莎士比亚戏剧故事集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

查尔斯·兰姆作者

天津人民出版社

甄春亮译者

2007年7月出版日期

368 页数

24.00元价格

平装

丛书系列

9787201055169 图书编码

莎士比亚戏剧故事集在线电子书图书标签: 莎士比亚兰姆莎士比亚戏剧改编戏剧已购外国文学

喜欢莎士比亚戏剧故事集在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-27

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

莎士比亚戏剧故事集在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

莎士比亚戏剧故事集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

莎士比亚戏剧故事集在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

2016年10月7日。

评分☆☆☆☆☆

感谢兰姆姐弟（兄妹？）~ 原剧本真的有点阅读障碍。。

评分☆☆☆☆☆

感谢兰姆姐弟（兄妹？）~ 原剧本真的有点阅读障碍。。

评分☆☆☆☆☆

2016年10月7日。

评分☆☆☆☆☆

正在读成人的童话集，不论你是大人小孩，你永远都可以怀着一片童心来看这本书。

莎士比亚戏剧故事集在线电子书著者简介

莎士比亚戏剧故事集在线电子书图书目录

莎士比亚戏剧故事集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

莎士比亚戏剧故事集在线电子书图书描述

莎士比亚作为文艺复兴时期最伟大的人文主义作家，其戏剧既洋溢着现世欢乐，又闪耀着理想主义的光辉；引导着人们超越凡俗而趋于神圣，超越卑微而达于崇高。然而，怎样才能让莎士比亚戏剧为普通读者消化、吸收呢?英国著名散文有查尔斯·兰姆(Charles Lamb)和他的姐姐玛丽·兰姆(Mary Lamb)为此做了独具匠心的工作。

 本着既易于阅读又尊重原著的宗旨，兰姆姐弟二人以清醇的散文形式改编莎士比亚戏剧。查尔斯负责改编莎士比亚悲剧，玛丽改编的是喜剧。他们对原作把握得很好，改写得很有分寸，故事内容以及情节完全忠实于莎士比亚的原著。

由于莎士比亚戏剧本身的文学价值及影响力，再加上兰姆姐弟二人在改写作品时采用的语言淡然隽永、叙事风格优美，所以，该书被公认是普及莎士比亚戏剧的杰作，在世界文学史上占据着重要位置。

总之，无论你是初读莎士比亚戏剧还是重温其作品都将从中受益匪浅。

莎士比亚戏剧故事集在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

莎士比亚戏剧故事集在线电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟（Charles Lamb，1775——1834；Mary Lamb，1764——1847）编的《莎士比亚戏剧故事集》（Tales from Shakespeare）译出，但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别，他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。查尔斯•兰姆算是忠实...

评分☆☆☆☆☆

本书不是莎士比亚的原著，而是改写后的版本。由于改写者的用心，使这个版本也深受好评并广为流传。此书的译者是国内翻译大家萧乾先生。萧曾经翻译了一整套莎翁全集，似乎意犹未尽，“顺手”翻译了这个改写版。（见《萧乾译作全集》：全10册——http://www.douban.com/subject/1...

评分☆☆☆☆☆

到现在还记得买这本书时的情景，初一的时候刚开始学英文，买了自己人生中第一本英文读本，虽说是中英文对照的。现在这本还在我的书柜里，到现在读也还有趣。庆幸自己的选书眼光不赖，Charles lamb的文笔是我现在的最爱，文洁若萧乾夫妇的翻译也深得原文要旨，而这本书也如lamb...

类似图书点击查看全场最低价

莎士比亚戏剧故事集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025