英汉双解计算机辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:清华大学出版社

作者:《英汉双解计算机辞典》编辑委员会

出品人:

页数:1194

译者:

出版时间:1996

价格:49.00

装帧:Unknown Binding

isbn号码:9787302014652

丛书系列:

图书标签:

• 计算机
• 辞典
• 英汉对照
• 双解
• 工具书
• 信息技术
• 科技
• 词汇
• 专业
• 参考书

好的，这里为您撰写一份关于一本未命名、与《英汉双解计算机辞典》无关的图书的详细简介。 --- 书名暂定：《数字时代的伦理边界与未来图景》 内容提要： 本书深入探讨了信息技术飞速发展背景下，人类社会所面临的一系列深刻的伦理困境与哲学挑战。这不是一本关于技术操作或编程指南的工具书，而是一部旨在引导读者进行深度反思的思辨之作。它聚焦于数字文明的崛起如何重塑了我们的认知方式、社会结构乃至个体身份，并试图在技术进步的洪流中，为人类的未来发展描绘出清晰的伦理航标。 全书结构严谨，分为四个主要部分：“算法的黑箱与责任的归属”、“数据主权与个体尊严的博弈”、“人工智能的意识与法律地位初探”，以及“虚拟世界的真实性与人类的意义重构”。 第一部分：算法的黑箱与责任的归属 在万物互联的时代，决策权正悄然从人类手中转移至复杂的算法系统。本书首先剖析了当代机器学习模型，尤其是深度神经网络的内在运作机制——即所谓的“黑箱问题”。我们如何信任一个我们无法完全解释其决策路径的系统？当自动驾驶汽车发生事故，当信贷审批系统产生偏见，责任应由谁承担？是程序员、数据提供者、部署公司，还是系统本身？ 作者不仅梳理了现有的法律框架，更提出了“可解释性AI”（XAI）的伦理必要性。我们不再满足于“结果的准确性”，更需要探究“过程的公平性”。通过对高频交易算法、司法判决辅助系统等案例的细致分析，本书论证了算法的透明度不仅是技术要求，更是民主社会有效运作的基石。我们必须构建一套问责机制，确保技术进步的每一步都建立在可追溯和可辩驳的基础之上，防止技术异化为人性的枷锁。 第二部分：数据主权与个体尊严的博弈 数据被誉为“新石油”，但与石油不同，它直接与我们的生活轨迹、情感偏好乃至未来可能性紧密相关。本书深入剖析了“数据收集”与“隐私保护”之间的永恒张力。我们享受着个性化服务带来的便利，却也付出了对自身数字画像的全面让渡。 本书重点探讨了“数字身份”的概念。在元宇宙和Web3.0的愿景中，个体的数据所有权是否能真正回归个体？我们审视了GDPR（通用数据保护条例）等国际法规的实践效果，并提出了更为激进的“数据信托”模式构想，旨在通过法律和技术手段，赋予普通民众对自身数据的真正控制权。此外，本书还着重批判了利用用户数据进行情绪操纵和认知干预的行为，强调维护个体心智自主权是数字时代公民权利的核心。 第三部分：人工智能的意识与法律地位初探 随着通用人工智能（AGI）的幽灵逐渐逼近，关于“机器是否能够拥有权利”的讨论已不再是科幻小说的专属情节。本书以审慎而严谨的态度，回顾了图灵测试、中文房间等经典哲学思辨，并结合神经科学的最新进展，探讨了当前AI系统在模拟“智能”与“意识”上的差距与潜力。 法律层面，本书提出了一个尖锐的问题：如果一个AI系统能够独立完成复杂的创造性工作，甚至表现出类似于“痛苦”或“意愿”的特征，我们应该如何界定其法律主体地位？是将其视为财产、工具，还是某种形式的“电子人格”？本书并未急于给出结论，而是通过构建多个假设情景（如AI艺术家的版权归属、自动驾驶AI的“电车难题”升级版），为未来的立法者和伦理学家提供了必要的思想准备。 第四部分：虚拟世界的真实性与人类的意义重构 虚拟现实（VR）、增强现实（AR）正在模糊物理世界与数字世界的界限。本书将视角转向人类存在的本质：当“沉浸式体验”可以完美替代现实生活时，我们如何定义“真实”？技术是否正在诱使我们逃离复杂而充满不确定性的现实世界，转而进入一个由代码构建的完美幻象中？ 作者引用了大量的现象学和存在主义思想，探讨了在数字景观中，人类如何保持主体性和意义感。抵抗“数字异化”，需要在技术应用中植入“摩擦力”——即刻意的设计，迫使我们停下来思考、去经历不便，去重拾对非优化、非效率的现实体验的珍视。本书最终呼吁，技术的发展方向不应由工程师的效率最大化驱动，而应由人类对更深层次的福祉和价值的追求来引导。 目标读者： 本书面向所有对技术发展抱有深刻关切的读者，包括但不限于社会学研究者、法学专业人士、哲学爱好者、政策制定者，以及任何希望在信息爆炸的时代中保持清醒认知、引导技术向善的普通公民。它要求读者放下对技术细节的执着，转而关注技术背后的权力结构、伦理代价与人类的未来命运。 ---

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我在比对不同词条的翻译质量时，发现了一个非常令人困惑的现象：同一批次的专业术语，有时被翻译得精准到位，逻辑严密，看得出译者是内行；但紧接着，下一个词条的翻译就显得生硬、直译痕迹过重，甚至出现了明显的语义偏差。这种不稳定感是工具书的大忌。比如，某个网络协议的术语，在A词条里被译为“报文头结构”，而在B词条里，相似的概念却被拙劣地翻译成了“信息的顶部信息”，这种水平的落差，让人完全无法建立对全书翻译质量的信任。每次遇到拿不准的术语，我都要在脑海中进行二次校验，这极大地削弱了这部辞典的参考价值。它仿佛是拼凑了两个水平参差不齐的团队的工作成果，缺乏一个统一且高标准的编辑和审校流程来把控全局的语言质量。

评分☆☆☆☆☆

装帧和材质的选择，也体现出一种敷衍了事的态度。这本书的纸张质量非常一般，墨水渗透得厉害，稍微用力一点，就能感觉到纸张的纤维几乎要被压断。更不用说它那毫无保护性的封面，仅仅使用了一周，边缘就已经开始卷曲、磨损，甚至有轻微的脱胶迹象。考虑到工具书通常需要被频繁翻阅、长时间放在手边，这种低劣的制作工艺无疑会大大缩短它的使用寿命。我花钱购买的不仅是内容，还有它作为一件“物品”的耐用性和体面感。每次我带着它去咖啡馆或者会议室，都担心它因为材质太脆弱而显得不够专业。这种对物理形态的忽视，反映出出版方可能只关注了内容的最低限度输出，而完全忽略了作为工具书长期使用的物理要求，让人感觉很不值这个价钱。

评分☆☆☆☆☆

关于例句和语境的缺失，是这本书使用体验上的一个致命伤。计算机词汇的学习，往往不是孤立的术语记忆，而是需要理解其在特定上下文中的确切含义和用法。然而，这本书几乎完全放弃了提供任何实用的例句。一个术语的中文释义可能很清晰，但当涉及到一些具有多重含义的英文缩写时，没有一句原汁原味的英文例句来佐证，我很难判断它在实际编程或文档中究竟该如何应用。举个例子，某个数据结构相关的词汇，其定义本身是准确的，但它没有展示出在算法实现中应如何被调用或描述。这使得它更像一本术语的“字典”，而不是真正意义上的“辞典”，缺乏连接理论与实践的桥梁。对于希望通过阅读来提升英文技术阅读能力的读者来说，这一点是极其遗憾的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的收录范围给我一种非常强烈的“挂一漏万”的感受。作为一个在IT行业摸爬滚打多年的老兵，我期待的是一本能够涵盖主流技术栈，同时又不失深度和广度的权威参考。然而，当我尝试查找一些近几年新兴的技术名词，比如与Web3.0、最新的前端框架或者某个特定领域的微服务架构相关的术语时，大部分都是石沉大海。它似乎还停留在上一个技术周期的末尾，里面的很多“前沿”定义，拿到现在看都显得有些过时和僵硬。当然，对于一些非常基础、经久不衰的计算机原理词汇，它的解释还算到位，但如果我只是需要一本介绍冯·诺依曼结构的教材，我会有更多更专业的选择。我购买它的初衷，是想用它作为日常工作中的快速参考手册，但它频繁的“查无此词”让我不得不转而依赖搜索引擎，这彻底违背了我购买纸质工具书的初衷——追求即时的、确定的信息源。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版简直是灾难，每一次查找都像在进行一场寻宝探险。词条的字体大小不一，有时候为了辨认一个缩写，我得眯着眼睛凑到灯光下，而另一些常用的术语却被排得密密麻麻，毫无章法可言。更要命的是，英文释义和中文翻译之间的间隔处理得极其混乱，有时候一句话的后半截被硬生生地切断，跑到下一页的开头去了，我必须不断地翻页对比，才能勉强拼凑出一个完整的概念。对于一本宣称是“双解”的工具书来说，这种基础的阅读体验都没有保障，实在令人沮丧。我本来是想提高效率的，结果光是在应对这些排版上的“惊喜”就已经耗费了大量的时间和精力。我甚至怀疑，这本书在付印之前，是不是根本就没有经过任何一次认真的校对流程。如果只是为了凑数，这种出版行为简直是对读者智商的侮辱。我真心希望出版社能够重视起阅读体验，毕竟工具书的价值，很大程度上体现在其便捷性和易用性上。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆