卡尔维诺根据意大利各地几个世纪以来用各种方言记录的民间故事资料,加以筛选整理,用现代通用意大利语改写成这部适合全体意大利人民阅读、并且便于向全世界介绍的“全意大利的童话书”——《意大利童话》。
这部作品中既讲述了许多流传在意大利民间的优美动人的故事,也向读者展示了一些在欧洲各国广泛流传的故事的意大利风格版本。读者从中看到的不光是意大利人民的生活,更是他们丰富美好的精神世界。
伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中,不断探索和创新,力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神,以及他对人生的感悟的信念。他的作品风格多样,每部都达到极高的水准,表现了时代,更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂,但他在国际文坛上的影响与日俱增,他的创作日益受到人们的关注。
我不懂意大利语,我也不是翻译家,但我深切的怀疑,这部书里常常出现的“宫殿”与“王子”,指的不过是“好一点的房子”、“富一点的领主儿子”罢了。古汉语中“宫”、“朕”两个词,本来也不过是房子和自称的普通词语,后来却变成专称,这里是否正好有相反的变化呢?否则,按...
评分“美丽的蜜,美丽的太阳” 美丽的蜜,一个少年,哥哥;美丽的太阳,一个少女,妹妹。两个人的名字很奇妙。当美丽的太阳被乳娘扔到海里时,鲸鱼似乎是少女的保护者,它还把少女一次次送出海面,与她的哥哥会面。她就像是鲸鱼的呼吸,鲸鱼的水花。在这个故事中,鲸鱼从未露面,从...
评分这个好像可以作一篇“豆评”。。。 Italian Folktales Italo Calvino 小时候爸爸妈妈买了一套《意大利童话》给我们看,买了一本《十日谈》锁在箱子里。等我们把两册童话都快看完了,他们才发现,这是一个莫大的失策。 很多年后我终于有机会看了一点儿名声恶劣的《十日谈》,...
评分很喜欢卡尔维诺的作品,也很喜欢其人,很重要的一点是他所做的工作。我简单的读了一下写在这里的关于这本《意大利童话》的评论,吃了一惊。我想这里有个误会。 中文版的《意大利童话》我是几年前读过的,已经不记得前言是怎么介绍这本书的。不过我手头上倒是有一套意大利文Osc...
评分很喜欢卡尔维诺的作品,也很喜欢其人,很重要的一点是他所做的工作。我简单的读了一下写在这里的关于这本《意大利童话》的评论,吃了一惊。我想这里有个误会。 中文版的《意大利童话》我是几年前读过的,已经不记得前言是怎么介绍这本书的。不过我手头上倒是有一套意大利文Osc...
卡尔维诺的文字,总有一种独特的魔力,能够瞬间将你拉入一个完全不同的时空维度,在那里,我们习以为常的现实规则似乎被打破,取而代之的是一种更加纯粹、更加逻辑严谨的幻想。当我沉浸在这《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》之中,我仿佛置身于一个由文字构建的迷宫,每一步都充满了惊喜与挑战。他笔下的人物,往往不是被命运摆布的棋子,而是主动参与构建自身命运的塑造者,即使他们的行为看起来再怎么不可思议,其背后都隐藏着深刻的心理动机和哲学思考。他对叙事结构的运用,更是炉火纯青,就像一个技艺精湛的建筑师,精心设计每一个房间,每一扇窗户,每一个回廊,让读者在探索的过程中,不断发现新的视角和意义。我常常会被他那些奇妙的比喻和类比所折服,它们精准地捕捉到了事物的本质,却又以一种出人意料的方式呈现出来,让人在惊叹之余,对世界有了更深的理解。这本书,不仅仅是故事的堆叠,它更像是一次关于阅读本身、关于想象力边界的探索,它鼓励我去质疑,去反思,去挑战那些约定俗成的观念,用一种更加开放和创造性的眼光去看待世界。
评分卡尔维诺的文字,拥有一种奇特的结构美学,仿佛是由无数个精巧的齿轮组合而成,每一个部分都能独立运转,又能巧妙地连接到整体之中,共同奏响一曲关于存在与意义的交响乐。当我沉浸在这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》之中,我感受到的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种智力上的激荡。他笔下的那些看似支离破碎的叙事,却在字里行间构建起一个庞大而严谨的思想体系,让我对世界的理解,又多了一层新的维度。我尤其欣赏他那种对叙事结构的解构与重塑,他似乎总能在最意想不到的地方,玩出新的花样,让读者在惊叹之余,对故事本身有了更深的理解。他笔下的语言,是一种高度提炼过的艺术,简洁、精准,却又充满了想象的空间。这本书,对我来说,不仅仅是文字的堆砌,它更像是一种精神的旅程,引导我去探索那些关于记忆、关于身份、关于城市的存在方式,让我得以用一种更加广阔的视角去理解生命。
评分卡尔维诺的文字,总是带着一种独特的智慧与幽默,它能让你在捧腹大笑的同时,又能陷入沉思,去探寻那些隐藏在荒诞背后的真实。当我翻开这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我感受到的是一种全新的阅读体验,一种不拘泥于具体情节,却能引发深刻思考的魅力。他笔下的那些奇特的城市和人物,并非纯粹的虚构,而是承载着他对于人类文明、社会结构以及个体存在状态的深刻洞察。我常常会被他那些精妙的比喻和类比所折服,它们以一种出人意料的方式,揭示了事物之间隐藏的联系,让人在惊叹之余,对世界有了更深的理解。他对于叙事结构的运用,更是达到了出神入化的境界,他敢于挑战传统的叙事模式,以一种更加自由和实验性的方式,去探索故事的可能性。这本书,对我而言,不仅仅是一次阅读,它更像是一场与智者灵魂的对话,我能感受到他字里行间流露出的对人类困境的关怀,以及他对理性与想象力边界的不断探索。
评分卡尔维诺的文字,像是一场精妙的魔术表演,总能在最平凡的日常中撕开一道口子,露出令人目眩神迷的奇境。当我翻开这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,脑海中浮现的不是具体的情节,而是一种难以言喻的氛围,一种对世界运作方式的深刻洞察,以及隐藏在看似荒诞设定之下的,对于人类存在状态的温柔拷问。我总觉得,卡尔维诺的书,读起来就像在解开一个复杂的谜题,但谜底并非最终的目的,而是解谜过程中那些闪耀着智慧光芒的线索,那些让你拍案叫绝的巧妙构思。他构建的城市,无论是漂浮在空中的、还是由骨骼构成的,都不仅仅是背景,它们是思想的载体,是哲学的容器,映射着我们内心深处对秩序、混沌、记忆与遗忘的种种纠葛。每一次阅读,都像是在与一个饱读诗书、又充满童趣的老者对话,他用最简洁的语言,却能触及最深邃的思想,让你在捧腹大笑之余,又陷入沉思。这本书,不是那种快餐式的阅读体验,它需要你慢下来,去品味,去咀嚼,去感受文字背后那股涌动的生命力,以及卡尔维诺那独特而迷人的幽默感,它不是浅薄的笑料,而是源于对生活真相的洞察,带着一丝淡淡的忧伤,却又无比乐观。
评分卡尔维诺的文字,总带着一种超脱现实的冷静与审视,仿佛他站在宇宙的某个角落,以一种孩童般的好奇与成年人的智慧,观察着人类世界的种种奇妙与荒诞。当我捧起这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我感受到的是一种全新的阅读体验,一种不拘泥于具体情节,却能引发深刻思考的魅力。他笔下的那些看似怪异的人物和事件,往往是现实世界某些侧面的夸张或变形,他通过这种方式,揭示了我们所处的环境、我们自身的局限,以及我们对意义的永恒追寻。我尤其喜欢他那种对叙事结构的解构与重塑,他似乎总能在最意想不到的地方,玩出新的花样,让读者在惊叹之余,对故事本身有了更深的理解。他笔下的语言,是一种高度提炼过的艺术,简洁、精准,却又充满了想象的空间。这本书,对我来说,不仅仅是文字的堆砌,它更像是一种精神的旅程,引导我去探索那些关于记忆、关于身份、关于存在本身的复杂议题,让我得以用一种更加广阔的视角去理解生命。
评分卡尔维诺的文字,具有一种独特的穿透力,它能轻易地绕过浮华的表象,直抵事物的核心,让我在阅读中,不断地发现新的可能性,也重新审视自己对世界的认知。当我打开这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我仿佛走进了一个由他精心构建的智力游乐场,每一个角落都充满了奇思妙想。他笔下的那些奇特的城市和人物,并非纯粹的虚构,而是承载着他对于人类文明、社会结构以及个体存在状态的深刻洞察。我常常会被他那些精妙的比喻和类比所折服,它们以一种出人意料的方式,揭示了事物之间隐藏的联系,让人在惊叹之余,对世界有了更深的理解。他对于叙事结构的运用,更是达到了出神入化的境界,他敢于挑战传统的叙事模式,以一种更加自由和实验性的方式,去探索故事的可能性。这本书,对我而言,不仅仅是一次阅读,它更像是一场与智者灵魂的对话,我能感受到他字里行间流露出的对人类困境的关怀,以及他对理性与想象力边界的不断探索。
评分卡尔维诺的文字,就像是炼金术士手中的魔法棒,能将平凡的物质转化为闪耀的黄金,将日常的体验升华为深刻的哲思。当我第一次接触到这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我便被他那独特的叙事风格深深吸引。他构建的每一个世界,无论多么光怪陆离,都具备一种内在的逻辑和秩序,这种秩序并非来自外部的强制,而是源于事物本身的可能性。我总觉得,卡尔维诺的书,读起来就像在进行一场智力游戏,他设置了精巧的谜题,引导着你去思考,去探索,去发现隐藏在表象之下的深刻含义。他笔下的语言,简洁却富有张力,每一个词语都恰到好处,既能精准地表达意思,又能激发读者的想象力。我常常会在阅读他作品的某个片段时,停下来,反复回味,因为那些文字中蕴含的智慧,能够轻易地触动我内心深处的情感和思考。这本书,不仅仅是文字的集合,它更是一种邀请,邀请我去重新审视自己与世界的关系,去拥抱那些不确定性,去发现隐藏在混沌中的美。
评分卡尔维诺的文字,就像是隐藏在日常琐碎之下的秘密通道,一旦被发现,便能引领你进入一个充满惊喜与启发的奇妙世界。当我入手这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我便知道,这将是一场不同寻常的阅读之旅。他笔下的那些看似破碎的片段,却能巧妙地串联起一个宏大的思想体系,让我对世界的认知,又多了一层新的维度。我尤其欣赏他那种对想象力的极致运用,他能够将最抽象的概念,具象化为读者能够触碰和感受的实体,让那些宏大的哲学命题,变得生动而具体。他笔下的语言,简洁而有力,每一个词语都恰到好处,既能精准地传递信息,又能激发读者内心的共鸣。这本书,对我而言,不仅仅是故事的阅读,它更像是一次关于思考方式的启蒙,它鼓励我去质疑,去探索,去用一种更加开放和创造性的眼光去看待周遭的一切。
评分卡尔维诺的文字,总有一种魔力,能够将你从现实的束缚中解放出来,带入一个更加自由、更加广阔的精神空间。当我翻开这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我感受到的是一种前所未有的阅读体验,一种不依赖于具体情节,却能引发深刻思考的魅力。他笔下的那些奇特的设定,并非为了怪诞而怪诞,而是如同一个思想的实验,他通过这些实验,去探讨关于记忆、关于身份、关于城市的存在方式。我尤其欣赏他那种对细节的极致追求,每一个词语,每一个句子,都仿佛经过了精心的雕琢,散发出独特的光芒。他善于运用一种冷静而疏离的叙事语调,却能在字里行间流露出对人类处境的深切关怀。这本书,对我来说,不仅仅是文字的集合,它更像是一扇窗户,透过它,我得以窥见一个更加丰富、更加多元的世界,也重新审视了自己与这个世界的连接。
评分卡尔维诺的文字,总能以一种不动声色的方式,悄悄地触动你内心最柔软的部分,让你在不知不觉中,对生命、对存在产生新的感悟。当我翻开这套《卡尔维诺文集(第一卷 上下)》,我并没有抱着寻找某个具体故事的心态,而是带着一种对智慧与美的期待。他笔下的世界,常常充满了奇特的设定,但这些设定并非毫无缘由的怪诞,而是如同显微镜一般,放大了人类情感、社会结构以及存在的某种本质。我尤其欣赏他那种对细节的极致追求,每一个词语,每一个句子,似乎都经过了精心的打磨,散发出独特的光芒。他善于运用重复的母题和象征,构建起一个层层递进的意义网络,让读者在阅读过程中,不断地发现新的关联,体验到一种深入骨髓的阅读快感。这本书,对我而言,更像是一次与卡尔维诺的灵魂对话,我能感受到他字里行间流露出的对知识的渴求,对美的追求,以及对人类命运的深切关怀。它不是那种读完就忘的快餐文学,而是会留在你心中,成为你思考世界的一个重要坐标。
评分: I546.15/2222-1
评分完全没有王尔德安徒生好看 无味
评分没都看过~~
评分好久没读过童话了.这套童话真好看啊!
评分他的故事里,王子是一定会救公主的.结局都是和我们想的一样的.
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有