片山恭一,1959年生於日本愛媛縣,九州大學農學係農業經濟學專業畢業。學生時代通讀瞭包括夏目漱石和大江健三郎在內的日本近現代文學全集,同時讀瞭從笛卡爾、萊布尼茨到結構主義的歐洲近現代哲學。也讀瞭馬剋思。學士論文寫的是馬剋思,碩士論文寫的是恩格斯。二十二三歲開始創作小說。代錶作有《在世界中心呼喚愛》、《世界在你不知道的地方運轉》、《滿月之夜白鯨現》、《空鏡頭》、《倘若我在彼岸》、《雨天的海豚們》、《最後開的花》等。
《片山恭一作品:世界在你不知道的地方運轉》主要內容簡介:男少女“我”、熏和治幸三個人成長和戀愛的故事。在“我”所在高中,富有傳奇色彩的洽幸是“我”和熏這對情侶的好朋友。當他得知“我”因熏的父親對熏管教太嚴而無法約會時。慫恿“我”奪去熏的“第一次”來報復熏的父親,並忠告“我”。如果真正愛熏,就不要同熏結婚。高考時,學習比“我”好的治幸未能考中。“我”和熏則分彆上瞭相距很遠的兩所大學。熏後得旱食病,治幸下海遊泳時不幸溺死。治幸死後我纔認識到治幸的話是對的:熏所以得病,一是因為父愛,二是因為“我”的愛——兩種愛都急於把熏納入自己的生活模式而忽視瞭熏之所以為熏的獨立性和個體性。
这是一个讲述:‘爱、自我、富饶与贫瘠、挣扎、虚无与开始’的故事。 美好的高中时代已埋下了痛苦的种子,大学时代不断挣扎着的三人从现实中逃离了,他们迎来了死亡与开始,还有最终的顿悟——我与熏的自觉。
評分林少华的译文确实可以。读这本书的感觉和看《夏天协奏曲》的感觉一样青涩,所不同的大概就是中日之间的文化差异和家长对待高中爱情的态度,书中描写的是三个孩子从高中到大学的生活,包括生活、社会经历、情感经历、前途的把握。到最后,也不乏有一些伤感的生离死别,可是,这...
評分在林先生拗口且毫无生气的文字中结束了片山先生的又一作品,想起先前想过不再读林先生的译文,却食言了,都是因为《在世界中心呼唤爱》当年给我的感动,在那青涩的岁月里,一个老掉牙的TV似的故事让我触摸到了爱与生死的关系。 爱起因生,爱灭也因生,若要延续,却是要死 在某...
評分到底为什么要把人写死?,村上也是,片山也是,好多书都是。 难道人死了,留下的人才会有感悟么,或感悟到死者的伟大,死者境界之高,或是感悟到早就存在于人物周围,因为那不敏感的神经,或是作者的想法一直未说罢了的东西。 死,难道只是如此么,为了给读者以...
評分在林先生拗口且毫无生气的文字中结束了片山先生的又一作品,想起先前想过不再读林先生的译文,却食言了,都是因为《在世界中心呼唤爱》当年给我的感动,在那青涩的岁月里,一个老掉牙的TV似的故事让我触摸到了爱与生死的关系。 爱起因生,爱灭也因生,若要延续,却是要死 在某...
“如果你真心喜歡她就不要結婚,婚姻不是為同世界上最喜歡的人在一起設置的場所,而是為同世界上第二或第三喜歡的人在一起準備的地方。”
评分想要結婚 還是和第二喜歡的人一起吧
评分很有味道的翻譯,很小心的故事。。。。古典音樂,詩歌,鋼琴,對於音樂的分析和描繪有味道,看來作傢的品味不低,有超脫物質的感覺,日本對於海明威,對於當下的叛彆和鬥爭,為瞭日本高考而放棄思考,什麼是學習,什麼是思考,什麼是此時此地,日本大學也學不到東西。。。。 對於西方的迷信。喜歡
评分“如果你真心喜歡她就不要結婚,婚姻不是為同世界上最喜歡的人在一起設置的場所,而是為同世界上第二或第三喜歡的人在一起準備的地方。”
评分(¯﹃¯)新版封麵好美~~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有