劍橋插圖中國史 在線電子書 圖書標籤: 曆史 海外中國研究 中國曆史 劍橋 劍橋插圖史 中國 不一樣的思維 中國史
發表於2024-05-15
劍橋插圖中國史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯的太差瞭!
評分某些角度是在國産教材裏很難發現的
評分小錯誤還是挺多的,判斷也不見高明。讀時很睏惑,甘陽給博雅學院推薦的書就是這水平??等到全部讀完,我終於明白瞭什麼叫博雅教育。。。。。
評分某些角度是在國産教材裏很難發現的
評分翻譯再翻譯,感覺就不一樣瞭
伊佩霞(Patricia Buckley Ebrey),美國伊利諾伊大學東亞研究及曆史學教授。在東亞研究領域,她著述頗豐。著有《中華文明史資料》、《中國唐代和宋代的宗教與社會》等著作,其中《屋裏人:中國宋代婦女的婚姻與生活》於1995年獲得約瑟夫・P・利文森奬。
在今天的世界上,有很多而且是越來越多的人自視為中國人,他們的數量比歐洲和北美居民的總和還要多。作為一個國傢、一類文化,中國何以發展繁衍得如此之大?它為什麼沒有像世界上其他許多帝國,如羅馬帝國和奧斯曼帝國那樣土崩瓦解?它的單一專製的政府為什麼能夠而且又是如何統治如此眾多的國民的?
《劍橋插圖中國史》探討瞭中華文明形成的諸多基本問題,涵蓋瞭中國曆史上的藝術、文化、經濟、社會、對婦女的態度、對外政策、移民以及政治等方方麵麵。尤其側重考察瞭社會和文化的發展及其對普通人生活的影響。為瞭避免外國學者闡釋中國曆史的局限性,作者盡可能地參考瞭中國各界對許多重大曆史事件和曆史發展走嚮的闡釋。
對於中國這一獨特文明,本書既有宏觀上的綜閤概述,又有微觀上的如對它的曆史連續性、斷裂帶所做的具體剖析。這是一本西方人瞭解中國曆史及其社會文化的必讀圖書。
写得很简要,但是涵盖了政治、经济、社会、文化,以及对妇女的态度、对外政策、移民等方面的内容。尤其是反映了社会文化的发展及其对普通人生活的影响。
評分如同自传和别人写的传记、自己听家族历史和外人眼里看到的本族演变都有很大出入一样,看看外国人眼里中国的历史也是很有趣的一件事,而且大长见识。 四年前,我从总部位于上海的贝塔斯曼网上书店订购了这本《剑桥插图中国史》,美国伊利诺伊大学东亚研究及历史学教授伊佩霞(P...
評分首先是翻译问题。在豆瓣上,关于翻译的问题争议甚多,有很多译者认为,现在很多读者对译文过于吹毛求疵,这我认可,逐句逐字给译者挑毛病确实有失公正,但作为历史学者,我认为不管如何翻译,一些历史概念或者专有名词翻译不当,这是应该受到指责的,本书即是如此。 一个问题是...
評分 評分写得很简要,但是涵盖了政治、经济、社会、文化,以及对妇女的态度、对外政策、移民等方面的内容。尤其是反映了社会文化的发展及其对普通人生活的影响。
劍橋插圖中國史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024