莎士比亚十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025


莎士比亚十四行诗集

简体网页||繁体网页
作者
内蒙古人民出版社
杨熙龄 译者
1980-5 出版日期
160页 页数
0.45元 价格
平装
丛书系列
图书编码

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  诗歌  诗集  外国文学  (旧版)  英国  艺术  经典   


喜欢 莎士比亚十四行诗集 在线电子书 的读者还喜欢




下载链接1
下载链接2
下载链接3
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-05


莎士比亚十四行诗集 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025



莎士比亚十四行诗集 在线电子书 用户评价

评分

杨熙龄先生译本 确不如梁宗岱、屠岸、卞之琳等人译本 三星吧

评分

有一句拉丁语谚语Ars longa viat brevis,艺术永久,人生短促。Ars一词包括了人类的一切创造,文学,艺术,科学,技术等等。这句谚语的意思无非是人类的创造都是不朽的,至少都能够战胜自然界,尽管个人的生命短促。

评分

娘亲给我的。现在还是看不懂。

评分

昨天在西街的舊書店買的詩集。泉州真是好啊。

评分

诗人的情怀 你诗中的爱情 我的向往 这是我所拥有的版本 我很喜欢

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 著者简介

梁宗岱(1903-1983),著名诗人、翻译家、作家和教授。一九二四年留学欧洲,与保罗•瓦莱里、罗曼•罗兰等文学大师过从甚密;一九三一年底回国,先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学、广州外国语学院等著名学府。著述广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评,在中国二十世纪文学史上留下深刻印记。

※ 他是瓦莱里的入室弟子

※ 他是罗曼•罗兰的授权译者

※ 他是徐志摩的诗友

※ 他是冯至的译诗同道

※ 他是朱光潜的“畏友”

※ 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友

※ 他是卞之琳、罗大冈的老师

我认识这个种族的第一个人是梁宗岱先生。……他跟我谈诗带着一种热情,一进入这个崇高的话题,就收敛笑容,甚至露出几分狂热。这种罕见的火焰令我喜欢。

——瓦莱里

我已经收到你那精美的《陶潜诗选》,我衷心感谢你。这是一部杰作,从各方面看:灵感,迻译,和版本。

——罗曼•罗兰

梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯。

——余光中

梁宗岱是中国翻译史上的丰碑。

——柳鸣九


莎士比亚十四行诗集 在线电子书 图书目录


莎士比亚十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 图书描述


想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 读后感

评分

感觉诗还是要读原文的好, 翻译的诗感觉总是味道不对,比如第十八首 Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date. Sometime too hot t...  

评分

对赞美和比喻的节制 ——从莎士比亚《十四行诗集》之第130首谈修辞 语言学家贝特森认为:一首诗中的时代特征不应去诗人那儿寻找,而应去诗的语言中寻找。真正的诗歌史是语言的变化史,诗歌正是从这种不断变化的语言中产生的。而语言的变化是社会和文化的各种倾向产生的压力造...  

评分

作为文艺复兴时期的重要支撑,莎士比亚的戏剧显然是不可或缺的重要组成部分。没有了莎士比亚,文艺复兴的夺目光辉也必然会缺失掉关键的一环。我们提及莎士比亚,首先想到的当然是他那脍炙人口的剧作,但是,对于很多读者来说,莎翁流传至今的诗作更能够打动他们的心灵。从莎翁...  

评分

Shakespeare sonnet 18 begins the thematic group in which the speaker/poet muses on his writing talent, often addressing his Muse, his ability, and even his poems. First Quatrain – “Shall I compare thee to a summer’s day” In the first quatrain, the spea...  

评分

类似图书 点击查看全场最低价

莎士比亚十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025


分享链接





莎士比亚十四行诗集 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有