内容简介
本词典是计算机专业的综合性词典,具有新、全和标准等特点。
“新”体现在本词典收集了迄今为止最新的计算机词汇,并且动态更新,
每隔一段时间重印时就进行补充,适时加进新出现的词汇;“全”表现在
收词范围包括计算机硬件和软件、计算机理论、软件工程、知识工程、人
工智能和专家系统及模式识别、操作系统、程序设计语言、计算机网络
和数据通信、计算机图形学、办公室自动化、信息管理系统、数据库、图
形和图像处理、字处理、计算机辅助设计、计算机辅助生产和测试、计算
机维护与修理,囊括了IBM,Microsoft,Intel,Lotus,Novell,Sun,Bor
land,AutoDesk,Adobe,Oracle,AT&T和Powersoft等绝大多数大公司
的软件和硬件的词汇;“标准”体现在所收录的词汇经过专家的仔细审
订,力达准确和贴切。适合从事计算机领域工作的专业人员使用。
评分
评分
评分
评分
这本书,坦率地说,我期待了太久,但拿到手后,那种“终于等到你”的兴奋感,很快就被一种微妙的失落感取代了。它的封面设计,嗯,怎么说呢,非常……传统。那种深蓝底配着烫金的宋体字,仿佛是从上个世纪的某个技术手册里直接搬出来的,缺乏现代感,甚至有点让人打瞌睡。我翻开内页,试图在排版上找点安慰,结果发现字体大小和行间距的处理也略显保守,大量的技术术语堆砌在一起,对于一个非科班出身、只是偶尔需要查阅特定计算名词的普通用户来说,阅读体验堪称煎熬。我本来希望它能像一本现代工具书那样,有清晰的图标指引、色彩分明的重点标记,或者至少提供一些生动的应用场景示例。然而,它给我的感觉更像是一份冰冷的资料汇编,缺乏与读者的情感连接,更像是一部供资深专家在书房里翻阅的工具,而不是面向大众、旨在普及知识的“大词典”。如果说优点,那可能就是纸张的厚度还算扎实,不易洇墨,但这一点微小的物理优点,完全无法弥补内容组织上的沉闷。
评分关于英汉互译的质量,我只能用“合格但平庸”来形容。作为一本双语词典,它肩负着准确传达西方技术语境到中文语境的重任。在很多基础的、约定俗成的词汇上,比如“Compiler”、“Algorithm”、“Database”等,它的翻译是无可指摘的,准确、标准。但是,在处理那些带有强烈上下文依赖性的、或者在不同领域有着细微差别的新兴词汇时,它的处理就显得有些僵硬和保守了。例如,某个网络协议的特定术语,它的英义下可能罗列了三四种中文译法,但都没有特别指出哪一种是目前行业内最主流的用法,或者没有提供足够的例句来区分这些译法的细微差别。这就导致我必须花费更多时间去揣摩译者的意图,而不是直接获得一个清晰的答案。优秀的词典应该能预判读者的困惑,提供比字面意思更深入的语境指导,而这本词典在这方面明显欠缺火候,显得有些“直译”的痕迹过重,缺乏对技术文化背景的深入理解。
评分这本书的“新”字放在标题里,多少有点让人摸不着头脑。我特意翻阅了关于人工智能和区块链的部分,希望能看到最新的前沿术语和定义。然而,我找到的解释,怎么说呢,感觉像是对十年前技术概念的复述和整理。例如,对于深度学习的描述,它停留在比较基础的卷积网络层面,对于Transformer架构或者生成对抗网络(GANs)的深入探讨几乎没有,更不用提近两年爆火的大语言模型(LLMs)的底层逻辑和最新发展了。我甚至怀疑,这本“最新”词典的修订周期是不是太长了,以至于在它付印的时候,某些“新”的定义就已经被新的技术浪潮拍在了沙滩上。这种时间上的错位感,使得它作为一本技术参考书的价值大打折扣。当你急需一个精准、与时俱进的解释时,你可能会发现它提供的定义已经显得有些力不从心,需要你再去其他更专业或更新的网络资源上进行二次验证和补充,这无疑违背了携带一本大词典的初衷——追求一站式的便捷和权威。
评分这本书的厚度令人望而生畏,但内容的广度却似乎存在一些明显的偏科现象。我注意到在硬件架构、操作系统内核这些传统计算机科学的“硬骨头”领域,它确实收录得非常全面,无论是冷门的汇编指令还是复杂的内存管理机制,都能找到对应的词条。然而,当我转向软件工程、用户体验设计(UX/UI)以及云计算服务商的特定术语时,那种感觉就像是突然进入了信息荒漠。很多在现代软件开发中频繁出现的高频词汇,比如某些敏捷开发方法论中的专有名词,或者特定SaaS平台的操作术语,要么干脆找不到,要么就是解释得极其简略,几句话就带过去了,完全没有体现出其在当代技术生态中的重要性。这让我感觉,这部词典似乎是以一个“上古时代”的计算机科学家视角来编纂的,对于那些越来越依赖于软件生态和云端服务的现代开发者来说,它的实用价值被严重削弱了。它更像是一本偏向于理论基础的参考书,而非一个覆盖全景的技术词典。
评分说实话,这本书的定价如果考虑到它的内容和装帧设计,我认为是偏高的。作为一本工具书,我对其最大的期望是它能够提供高效的检索能力,无论是通过目录还是索引。然而,它的索引设计非常不人性化,常常需要反复翻找才能定位到特定的词条,甚至有时候发现一个词条的解释分散在好几个不同的上下文里,但索引却只指向了主词条。更不用提,它似乎完全没有考虑到数字化时代的检索需求——没有配套的电子版检索系统,没有二维码链接到最新的在线资源,完全固守着纸质书的形态。在这种信息快速迭代的时代,一本厚重的纸质工具书,如果不能在内容上展现出无与伦比的深度和广度来支撑其物理形态的笨重,就很难在效率上与搜索引擎抗衡。我花了大价钱买回了一本“压秤”的资料,但它在实际工作和学习中的即时帮助,远远比不上我花几秒钟就能在网上查到的信息。它更像是一件工艺品,而不是一件高效的生产力工具。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有