當代英雄 萊濛托夫詩選 在線電子書 圖書標籤: 萊濛托夫  詩歌  俄羅斯  小說  俄羅斯文學  外國文學  文學  俄國   

喜歡 當代英雄 萊濛托夫詩選 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  羅亭 貴族之傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  彼得堡故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  苦難曆程（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  前夜 父與子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狄康卡近鄉夜話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巨人傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  被欺淩與被侮辱的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧勃洛莫夫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  怎麼辦？ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅色的英勇標誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

萊濛托夫的詩歌寫作路數還是雪萊拜倫的那個層次，雖然為後世心理主義之開端，但仍然以敘事作為抒情詩之織體。當代英雄中的主人公有一種青春期的特質:造反，憎恨，敏銳，情緒化，以及無法概括的流動性。看到畢巧林，我就看到瞭自己的十八歲。

對蘇格拉底的諷喻，可見孔子的偉大，萊濛托夫也有臻入化境的潛力，真是天纔！《惡魔》則是黑格爾辯證思想的詩性闡述，“精而又精，反以相天”。

總體來說萊濛托夫的詩不如他的小說

餘老整體上不如顧蘊璞先生盡如人意，但個彆處，一些名詩還是體現瞭老一輩譯人的風采。

據說詩都是不可譯的

不得不说莱蒙托夫的文笔有种莫名的吸引力，即使是读着译本思维也不由得被牵着走了。如果说在读“我”的叙述时还是作为一个旁观者的身份，到毕巧林的日记部分时我已经完全地融入进去了，把自己当成了当事人之一。一边看一边不断地问自己：如果我是毕巧林，我也会像他一样...  

秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 -------------杜甫《赠李白》 杜甫比李白小十一岁，无论日后如何和李白分庭抗礼，独占天下诗坛，当时，却只是李白的铁杆fans，“何日一杯酒，重与细论文”钱锺书先生注此诗云，李白杜...  

秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 -------------杜甫《赠李白》 杜甫比李白小十一岁，无论日后如何和李白分庭抗礼，独占天下诗坛，当时，却只是李白的铁杆fans，“何日一杯酒，重与细论文”钱锺书先生注此诗云，李白杜...  

我一直觉得，没有任何媒介和理由产生的惺惺相惜最容易感动人。比起那些比较权利，外貌，瞻仰短暂的激情得来的光明的未来的爱情更值得鼓吹。 所以我真的很痛恨毕巧林，为了满足自己的私欲，得到一个姑娘，就偷走了贫苦的人的爱马。阻拦了人马之间...