莎士比亚戏剧精选一百段 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
编译者简介
黄兆杰，在香港及英国受教育；
一九六○年在香港大学毕业，七○
年获牛津大学哲学博士学位。现任
教香港大学，所授课程有中国古典
文学与翻译等。著作包括《中国早
期文学批评》（英语）（香港三联书
店、1983年）和《姜文诗话译注》（英
语）（香港中文大学，1987年）。
- 莎士比亚
- 戏剧
- 英汉对照
- 中英对照
- English
- 学习
- 外国文学
- Shakespeare
本书是将陆续出版的英汉对照《一百丛书》中的一种。《一百丛书》题材广泛，包括著名寓言、名人演说、英美诗歌、名人书信、名人情书、名人隽语、神话故事等，每种都由一百篇组成。本书所收录的一百莎剧章段，选自莎翁三十部名剧，类型包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。选段有抒怀咏物，有妙论警语，有人物刻划，情词有谐趣幽默，有浪漫婉美，有感伤悲凉，有慷慨激昂。译文优美雅顺，有助于认
具体描述
读后感
本书所收录的一百莎剧章段，选自莎翁三十部名剧，类型包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。选段有抒怀咏物，有妙论警语，有人物刻划，情词有谐趣幽默，有浪漫婉美，有感伤悲凉，有慷慨激昂。译文优美雅顺，有助于人。
评分本书所收录的一百莎剧章段，选自莎翁三十部名剧，类型包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。选段有抒怀咏物，有妙论警语，有人物刻划，情词有谐趣幽默，有浪漫婉美，有感伤悲凉，有慷慨激昂。译文优美雅顺，有助于人。
评分本书所收录的一百莎剧章段，选自莎翁三十部名剧，类型包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。选段有抒怀咏物，有妙论警语，有人物刻划，情词有谐趣幽默，有浪漫婉美，有感伤悲凉，有慷慨激昂。译文优美雅顺，有助于人。
评分本书所收录的一百莎剧章段，选自莎翁三十部名剧，类型包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。选段有抒怀咏物，有妙论警语，有人物刻划，情词有谐趣幽默，有浪漫婉美，有感伤悲凉，有慷慨激昂。译文优美雅顺，有助于人。
评分本书所收录的一百莎剧章段，选自莎翁三十部名剧，类型包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。选段有抒怀咏物，有妙论警语，有人物刻划，情词有谐趣幽默，有浪漫婉美，有感伤悲凉，有慷慨激昂。译文优美雅顺，有助于人。
用户评价
译者词汇太“丰富”了，而且特别“元曲”，个人特色过于突出，译本和原文的风格气质不相符。选段也一般。
评分译者词汇太“丰富”了，而且特别“元曲”，个人特色过于突出，译本和原文的风格气质不相符。选段也一般。
评分译者词汇太“丰富”了，而且特别“元曲”，个人特色过于突出，译本和原文的风格气质不相符。选段也一般。
评分译者词汇太“丰富”了，而且特别“元曲”，个人特色过于突出，译本和原文的风格气质不相符。选段也一般。
评分这翻译真猛…
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有