世界級文豪歌德代表作之一
此書是歌德在二十四歲英年動筆起稿,直到八十二歲垂暮之年才完成的畢生曠世不朽傑作。
對人類一切知識均感絕望的老學究浮士德,為了要認識生命,因此以靈魂為賭注和魔鬼訂下了契約,魔鬼自願作浮士德的奴僕,要讓他體驗世上一切的事物,就這樣浮士德開始了他戲劇性的一生歷程。
從與純真少女葛萊卿的相戀,導至她全家破滅,嬰兒死亡;接著是與希臘第一美女海倫相戀以至結合的經過。此後浮士德大步前進,贏得了世上權力,殘酷地役使平凡無罪的人,最後醒悟的浮士德終於走向光明,預期到人類未來的生活方式,以及共同努力的喜悅,而感到崇高的幸福。
此部人生的壯烈史詩,強烈地撞擊著跨世紀讀者的心靈。
譯者簡介 周學普 浙江省嵊縣人,一九○○年生 日本京都大學外文系畢業 曾擔任台灣大學外文系德文教授二十六年 編著「最新德文讀本」,譯者「愛力」、「浮士德」等十餘種
这部诗剧中最重要的两个人物便是浮士德和靡非斯陀,甚至可以把他们两人看做一体,魔鬼仅仅是浮士德或者说每个人心中那恶的一面,它拥有邪恶的力量,但是它也是一个中立的东西,就像靡非斯托他是不会逼着浮士德去作恶的,他不会挟持你,但是他一直在洞察你、在等待你,如...
评分这是本悲剧性的戏剧书,正如译者所说,此书不是读一两遍就能透彻理解的。除了内容上博大精深,更有形式上的错综复杂。这本书有其深层的寓意。这个故事表明,作者在十九世纪回答了有关人生理想和人类前途的重大问题,因此十分动人。[浮士德]绝不是一个讽刺世人为欢乐、财富、权...
评分很早以前看了这本书,略觉得晦涩和不理解。 后来工作了,自己生活了很久以后,再想起这本书。。。发现,人人都是浮士德。。 魔鬼为了获得浮士德的灵魂,为浮士德提供了所有他想要的,刺激的,甚至是无耻的经历。。 生活中的我们,面对着所有物质的精神的和其他的诱惑,谁敢...
评分一、关于“浮士德精神”的形而上的符号 在讨论到“浮士德精神”的绝大多数时候,无论是国内流传的《浮士德》的大多版本的序言,还是国内有关西方文学史乃至德国文学史的教材,包括现今几乎“全能”的几个诸如baidu和google几个主流网站里的相关词条,都默契到可以称得上是和谐...
评分《浮士德》被赞誉为经典的悲剧史诗,因为它在有限的篇幅里试图去展示最为广阔的社会图景和人类对理想、对终极幸福追求的悲壮而令人震撼的不懈努力。虽然最后迎接浮士德的是无法逃脱的死亡、停止、一无所获,但是谁又能避免这些必然不能改变的命运呢。命运,总是更强悍的,...
《浮士德》这本书,对我来说,是一次非常独特且深刻的阅读体验。它不像一本容易翻阅的小说,更像是一座宏伟的思想殿堂,需要你怀着敬畏之心,细心探索。 浮士德这个角色,是一个永不满足的象征。他对知识的渴求,对生命的探索,几乎达到了人类的极限。他身上的挣扎,他内心的矛盾,都让我看到了人类最真实的写照。作者对浮士德内心世界的描绘,极其细腻且富有张力,无论是他对科学的痴迷,还是他对感官享乐的沉沦,都让我感受到了那种极端的追求所带来的痛苦与欢乐。我常常会为浮士德的每一次选择而揪心,他仿佛承载了人类对未知世界的永恒向往。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,是书中我最为着迷的部分之一。他并非是简单的邪恶,他更像是一个玩世不恭的智者,一个语言的艺术家。他用他犀利的言辞,揭示了人性的弱点,用各种诱惑将浮士德推向深渊,但同时,也促使浮士德去更深入地理解生命的意义。他的讽刺,他的戏谑,总能让我会心一笑,但笑过之后,却又带着一丝凉意,让我反思自身的行为。 这本书的结构,也非常具有艺术性。作者并没有采取简单线性的叙事,而是将现实、幻觉、哲学思辨,以及宗教象征,都巧妙地融合在一起。这种复杂的结构,虽然在初读时可能需要一些耐心,但一旦进入其中,便能感受到其宏大的艺术视野和深刻的思想内涵。我常常会在读到某个意象时,反复揣摩其象征意义,从而获得更多的启示。 书中对“知足”与“不安”的辩证思考,是让我最为动容的地方。浮士德永不满足的状态,既是他前进的动力,也是他痛苦的根源。这让我不禁思考,在追求理想的道路上,我们又该如何去把握好内心的尺度?如何才能在不断攀登的同时,找到内心的平静? 《浮士德》这本书,它不仅仅是一个故事,更是一场关于人类精神的深刻探索。它会让你在阅读之后,久久回味,并在人生的不同阶段,都能从中获得新的启发。
评分这本《浮士德》真是让我久久无法忘怀,我从拿到它的时候,就感受到了那股沉甸甸的、仿佛来自历史深处的重量。它不是那种轻松的消遣读物,而是需要你静下心来,一点一点地去咀嚼,去品味。每一次翻开,都像是在与一位睿智而又充满魅力的智者对话。 书中的人物塑造无疑是其最引人注目的地方。浮士德,这个充满矛盾与挣扎的灵魂,他渴望知识的极致,追求生命的深度,却又常常被世俗的欲望所裹挟。他的痛苦,他的迷茫,他的每一次选择,都像一面镜子,映照出我们每个人内心深处隐秘的渴望与纠结。而魔鬼靡菲斯特,他并非传统意义上的邪恶化身,反而更像是一个洞悉人性弱点的旁观者,他的嘲讽,他的诱惑,既令人警醒,又带着一种令人不安的吸引力。他们的每一次交锋,都充满了哲学思辨的火花,让我不禁思考:究竟什么是真正的幸福?生命的意义又何在? 整本书的结构也颇为精巧,它不仅仅是一个简单的故事,更像是通过浮士德的生命历程,层层剥开人生的不同面向。从他对知识的痴迷,到他对感官享乐的沉沦,再到他对世俗权力的追逐,每一个阶段都描绘得淋漓尽致。作者的笔触细腻而有力,时而带着忧伤的诗意,时而又充满辛辣的讽刺,让人在阅读过程中,情绪跌宕起伏。 我尤其喜欢书中对于哲理的探讨。那些关于生命、死亡、爱、恨、善、恶的讨论,并非枯燥的说教,而是巧妙地融入到故事情节中,通过人物的对话和内心的独白展现出来。这使得我们这些读者,在跟随浮士德经历人生的同时,也能获得思想上的启迪。我常常会在读到某个段落时停下来,反复思考其中的含义,甚至会在睡前还回味无穷。 它不是一本你读完就能立刻放下,然后随风而散的书。相反,它会在你的脑海里停留很久,在你日常生活的某个瞬间,突然跳出来,让你再次审视自己。它让我意识到,生命的旅程充满了未知与挑战,但同时,也充满了无限的可能性。
评分《浮士德》这本书,就像一坛陈年的老酒,初尝时或许有些浓烈,但细品之下,却能品出百般滋味。我从开始阅读就深深被它吸引,那种强大的精神力量,仿佛要把我卷入一个波澜壮阔的时代洪流。 作者的叙事方式非常独特,他并没有遵循传统的线性叙事,而是将现实与虚幻,理性与情感,光明与黑暗,巧妙地交织在一起,构成了一个复杂而又迷人的艺术世界。这种非线性的叙事,反而让整个故事更具张力和感染力,让读者在阅读过程中,不断地去探索和解读。 浮士德的形象,在我看来,是一个极其复杂的个体。他既有着对知识的无限渴望,对真理的执着追求,但同时,他又被人类与生俱来的欲望所困扰,在理智与情感之间摇摆不定。他的每一次选择,都充满了艰难的抉择,他的每一次挣扎,都触动着我们内心最柔软的部分。 靡菲斯特这个角色,更是让我着迷。他并非单纯的邪恶,他更像是人性的放大镜,将人类的弱点、贪婪、虚伪,毫不留情地展现出来。他的诱惑,他的戏弄,既是浮士德走向深渊的推手,也是他反思自我的契机。我常常会被他那些尖锐而又充满哲理的言辞所折服。 书中对“ Faustian bargain”(浮士德式交易)的探讨,是我一直以来非常感兴趣的话题。浮士德为了满足自己无限的欲望,不惜出卖自己的灵魂,这种极端的选择,让我深刻地反思了“得”与“失”的真正含义。有时候,我们以为的得到,或许正是失去的开始。 这部作品在艺术上的造诣也极高,语言的运用充满了诗意和力量。即使是晦涩的哲学思考,也被作者用生动形象的比喻和象征,变得易于理解和回味。我常常会在读到某些精彩的段落时,反复咀嚼,体会其中的意境。 它是一部需要你用心去感受,用心去思考的作品。它不会给你明确的答案,但它会引导你去寻找属于自己的答案。
评分《浮士德》这本书,对我来说,绝对是一场精神上的盛宴。它所带来的冲击力,远非一般的文学作品可以比拟。我常常会在阅读的过程中,感到一种前所未有的震撼。 浮士德这个角色,他简直就是人类精神的化身。他对知识的极度渴望,对生命意义的不断追寻,以及在理想与现实之间的挣扎,都让我看到了人类最真实、最深刻的一面。作者对浮士德内心的描绘,极其细腻且富有层次,我仿佛能感受到他内心的痛苦、迷茫,以及偶尔闪现的希望。他的每一次选择,每一次跌倒,都让我对生命的复杂性有了更深的理解。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,绝对是书中最大的亮点之一。他并非是传统意义上的恶魔,他更像是一个充满智慧的玩弄者,一个语言的巨匠。他用他那尖锐而又充满哲理的言辞,揭示了人性的弱点,用各种方式引诱浮士德,但在这一过程中,也无形中促使浮士德对生命有了更深层次的认识。我常常会被他那些充满嘲讽意味的对话所吸引,它们既令人忍俊不禁,又引人深思。 这本书的叙事方式,也相当独特。它不是一条直线,而是充满了迂回和象征。作者将现实的场景与梦境的幻象,理性的思考与情感的爆发,巧妙地编织在一起,构成了一个既宏大又充满细节的艺术世界。这种非线性的叙事,让作品的思想更加丰富,也让读者在解读时,有了更多的空间。 我尤其喜欢书中对“追求”与“满足”的辩证讨论。浮士德永不满足的追求,既是他前进的动力,也是他痛苦的源泉。这让我不禁思考,在人生的道路上,我们又该如何去平衡这两种状态?如何才能在不断探索的同时,不迷失自我? 《浮士德》这本书,它所揭示的,是关于人类灵魂的深邃命题。它会让你在阅读之后,陷入长久的沉思,并在人生的不同阶段,都能从中汲取力量和智慧。
评分《浮士德》这本书,当我拿起它时,就仿佛被一股神秘的力量所吸引。它不同于我以往读过的任何一本书,它更像是一场关于灵魂的壮丽史诗,一次关于人性的深刻剖析。 书中浮士德的形象,是一个永恒的探求者。他对知识的渴求,对生命的体验,几乎达到了极致。他不断地超越自我,挑战极限,但与此同时,他也常常被自身的欲望和冲动所驱使,在光明与黑暗的边缘徘徊。他的每一次尝试,每一次失败,都像是在为我们这些读者,描绘着生命的真实图景。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,也让我颠覆了以往的认知。他并不只是一个纯粹的邪恶力量,他更像是一个洞察一切的智者,一个精明的谈判者。他用他的智慧和诱惑,将浮士德引向各种欲望的深渊,但在这过程中,他也无形中促成了浮士德对生命的更深层理解。我常常在想,如果没有靡菲斯特,浮士德是否还能找到那份对生命的终极渴望? 书中的情节设计,充满了戏剧性和象征意义。从浮士德在书斋里的绝望,到与魔鬼的契约,再到他在人世间的种种经历,每一个环节都紧密相连,层层递进。作者在描绘这些情节时,运用了大量隐喻和象征,使得整个故事充满了哲学深度和艺术美感。 我尤其被书中关于“理想”与“现实”的冲突所打动。浮士德的理想是升华的,是超越世俗的,但当他真正踏入现实世界时,却发现自己身不由己,被各种欲望和诱惑所裹挟。这种理想与现实的巨大落差,是我在阅读过程中,感触最深的地方之一。 它让我思考,在追逐我们内心深处的理想时,我们是否也需要审视自己,是否也需要警惕那些潜藏在欲望深处的陷阱。这本书,不是一本简单的故事书,它是一面镜子,照出我们内心深处的困惑和挣扎。
评分《浮士德》这本书,当我刚开始接触它时,就感受到了一种与众不同的气息。它不像那些轻松易读的故事,更像是一部承载着人类智慧结晶的巨著,每一次阅读,都像是一次灵魂的洗礼。 浮士德,这个角色,在我看来,简直就是人类精神的缩影。他对知识的无尽渴求,对生命意义的执着追寻,以及在理想与现实之间的痛苦挣扎,都让我深有感触。作者对浮士德内心世界的刻画,极其生动且富有力量,我仿佛能触摸到他内心深处的挣扎、迷茫,以及偶尔闪现的希望。他的每一次选择,每一次跌倒,都让我对生命的多面性有了更深的认识。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,更是让我感到惊艳。他并非是一个简单的邪恶符号,而是一个极具智慧和洞察力的存在。他善于利用人性的弱点,用语言的艺术将浮士德引向各种诱惑,但在这一过程中,也无形中促使浮士德对生命有了更深刻的理解。我特别喜欢他那些充满讽刺意味的对话,它们既能让人会心一笑,又能引发深层次的思考。 这本书的叙事结构,也相当独特。它并非是简单的线性推进,而是充满了象征和意象。作者将现实的场景与梦境的幻象,理性的思考与情感的爆发,巧妙地融合在一起,构成了一个既宏大又充满细节的艺术世界。这种非线性的叙事,让作品的思想更加丰富,也让读者在解读时,有了更多的自由空间。 我对于书中关于“追求”与“满足”的辩证思考,有着非常深刻的体会。浮士德永不满足的状态,既是他前进的动力,也是他痛苦的根源。这让我不禁思考,在人生的道路上,我们又该如何去平衡这两种状态?如何才能在不断探索的同时,找到内心的平静? 《浮士德》这本书,它所探讨的,是关于人类灵魂的深邃命题。它会让你在阅读之后,陷入长久的沉思,并在人生的不同阶段,都能从中汲取力量和智慧。
评分《浮士德》这本书,当我第一次翻开它时,就被它那深邃的意境和宏大的主题所吸引。它不是一本轻易能够读完的书,它需要你投入足够的时间和精力,去品味其中的每一个字句,去理解其中的每一层含义。 浮士德的形象,是一个永远在追寻着什么的人。他对知识的渴望,对生命的体验,几乎没有止境。他身上充满了矛盾,既有对崇高理想的追求,也有被世俗欲望所牵引的挣扎。作者通过对浮士德一生经历的描绘,展现了人类永恒的困境与追求。我常常会被浮士德在某个时刻的绝望所打动,他仿佛代表了我们所有人在面对人生困境时的无力感。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,更是让我印象深刻。他并非是一个脸谱化的恶魔,而是一个极其聪明、极具洞察力的存在。他善于利用人性的弱点,用语言的艺术将浮士德引向各种诱惑。他的出现,与其说是毁灭,不如说是对浮士德的一种“催化剂”,在不断的试炼中,促使浮士德去思考生命的本质。我特别喜欢他那些充满讽刺意味的对话,总能在让人发笑的同时,引发深思。 这本书的结构,也相当精巧。它并非是简单的叙事,而是将现实、梦境、哲学思考,甚至是神学讨论,都巧妙地融入其中。这种多层次的叙事结构,让作品的思想更加丰富,艺术表现力也更加强大。我常常会在某个情节中,发现作者精心埋藏的哲理,然后反复琢磨,获得新的启发。 我对于书中关于“理想”与“现实”的冲突,有着非常深刻的体会。浮士德的理想是高远的,但当他试图在现实中实现时,却遇到了种种阻碍和诱惑。这种理想的脆弱与现实的残酷,是书中一个反复出现的主题,也让我对人生的追求有了更深的认识。 《浮士德》这本书,它所探讨的问题,是关于人类存在的终极问题。它会让你在阅读过程中,不断地反思自己,反思生命,以及我们在这个世界上的位置。它是一本值得反复阅读,并且每次阅读都能获得新收获的经典之作。
评分拿到这本《浮士德》的时候,我的心情是既期待又有些忐忑的。我知道它是一部经典,一部不朽的巨著,但经典往往伴随着一定的阅读门槛,我担心自己无法真正领略其精髓。然而,当我真正沉浸其中时,我发现我的担心是多余的。 这本书给我最深刻的印象,是它所展现出来的宏大叙事和深邃的思想。作者仿佛构建了一个巨大的宇宙,在这个宇宙里,人类的喜怒哀乐,追求与失落,都被描绘得如此真实而震撼。浮士德这个角色,他不仅仅是一个文学形象,更是一个象征,象征着人类永恒的探索精神,以及对生命极限的挑战。 靡菲斯特的形象也同样令人印象深刻。他不像传统的恶魔那样,只知道蛊惑和毁灭,他更像是一个冷静的观察者,用他犀利的目光审视着人类的愚蠢和欲望。他的话语充满了智慧和讽刺,每一次与浮士德的对话,都像是一场思想的较量,让人在会心一笑的同时,又不禁陷入沉思。 书中的一些场景设计也非常有创意,充满了象征意义。例如,浮士德在书斋里的迷茫,在乡间的纯真,以及在宫廷里的沉醉,这些不同的场景,都代表着他人生不同阶段的追求和体验。作者通过对这些场景的细致描绘,展现了浮士德内心的变化和成长,也折射出社会的不同层面。 我特别喜欢书中对“知足”与“不满”的辩证讨论。浮士德永不知足的追求,一方面推动了他不断前进,另一方面也让他身陷囹圄。这让我不禁思考,在追求理想的道路上,我们又该如何把握好内心的尺度?如何才能在不断探索的同时,不迷失自我? 这部作品所蕴含的哲学思想,是如此的丰富和深刻,以至于我常常觉得,每一次阅读都能有新的发现。它不仅仅是一本小说,更是一本关于人生的哲学著作,一本关于灵魂的探索之书。
评分《浮士德》这本书,我拿到手里的时候,就感觉到它与众不同。它不像那种轻松愉快的读物,而更像是一部凝结了人类智慧与思考的瑰宝。我花了相当长的时间去消化它,并且每一次重读,都会有新的感悟。 浮士德这个人物,简直是人类精神的一个缩影。他身上承载着知识的求索,生命的体验,以及对意义的追寻。他的一生,充满了矛盾和挣扎,他既渴望着飞升,又被世俗的尘埃所羁绊。作者用极其细腻的笔触,将他内心的痛苦、迷茫、以及偶尔闪现的希望,都描绘得淋漓尽致。我常常会在读到他痛苦挣扎的段落时,感到一种深深的共鸣,仿佛他身上承载了我的一部分灵魂。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,更是让我耳目一新。他不是那个简单粗暴的邪恶化身,他更像是一个洞悉一切的智者,一个语言的艺术家。他的嘲讽,他的诱惑,充满了智慧和哲理,每一次与浮士德的对话,都像是一场思维的碰撞,令人拍案叫绝。他揭示了人性的弱点,也展现了自由意志的复杂性。我总觉得,靡菲斯特的出现,并非完全是为了毁灭,而是为了让浮士德在不断的试炼中,找到更真实的自我。 书中的叙事结构,也相当独特。它并非是线性的,而是充满了跳跃和象征。作者将现实的场景与梦境的幻象,理性的思考与情感的爆发,巧妙地融合在一起,营造出一种独特的美学风格。这种风格,虽然在阅读初期可能会带来一些挑战,但一旦适应,便会发现它极大地增强了作品的思想深度和艺术张力。 我尤其欣赏书中对于“满足”与“永恒追求”的辩证思考。浮士德永不满足的状态,既是他前进的动力,也是他痛苦的根源。这让我不禁思考,在人生的旅途中,我们又该如何去平衡这两种状态?如何才能在追求理想的同时,不被永恒的欲望所吞噬? 《浮士德》这本书,它不仅仅是一部文学作品,更是一次关于人类存在意义的深刻探讨。它会让你在掩卷之后,久久不能平静,会在脑海中留下深刻的印记。
评分《浮士德》这本书,在我阅读之前,就对它的大名如雷贯耳。但当我真正翻开它,沉浸其中时,才意识到它所蕴含的能量是多么的巨大,多么的震撼人心。 浮士德这个人物,简直就是人类精神的永恒写照。他对知识的无限渴望,对生命体验的极致追求,以及在理想与现实之间的痛苦挣扎,都让我看到了人类最真实、最深刻的一面。作者对浮士德内心世界的描绘,极其细腻且富有力量,我仿佛能感受到他内心深处的挣扎、迷茫,以及偶尔闪现的希望。他的每一次选择,每一次跌倒,都让我对生命的多面性有了更深的理解。 靡菲斯特,这个魔鬼的形象,绝对是书中我最为着迷的部分之一。他并非是传统意义上的恶魔,他更像是一个充满智慧的玩弄者,一个语言的巨匠。他善于利用人性的弱点,用语言的艺术将浮士德引向各种诱惑,但在这一过程中,也无形中促使浮士德对生命有了更深刻的理解。我特别喜欢他那些充满讽刺意味的对话,它们既能让人会心一笑,又能引发深层次的思考。 这本书的叙事结构,也相当独特。它并非是简单的线性推进,而是充满了象征和意象。作者将现实的场景与梦境的幻象,理性的思考与情感的爆发,巧妙地融合在一起,构成了一个既宏大又充满细节的艺术世界。这种非线性的叙事,让作品的思想更加丰富,也让读者在解读时,有了更多的自由空间。 我对于书中关于“追求”与“满足”的辩证思考,有着非常深刻的体会。浮士德永不满足的状态,既是他前进的动力,也是他痛苦的根源。这让我不禁思考,在人生的道路上,我们又该如何去平衡这两种状态?如何才能在不断探索的同时,找到内心的平静? 《浮士德》这本书,它所探讨的,是关于人类灵魂的深邃命题。它会让你在阅读之后,陷入长久的沉思,并在人生的不同阶段,都能从中汲取力量和智慧。
评分一个很通畅的译本,注释也比较关键。可能是全书旁白太少的原因,读的时候,对剧情发展的把握还是比较生疏,断断续续地花了近两个月才看完第一遍,很难想象我读完的第一部外国名著居然是《浮士德》。接下来要配合李辰冬翻译的《浮士德研究》和冯至的《论歌德》来刷二周目~(浓厚的FLAG属性)
评分一个很通畅的译本,注释也比较关键。可能是全书旁白太少的原因,读的时候,对剧情发展的把握还是比较生疏,断断续续地花了近两个月才看完第一遍,很难想象我读完的第一部外国名著居然是《浮士德》。接下来要配合李辰冬翻译的《浮士德研究》和冯至的《论歌德》来刷二周目~(浓厚的FLAG属性)
评分一个很通畅的译本,注释也比较关键。可能是全书旁白太少的原因,读的时候,对剧情发展的把握还是比较生疏,断断续续地花了近两个月才看完第一遍,很难想象我读完的第一部外国名著居然是《浮士德》。接下来要配合李辰冬翻译的《浮士德研究》和冯至的《论歌德》来刷二周目~(浓厚的FLAG属性)
评分一个很通畅的译本,注释也比较关键。可能是全书旁白太少的原因,读的时候,对剧情发展的把握还是比较生疏,断断续续地花了近两个月才看完第一遍,很难想象我读完的第一部外国名著居然是《浮士德》。接下来要配合李辰冬翻译的《浮士德研究》和冯至的《论歌德》来刷二周目~(浓厚的FLAG属性)
评分一个很通畅的译本,注释也比较关键。可能是全书旁白太少的原因,读的时候,对剧情发展的把握还是比较生疏,断断续续地花了近两个月才看完第一遍,很难想象我读完的第一部外国名著居然是《浮士德》。接下来要配合李辰冬翻译的《浮士德研究》和冯至的《论歌德》来刷二周目~(浓厚的FLAG属性)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有