:1-5,000 非常值得一读的好书,该书不但可以为文学及文学史专业工作者提供参考,而且还能满足外国文学、传记...
評分一次轻率的旅行:凯瑟琳•曼斯菲尔德的一生 作者:(新西兰)安东尼•阿尔伯斯 译者:冯洁音 出版:知识出版社 1993年6月第1版 1993年6月第1次印刷 印数:1-5,000 非常值得一读的好书,该书不但可以为文学及文学史专业工作者提供参考,而且还能满足外国文学、传记...
評分一次轻率的旅行:凯瑟琳•曼斯菲尔德的一生 作者:(新西兰)安东尼•阿尔伯斯 译者:冯洁音 出版:知识出版社 1993年6月第1版 1993年6月第1次印刷 印数:1-5,000 非常值得一读的好书,该书不但可以为文学及文学史专业工作者提供参考,而且还能满足外国文学、传记...
評分一次轻率的旅行:凯瑟琳•曼斯菲尔德的一生 作者:(新西兰)安东尼•阿尔伯斯 译者:冯洁音 出版:知识出版社 1993年6月第1版 1993年6月第1次印刷 印数:1-5,000 非常值得一读的好书,该书不但可以为文学及文学史专业工作者提供参考,而且还能满足外国文学、传记...
曼斯菲爾德傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024