浮士德 在線電子書 圖書標籤: 歌德 詩 浮士德 周學普 get2019 詩 新潮文庫 戲劇
發表於2024-11-05
浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
一個很通暢的譯本,注釋也比較關鍵。可能是全書旁白太少的原因,讀的時候,對劇情發展的把握還是比較生疏,斷斷續續地花瞭近兩個月纔看完第一遍,很難想象我讀完的第一部外國名著居然是《浮士德》。接下來要配閤李辰鼕翻譯的《浮士德研究》和馮至的《論歌德》來刷二周目~(濃厚的FLAG屬性)
評分一個很通暢的譯本,注釋也比較關鍵。可能是全書旁白太少的原因,讀的時候,對劇情發展的把握還是比較生疏,斷斷續續地花瞭近兩個月纔看完第一遍,很難想象我讀完的第一部外國名著居然是《浮士德》。接下來要配閤李辰鼕翻譯的《浮士德研究》和馮至的《論歌德》來刷二周目~(濃厚的FLAG屬性)
評分一個很通暢的譯本,注釋也比較關鍵。可能是全書旁白太少的原因,讀的時候,對劇情發展的把握還是比較生疏,斷斷續續地花瞭近兩個月纔看完第一遍,很難想象我讀完的第一部外國名著居然是《浮士德》。接下來要配閤李辰鼕翻譯的《浮士德研究》和馮至的《論歌德》來刷二周目~(濃厚的FLAG屬性)
評分一個很通暢的譯本,注釋也比較關鍵。可能是全書旁白太少的原因,讀的時候,對劇情發展的把握還是比較生疏,斷斷續續地花瞭近兩個月纔看完第一遍,很難想象我讀完的第一部外國名著居然是《浮士德》。接下來要配閤李辰鼕翻譯的《浮士德研究》和馮至的《論歌德》來刷二周目~(濃厚的FLAG屬性)
評分一個很通暢的譯本,注釋也比較關鍵。可能是全書旁白太少的原因,讀的時候,對劇情發展的把握還是比較生疏,斷斷續續地花瞭近兩個月纔看完第一遍,很難想象我讀完的第一部外國名著居然是《浮士德》。接下來要配閤李辰鼕翻譯的《浮士德研究》和馮至的《論歌德》來刷二周目~(濃厚的FLAG屬性)
譯者簡介 周學普 浙江省嵊縣人,一九○○年生 日本京都大學外文係畢業 曾擔任颱灣大學外文係德文教授二十六年 編著「最新德文讀本」,譯者「愛力」、「浮士德」等十餘種
世界級文豪歌德代錶作之一
此書是歌德在二十四歲英年動筆起稿,直到八十二歲垂暮之年纔完成的畢生曠世不朽傑作。
對人類一切知識均感絕望的老學究浮士德,為瞭要認識生命,因此以靈魂為賭注和魔鬼訂下瞭契約,魔鬼自願作浮士德的奴僕,要讓他體驗世上一切的事物,就這樣浮士德開始瞭他戲劇性的一生歷程。
從與純真少女葛萊卿的相戀,導至她全傢破滅,嬰兒死亡;接著是與希臘第一美女海倫相戀以至結閤的經過。此後浮士德大步前進,贏得瞭世上權力,殘酷地役使平凡無罪的人,最後醒悟的浮士德終於走嚮光明,預期到人類未來的生活方式,以及共同努力的喜悅,而感到崇高的幸福。
此部人生的壯烈史詩,強烈地撞擊著跨世紀讀者的心靈。
这部诗剧中最重要的两个人物便是浮士德和靡非斯陀,甚至可以把他们两人看做一体,魔鬼仅仅是浮士德或者说每个人心中那恶的一面,它拥有邪恶的力量,但是它也是一个中立的东西,就像靡非斯托他是不会逼着浮士德去作恶的,他不会挟持你,但是他一直在洞察你、在等待你,如...
評分《浮士德》这部悲剧是歌德从二十几岁起始、直到八十几岁在他死的前夕才完成的。六十年间经过改稿,经过停顿,但是最后的定稿从头到尾一万二千一百一十一行都被一个一致的精神贯注着。19世纪后半叶,有一部分研究《浮士德》的人,不视《浮士德》系一整体,而分成片断,并...
評分《浮士德》被赞誉为经典的悲剧史诗,因为它在有限的篇幅里试图去展示最为广阔的社会图景和人类对理想、对终极幸福追求的悲壮而令人震撼的不懈努力。虽然最后迎接浮士德的是无法逃脱的死亡、停止、一无所获,但是谁又能避免这些必然不能改变的命运呢。命运,总是更强悍的,...
評分终于,这本厚厚的《浮世德》翻到了最后一页,和浮世德一起经历的这段路途,也终于随着浮世德的升天而到达了终点。读完全书,很是混沌,对于哲学及历史的不够熟悉使得原应有的享受荡然无存。理解不够,只能从浮世德的个人发展谈起。 浮世德永远是不安于现状的,对生活永远没有满...
評分这是本悲剧性的戏剧书,正如译者所说,此书不是读一两遍就能透彻理解的。除了内容上博大精深,更有形式上的错综复杂。这本书有其深层的寓意。这个故事表明,作者在十九世纪回答了有关人生理想和人类前途的重大问题,因此十分动人。[浮士德]绝不是一个讽刺世人为欢乐、财富、权...
浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024